Месеците в годината на японски език

За да разберете как да пишете месеците от годината на японски, е необходимо да се знаят числата на японски. Това е необходимо, защото месеците от годината се състоят от числа на японски език и чрез японския символ月.

Според нашите проучвания върху японския език знаем, че 月 може да изрази идеята за луна, съкратено „понеделник“ и месец от годината. Използвайки 月 Като понятие за месец от годината, неговото произношение отново се променя. А сега японският символ 月 ще се чете като -ту.

Как се образуват месеците от годината на японски

За да се образуват думите, обозначаващи месеците от годината на японски, е достатъчно да се добави една от числа на японски език от лявата страна на 月. Това се дължи на факта, че в японския език няма конкретни думи, които да обозначават всеки месец от годината (като януари, февруари и т.н.). Вместо това японците използват числата от 1 до 12, следвани от символа 月. Следователно март е март, което означава “третият месец от годината”.

Предполагам, че това не е много сложна концепция за усвояване, тъй като и ние наричаме месеците от годината по подобен начин. Таблицата по-долу показва как се наричат месеците от годината на японски.

Дните от месеца на японски

Точно както в португалския език няма специфична дума за дните от месеца, така и в японския език няма такава дума. Това изглежда е концепция, която е много по-близка до нашата реалност.

Когато някой ни зададе въпроса – “Кой ден е днес?”, ние просто отговаряме “Днес е първи” или “двадесет и седми”. В японския език нещата стоят по много подобен начин.

Единственото, което трябва да направим по различен начин, е да използваме числата на японски и да добавим канджи 日, чието произношение в този случай ще бъде променено на ничи, което означава “ден”. Вижте таблицата по-долу:

Quando vemos os kanjis de um a dez, nos deparamos com as primeiras complicações. Os números, quando usados para representar os dias do mês, possuem uma leitura diferente da que aprendemos nos artigos sobre числата на японски език. Por exemplo, quatro em japonês é よんenquanto “dia quatro ou quarto dia do mês” é Йока. Além disso, devemos ter um cuidado especial para não confundir четири дни с 8-и.

Perceba também que a leitura Йока se repete para os dias 14 e 24. E, para finalizar, o dia 20 possui uma leitura especial はつか. Quanto aos outros números, eles seguem o mesmo padrão dos números que aprendemos até aqui.

Os números indo-arábicos e os meses do ano em japonês

Apesar de ter escrito esta página inteiramente em kanji, é muito comum encontrar as palavras que aprendemos hoje escritas com os números indo-arábicos ( os números ocidentais 1, 2, 3, 4…). Em casos como esses, basta trocar os números em japonês pelos números ocidentais.

O dia trinta, por exemplo, pode ser escrito como 三十日 ou como 30日, e o mês августtambém pode ser escrito como 8月. Apesar disso, lembre-se que a pronúncia sempre será em japonês.

Упражнение за писане на ръка на канджи

По-долу са посочени Японски идеографски символи използвани в тази статия. Изберете желаните канджи, копирайте ги и ги поставете в Работен лист за упражнение на кана и канджи ще се отвори нов прозорец, в който можете да видите файла за разпечатване и да упражнявате японската калиграфия, като покриете сивите символи и след това се опитате да пишете сами. Просто разпечатайте и се упражнявайте.