Niille, jotka ymmärtävät hieman englantia tai jotka eivät viitsi nähdä hieman ylimääräistä vaivaa, Jishon japanin sanakirja voi olla hyvä paikka löytää kanjien ja japanilaisten sanojen merkitys.
Jisho on ilmainen japanin kielen online-sanakirja, joka perustuu amerikkalaisiin japanin kielen sanakirjoihin JDict ja Edict. Se on helppokäyttöinen sanakirja, josta löydät sanojen, kanjien ja lauseiden käännökset japaniksi tai englanniksi.
Tätä artikkelia ehdotti lukija Japanin kieli, Shuantsu. Toivottavasti pidätte tästä ehdotuksesta yhtä paljon kuin minä.
Kaksi hienointa asiaa, jotka löysin tästä japanin sanakirjasta, olivat sanojen ja lauseiden (lauseiden) ristiintaulukointi ja integrointi verkkoselaimiin.
Sanojen ja lausekkeiden ristiintaulukointi
Kun löydät sanan tai kanjin, voit Jishon japaninkielisessä sanakirjassa luetella lauseita ja tarkistaa kunkin japaninkielisen symbolin käytön. Tämän ominaisuuden hyvä puoli on se, että voit oppia sanojen käyttöä esimerkkien avulla, jolloin kanjin väärinkäytön mahdollisuus minimoituu.
Selainintegraatio
En tiedä, miten tämä toimii Internet Explorerin käyttäjille, mutta Firefoxin käyttäjille voit lisätä Jishon japaninkielisen sanakirjan Mozillan hakukenttään.
Kun olet japanin sanakirjan verkkosivustolla, klikkaa Firefoxin hakupalkin painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse vaihtoehto Lisää "Denshi Jisho - J to E tai Denshi Jisho - E to J". J to E ja E to J -vaihtoehdot tarkoittavat, että haku tehdään japanista englanniksi tai englannista japaniksi -sanakirjassa.
Tästä lähtien sinun ei enää tarvitse mennä Jishon verkkosivustolle tekemään käännöksiä. Valitse vain hakupalkista Denshi Jisho, kirjoita sana japaniksi tai englanniksi ja katso japanilaisen sanakirjan antama käännös.
Päätelmä
Niille, jotka osaavat hieman englantia, Jisho-verkkosanakirja japanin kielestä voi olla loistava apuväline opinnoissasi, sillä siinä on suuri määrä kanjeja, sanoja, lauseita ja käännöksiä.