Tìm hiểu hạt tiếng Nhật Và cách sử dụng của nó trong tiếng Nhật!
Trước hết, cần nhớ rằng trợ từ e được viết với hiragana へ, mà khi không được dùng như trợ từ tiếng Nhật thì có cách phát âm he.
Hạt E của Nhật Bản
Vì gần như 90% các câu có trợ từ e được dùng với mục đích chỉ hướng của một hành động, trợ từ này trở thành một trong những trợ từ tiếng Nhật dễ học nhất.
Dù có các chức năng ngữ pháp khác, chức năng chính của nó là chỉ mục đích của một hành động.
Xem thêm:
Trợ từ NIHONGO – Giới thiệu
Học vẽ Saitama!
Chỉ hướng của một hành động trong tiếng Nhật
Khi hạt e được dùng trước động từ chỉ hành động, nó dùng để chỉ mục đích (hướng) của hành động được xác định bởi động từ.
Ví dụ:
私は日本へTôi sẽ đi.
Tôi đi đến Nhật Bản.
いつ東京へ行きますか。
Khi nào chúng ta sẽ đi để Tōkyō?
Chỉ điểm kết thúc của một hành động
Ngoài việc chỉ hướng của một hành động, trợ từ e có thể chỉ sự kết thúc của hành động, làm rõ sự hoàn thành của nó. Trong những trường hợp này, thường gặp trạng từ chỉ thời gian trong câu tiếng Nhật.
Ví dụ:
私は今電車の駅へ着きました。
Tôi vừa đến (ngay bây giờ) ga tàu điện.
いつブラジルへお帰りになりましたか。
Khi (bạn) trở về đến Brasil?
Chỉ người nhận hành động
Thường thì, trợ từ e được dùng để chỉ người (hoặc vật) mà hành động hướng tới.
Trong quá trình học, tôi nhận thấy một số điều thú vị về việc sử dụng trợ từ e.
Một trong số đó là trợ từ e có thể được theo sau bởi trợ từ trong.Tôi vẫn chưa biết lý do tại sao điều này xảy ra, nhưng điều đó không làm mất đi chức năng của trợ từ e, vì trợ từ trong không có nghĩa trong những câu này.
Ví dụ:
これはあなたへのプレゼントです。
Món quà này là để bạn.
夕方田中さんへ電話をかけたが、いなかった。
Tôi đã gọi để điện thoại cho ông Tanaka vào đầu buổi tối, nhưng ông ấy không có nhà.
Kết luận
Như đã thấy trong bài viết hôm nay, trợ từ e là một cấu trúc ngữ pháp dễ học. Nó có ít chức năng và cách dịch của nó rất dễ thực hiện.