Lär dig hur du hur man tar adjö på rätt sätt på japanska!
Jag har tittat på en del anime och sett en stor variation av ord som kan användas för samma syfte: att ta farväl. Då tänkte jag att jag skulle skriva en artikel om ämnet.
Hur man säger adjö ordentligt på japanska
Variationen av ord vi kan använda är stor. I det här fallet kommer jag att nämna de som jag tror är viktigast och som skapar mest tvivel bland studenter av det japanska språket.
För muspekaren över Japanska bokstäver för att se uttalet och översättningen av dem.
さようなら – Adjö
Jag tror att detta är det mest kända ordet och det mest felanvända av utlänningar i Japan. Detta ord bör användas i fall där vi inte vet om vi kommer att se den personen igen. Vi kan också använda さようなら när vi inte önskar att se den personen igen. Därför さようなら används mycket när japaner avslutar ett förhållande.
Undvik därför att använda さようなら för att ta farväl när du vet att du kommer att träffa personerna du tar farväl av igen. Det kan verka väldigt konstigt för japaner.
それでは（それじゃ）、また明日会いましょう。 – Nåväl, vi ses imorgon.
Detta skulle vara ett mer formellt sätt att ta farväl när vi vet att vi kommer att träffa personerna igen. I allmänhet används denna fras av arbetskamrater och vänner i mer formella samtal.
じゃ、また明日。 – Vi ses imorgon.
Detta är bara en kortare version av それでは（それじゃ）、また明日会いましょう。. Om du önskar att prata lite och med objektivitet, kan du välja じゃ、また明日.
じゃね、また。 – Vi ses senare.
またね。 – Vi ses.
De två orden ovan är korta former och mycket använda i informella samtal. De används mycket i människors vardag i Japan.
バイバイ。 – Hej då.
バイバイ är ett lånord från engelskan (bye bye). Trots att vissa ouppmärksamma män insisterar på att använda detta ord, används det övervägande av kvinnor. För att inte tala om att vissa män, som använder detta ord på ett känsligt och delikat sätt, kan förmedla en annan idé än ett enkelt avsked.
Till nästa gång.
またね！
Handskriftsövning av kanji
Nedan finns de Japanska ideografiska symboler som används i denna artikel. Välj de kanji du vill ha och kopiera och klistra in dem i Arbetsblad för Kana och Kanji Om du klickar på knappen Generera öppnas ett nytt fönster där du kan se den utskrivbara filen. Sedan är det bara att skriva ut symbolerna och försöka skriva dem själv. Skriv ut och öva!
| 明 | 日 | 会 |