學習 日本國家的詞彙和國籍!
談論日本國家的詞彙和國籍,我認為比我想像的容易。.
日語中的國家和民族
這個主題最大的困難只是必須將國家名稱音譯成日語,這通常是從英語轉換到日語。.
國籍名稱也是如此,只是在這個階段,我們是從日語的國家名稱推導出國籍。.
日語的國家名稱
何不從列出日語的國家名稱開始這篇文章呢?請看下表:
| 日語的國家名稱 | 翻譯 |
|---|---|
| オーストラリア | 澳洲 |
| オーストリア | 奧地利 |
| イギリス 或 英國 | 英格蘭 |
| カナダ | 加拿大 |
| 中国 或 中華 | 中國 |
| クロアチア | 克羅埃西亞 |
| エジプト | 埃及 |
| ヨーロッパ | 歐洲 |
| 法國 | França |
| 德國 | Alemanha |
| 希臘 | Grécia |
| 印度 | Índia |
| 伊朗 | Iran |
| 伊拉克 | Iraque |
| 愛爾蘭 | Irlanda |
| 以色列 | Israel |
| 義大利 | Itália |
| 北韓 | Coréa do Norte |
| 墨西哥 | México |
| 摩洛哥 | 摩洛哥 |
| 俄羅斯 | 俄羅斯 |
| 塞爾維亞與蒙特內哥羅 | 塞爾維亞與蒙特內哥羅 |
| 新加坡 | 新加坡 |
| 斯洛維尼亞 | 斯洛維尼亞 |
| 西班牙 | 西班牙 |
| 瑞典 | 瑞典 |
| 瑞士 | 瑞士 |
| 台灣 | 台灣 |
| 泰國 | 泰國 |
| 土耳其 | 土耳其 |
| 美國 或 美國 | 美利堅合眾國 |
| 越南 | Viatinan |
| 葡萄牙 | Portugal |
| 秘魯 | Peru |
| 巴西 | Brasil |
| 玻利維亞 | Bolívia |
| 阿根廷 | Argentina |
| 委內瑞拉 | Venezuela |
| 日本 | 日本 |
| 厄瓜多 | Equador |
另请参见
日語中的漢字數字
5 個學習日語的網站
建構國籍的詞彙
要形成表示國籍的詞彙,我們需要漢字 人, 意思是「人」。當我們在 人 國家名稱的末尾加上它時,詞義就會改變。我們不再得到一個國家的名稱,而是得到一個國籍。. 看這裡:
| 日語的國家名稱 | 國籍名稱 | 翻譯 |
|---|---|---|
| 義大利 | 義大利人 | 義大利人,義大利人(女性) |
| 美國 或 美國 | アメリカ人 | 美國人,美國人(女性) |
| 葡萄牙 | ポルトガル人 | 葡萄牙人,葡萄牙人(女性) |
| 巴西 | ブラジル人 | 巴西人,巴西人(女性) |
| 日本 | 日本人 | 日本人,日本人(女性) |
請注意,除了放在國家名稱之後,漢字 人 其發音會改變為 jin. 在更直譯的翻譯中 人 表示該詞指的是來自該國的人。在 ブラジル人, 的情況下,直譯會是 巴西的人 或 巴西人. 到目前為止沒有什麼複雜的。對吧?
建構表示所說語言的詞彙
要表示一個國家所說的語言,我們需要漢字 語, ,意思是語言或方言。與 人, 相同,你只需要在每個國家名稱的末尾加上 語 來表示該地區所說的語言。我們來看例子吧?
| 日語的國家名稱 | 國籍名稱 | 翻譯 |
|---|---|---|
| 西班牙 | スペイン語 | 西班牙語,西班牙語言 |
| 義大利 | イタリア語 | 義大利語,義大利語言 |
| 英國 | 英語 | 英語,英語語言 |
| 美國 或 美國 | 英語 | 英語,英語語言 |
| 葡萄牙 | 葡萄牙語 | 葡萄牙語,葡萄牙語言 |
| 巴西 | 葡萄牙語 | 葡萄牙語,葡萄牙語言 |
| 日本 | 日本語 | 日語,日語語言 |
我們首先必須注意到的一個重要事項是,國家的名稱並不一定與其使用的語言名稱相符。例如,在巴西使用的語言是葡萄牙語。如果我使用 ブラジル語, ,那會很奇怪,因為不存在 brasilês. 這種語言。在某些情況下,常見的是使用 ブラジルのポルトガル語, 來區分巴西使用的葡萄牙語和葡萄牙使用的葡萄牙語。.
正因為這個問題, 巴西, 美國 和其他處於類似情況的國家,使用另一個國家的名稱和漢字 語 來表示所使用的語言。以巴西為例,我們使用葡萄牙和 語; ;以美國為例,我們使用英格蘭和 語. 阿根廷使用什麼語言?西班牙語。所以在日語中,阿根廷使用的語言是 スペイン語 (西班牙 + 語).
如何用日語說你的國籍
為了結束這篇關於日語中國家和國籍的文章,我決定寫一些關於如何詢問人們國籍的內容。這個主題會非常簡單,但在日常情況下可能會很有用。.
詢問國籍
我們可以用兩種不同的方式詢問某人的國籍:詢問他們的祖國是哪個國家,或者詢問他們的國籍是什麼。讓我們看一些例子:
お国はどこですか。
何人ですか。
お国はどこですか 是與我們居住的國家或地方相關的問題。這個問題的答案永遠是一個國家或城市的名稱。另一方面,, 何人ですか 是與國籍相關的問題。因此,答案總是與我們出生的國家有關。.
お国はどこですか。
ブラジルです。
何人ですか。
ブラジル人です。
詢問語言
一個與主題相關、我不能不提及的話題是如何詢問他人所說的語言。這部分非常基本,大多數《日語》的讀者應該已經知道。.
日本語を話せますか。
はい、話せます。
いいえ、話せません。
汉字书法练习
以下是 日本表意符号 在本文中使用。选择您想要的汉字,将其复制并粘贴到 假名和汉字练习作业纸 在打开的新窗口中,您可以查看可打印文件,并通过覆盖灰色符号来练习日语书法,然后尝试自己书写。只需打印出来并练习即可。
| 英 | 国 | 中 | 華 | 北 |
| 朝 | 鮮 | 台 | 湾 | 米 |
| 日 | 本 | 人 | 語 | 置 |
| 何 | 話 |