Bắt đầu sử dụng tiện ích mở rộng ngay bây giờ Rikaichan – Từ điển tiếng Nhật miễn phí cho Firefox!
Rikaichan là một từ điển tiếng Nhật rất phổ biến trên Internet. Đối với tôi, nó là một đối thủ mạnh của từ điển tiếng Nhật nổi tiếng Babylon. Ưu điểm chính của nó là: là một từ điển tiếng Nhật tuyệt vời, là plugin cho trình duyệt Mozilla FireFox và còn miễn phí.
Rikaichan – Từ điển tiếng Nhật miễn phí cho Firefox
Điều làm cho Rikaichan khác biệt so với các từ điển tiếng Nhật khác là nó dịch kanji chỉ bằng cách di chuột qua các ký tự tiếng Nhật không quen thuộc. Tôi đã tải về, dùng thử và rất thích các tính năng của nó.
Việc là plugin cho trình duyệt Mozilla FireFox giúp cài đặt rất dễ dàng và nhanh chóng. Chỉ cần tìm kiếm trong cửa sổ tiện ích bổ sung hoặc tìm kiếm nhanh trên trang tiện ích mở rộng của Mozilla. Để thuận tiện, tôi để sẵn các liên kết đến plugin và trang web của nhà sản xuất bên dưới:
Trang web của nhà sản xuất
http://www.polarcloud.com/getrcx/
Trang cài đặt plugin trên Mozilla
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rikaichamp/
Hai điểm yếu của Rikaichan là chỉ sử dụng trên FireFox và phải cài đặt riêng các từ điển tiếng Nhật. Sau khi cài Rikaichan, bạn cần cài một trong các từ điển tiếng Nhật hiển thị trên các trang trên. Trong trường hợp của tôi, tôi đã cài từ điển tiếng Nhật – Anh. Thật không may, vẫn chưa có từ điển tiếng Nhật – Bồ Đào Nha, nhưng tiếng Anh đã giúp ích rất nhiều cho việc dịch văn bản.
Mẹo sử dụng
Rikaichan là một từ điển tiếng Nhật miễn phí, có thể tùy chỉnh và rất dễ sử dụng. Chỉ cần kích hoạt Rikaichan trong FireFox để nó bắt đầu hoạt động. Sau đó, khi di chuột qua một kanji không quen thuộc, một cửa sổ popup sẽ mở ra với thông tin về từ điển tiếng Nhật kanji được chọn.
Để kích hoạt Rikaichan:
1. Nhấn phím Alt + Insert (ins hoặc chèn)
2. Nhấp vào menu Tools (Công cụ) và chọn tùy chọn Rikaichan
3. Nhấp chuột phải vào trang và chọn tùy chọn Rikaichan