O japonský nový rok nie je práve pamätným dátumom, ale obdobím osláv a tradícií úplne odlišných od západného sveta.
Niekedy si želám, aby to v Brazílii bolo ako v Japonsku.
Stačili by tri až sedem dní dovolenky. Nemyslíte?
Faktom je, že všetky tieto tradície a rituály vykonávané okolo japonského nového roka sú podujatia, ktorých cieľom je zlepšiť vzťahy s ostatnými ľuďmi, prilákať zdravie a prosperitu v nadchádzajúcom roku.
Nebolo by možné napísať jeden článok o všetkých tradíciách a rituáloch japonského nového roka.
Preto som sa rozhodol napísať dva články o tom, čo sa deje pred, počas a po japonskom novom roku.
Ak počas tradičné japonské Vianoce nebolo veľa slávností, v japonskom novom roku je ich veľmi veľa.
Očistite svoj život pred novým rokom
Hoci mnohé japonské rodiny začínajú s týmito prípravami ešte pred posledným mesiacom roka, mnohí čakajú s veľkým upratovaním svojich domovov a životov až do začiatku decembra.
Táto udalosť je známa ako 大掃除veľké upratovanie.
Keďže čistota má význam duchovnej očisty, upratovanie sa neobmedzuje len na miestnosti v domoch.
Ľudia sa snažia zbaviť všetkého, čo je v ich živote negatívne.
Zamestnanci firmy pomáhajú pri čistení organizácií, ľudia platia dlhy, plnia svoje záväzky a nesplnené sľuby.
Okrem toho sa Japonci správajú v citových vzťahoch veľmi podobne.
Ďalším zaujímavým významom tohto rituálu je odstrániť všetko, čo by mohlo brániť vášmu šťastiu v nadchádzajúcom roku, a udržať smolu ďaleko od vášho života.
Prečítajte si tiež:
Japonský kalendár
Stiahnite si celú tabuľku Hiragana
Stiahnite si celú tabuľku katakany
Čistota a sila v muffine
Približne tri dni pred japonským novým rokom začínajú naši orientálni priatelia pripravovať špeciálna ryžová knedľa známy ako 餅 alebo 餅つき.
Keďže príprava tejto knedle je remeselná, mnohé rodiny a komunity sa pri jej príprave spájajú.
Už príprava mochi naznačuje jeho význam, pretože ryža sa uvarí, rozbije a potom sa z nej rukami vytvoria ryžové guľôčky.
Orientálci veria, že 餅 symbolizuje silu a čistotu.
Čo tak japonský novoročný stromček?
S príchodom nového roka Japonci vytvárajú 鏡餅druh vianočného stromčeka (alebo novoročného stromčeka) na základe koláčov 餅 a oranžová.
Obsahuje väčší ryžový koláč, ktorý slúži ako základ, menší koláč na vrchu základu a pomaranč na vrchu.
Okrem toho Japonci umiestňujú mnoho ďalších dekorácií na 鏡餅.
Potom, v druhú nedeľu nového roka, rozbalia náš netradičný novoročný stromček.
Japonci hovoria, že tento "strom" sa obetuje Budhovi a má vyjadrovať želanie šťastia a prosperity v nadchádzajúcom roku.
Japonská novoročenka
Na rozdiel od našej výmeny pohľadníc, ktorá sa koná na Vianoce, si Japonci vymieňajú pohľadnice na prelome rokov.
Je zvykom posielať pohľadnice priateľom a príbuzným a ďakovať im za pozornosť a za všetko, čo urobili v uplynulom roku.
Okrem toho Japonci vyjadrujú aj želanie šťastia a prosperity pre ostatných ľudí.
Pravidlá japonských novoročných kariet
Keďže v Japonsku má všetko svoje pravidlá a rituály, nevyhli sa im ani novoročné karty. Ak chcete niekoho obdarovať pohľadnicou (ešte je čas), venujte pozornosť týmto tipom.
- Kartu je potrebné doručiť do prvého januára.
- Na kartách sú zvyčajne ilustrácie, ktoré predstavujú šťastie, napríklad sedem šťastných bohov alebo symboly japonského zverokruhu, najmä symbol toho, ktorý predstavuje nadchádzajúci rok.
- Ak máte v úmysle darovať pohľadnicu niekomu, koho rodina utrpela smrť príbuzného, neposielajte ju. Pre nich pošlite len pohľadnicu s prejavom sústrasti.
- Dbajte na obal. Japonci kladú veľký dôraz na darčekové balenie. Preto sa im riaďte a venujte čas aj tejto časti darčeka.
Japonský nový rok a tri dni teplého počasia...
Pre Japoncov je posledný deň v roku považovaný za deň odpočinku.
Je teda prirodzené, že posledný decembrový deň a prvé tri dni japonského nového roka využijete na odpočinok a relaxáciu bez toho, aby ste sa starali o čokoľvek iné.
S malým predstihom ženy pripravujú jedlá, tzv. 御節料理ktoré sa spotrebujú počas dní odpočinku.
Tieto jedlá sa skladajú z niekoľkých rôznych pokrmov, ktoré sú uložené v tzv. 重箱.
Tí, ktorí dávajú prednosť väčšej praktickosti, si zvyčajne kupujú hotové jedlá v obchodoch.
108 zvonení pred japonským novým rokom
Večer 31. decembra sa mnohí Japonci schádzajú v budhistických chrámoch, aby počúvali 108 zvonení cinos.
Podľa budhizmu tento rituál slúži na pripomenutie 108 hriechov, ktoré v človeku existujú.
Je známy ako 除夜の鐘 a slúži aj ako pozdrav japonského nového roka, ktorý sa čoraz viac blíži.
Pokiaľ viem, toto sú len hlavné udalosti a rituály, ktoré sa konajú pred japonským novým rokom.
Myslíte si, že ich bolo príliš veľa? No, v ďalšom článku ich bude oveľa viac. o novom roku Japončina.