Chúng ta đã đề cập vài lần về tầm quan trọng của việc tiếp thu thật nhiều kiến thức về ngôn ngữ mà chúng ta đang học, dù là tiếng Nhật hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác.
Có thể thông qua các câu có kèm theo bản ghi âm, nhờ đó bạn có thể vừa nghe vừa đọc cùng lúc, giúp tối ưu hóa quá trình học tập. Khó khăn là tìm được bản ghi âm cho những câu trích từ sách, trang web, truyện tranh, phim ảnh, v.v. Thông thường, việc tìm kiếm các bản ghi âm với cách phát âm của người bản xứ còn khó khăn hơn nữa.
Chúng tôi đã giải thích rằng việc này thực hiện rất đơn giản tải xuống các tệp âm thanh của các bản án mà chúng tôi đã đưa vào Google Dịch hoặc thậm chí dành cho những ai đang học qua Anki tự động thêm âm thanh.
Không có gì tuyệt vời hơn việc mở rộng các lựa chọn để bổ sung phần nghe vào quá trình học tập của bạn. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu trang web chuyển văn bản thành giọng nói cho phép người dùng tải xuống bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau với các giọng nói khác nhau tùy theo ngôn ngữ đã chọn.
Ví dụ, nếu bạn chọn tiếng Bồ Đào Nha Có Eusebio với giọng Bồ Đào Nha, hay Felipe “nổi tiếng” mà bạn thường nghe thấy trong các video trên YouTube khi anh ấy bình luận về một hướng dẫn nào đó hoặc video hài hước, ví dụ như các video trên kênh Desimpedidos.
Tải xuống tệp âm thanh từ tính năng chuyển văn bản thành giọng nói
Trước tiên, hãy truy cập trang web Text to Speech và chọn một câu mà bạn muốn tải xuống bản âm thanh. Lưu ý rằng bạn bắt buộc phải nghe câu đó để tiện ích Flashgot trên trình duyệt Firefox có thể ghi lại âm thanh.
Trong video, tôi đã sử dụng hai câu ví dụ trích từ cuốn sách Làm thế nào để diễn đạt tất cả bằng tiếng Nhật, cụ thể là:
Tôi luôn được nghe điều này từ (Silva)
A (Silvia) đã kể cho tớ nghe rất nhiều về cậu rồi.
Tôi rất muốn được gặp anh/chị.
Tôi đã rất mong được gặp anh.
Vì trang web này sử dụng Flash nên có thể gặp một số lỗi hoặc mất thời gian để tải; nếu xảy ra lỗi, hãy tải lại trang (F5).
Với mẹo này từ trang web Text to Speech, việc tải xuống các câu tương đối dài để thêm vào Anki của bạn hoặc thậm chí nghe một đoạn trích từ cuốn sách để rèn luyện khả năng hiểu của bạn sẽ trở nên đơn giản hơn rất nhiều.
Xin nhắc lại rằng chúng tôi đã đề xuất Một số trang web giúp bạn nâng cao và học tiếng Nhật, đừng bỏ lỡ nhé!
Cố lên!