अब और जानें जापानी में TO कण के बारे में!
जापानी कण के लिए यह जापानी सीखने वालों के बीच एक और बहुत प्रसिद्ध कण है। इसका सबसे आम कार्य केवल सूचियों को जोड़ना है जापानी संज्ञाएँ या यहाँ तक कि वाक्यों को भी।.
अन्य जापानी कणों, के विपरीत, यह कण के लिए हमेशा वस्तुनिष्ठ तरीके से वस्तुओं को सूचीबद्ध करता है, जो किसी स्थिति में मौजूद सभी तत्वों को दर्शाता है।.
कण 'to' के साथ शब्दों को जोड़ना
कण के साथ शब्दों को जोड़ने के लिए के लिए, बस सूची बनाने वाले शब्दों के बीच कण जोड़ें।.
उदाहरण:
犬と猫がテーブルの下にいます।
एक कुत्ता है e मेज़ के नीचे एक बिल्ली।.
りんごとぶどうがテーブルの上にあります।
赤いりんごと緑のぶどうもテーブルの上にあります।
सेब हैं e मेज़ पर अंगूर।.
लाल सेब हैं e मेज़ पर हरे अंगूर।.
私は日本語とポルトガル語とイタリア語とスペイン語が話せる।
मैं जापानी बोल सकता/सकती हूँ, पुर्तगाली, इतालवी e स्पेनिश।.
जापानी में to कण के साथ वाक्यों को जोड़ना
कण के लिए दो वाक्यों को जोड़ने की क्षमता रखता है, उन्हें जापानी में एक ही वाक्य में बदल देता है। ध्यान दें कि कण के लिए विभिन्न अवधियों के वाक्यों (पूर्ण विराम द्वारा अलग किए गए) को नहीं जोड़ सकता है और न ही जापानी वाक्यों की शुरुआत में दिखाई दे सकता है।.
उदाहरण:
私が買ったりんごとあなた買ったぶどうはテーブルの上にあります।
जो सेब मैंने खरीदे e जो अंगूर आपने खरीदे मेज पर हैं।.
to कण के साथ शब्दों का विरोधाभास और तुलना
जब कण के लिए दो जापानी संज्ञाओं के बीच दिखाई देता है, यह इन दो संज्ञाओं के बीच विरोधाभास या तुलना का संकेत देता है। ऐसे मामलों में, कण के लिए के रूप में अनुवादित किया जा सकता है e, या, के बीच या इस तरह के भाव।.
उदाहरण:
スキムミルクと普通のミルクとどちらを買いましょうか？
मुझे इन दोनों में से कौन सा खरीदना चाहिए, स्किम दूध या साधारण दूध?
夏と冬とでは気温は大変違います।
के बीच गर्मी e सर्दी, तापमान में बहुत बड़ा अंतर है।.
ध्यान दें कि कण का सही अर्थ जानने के लिए के लिए वाक्य के संदर्भ को समझना आवश्यक है। जब यह एक प्रश्न होता है, आमतौर पर के लिए मतलब या या के बीच. अन्यथा, एक मजबूत प्रवृत्ति होती है के लिए का अर्थ मान लेने की e.
जापानी कण to के साथ साहचर्य
कुछ वाक्यों में, जब कण के लिए संज्ञा या सर्वनाम के बीच आता है, यह साहचर्य का संकेत देता है और इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है के साथ.
उदाहरण:
昨日は、弟と川へ泳ぎに行きました。
कल, मैं नदी में तैरा के साथ मेरे भाई के साथ।.
明日この問題について、先生と話すつもりです।
कल मैं इस समस्या पर चर्चा करूँगा के साथ शिक्षक/प्रशिक्षक के साथ।.
कण to को जापानी क्रियाओं के साथ जोड़ना
सबसे दिलचस्प चीजों में से एक जो मैंने कण के बारे में खोजी है के लिए, यह तथ्य है कि इसे जोड़ा जा सकता है जापानी क्रियाएँ अन्य लोगों के विचारों और कार्यों या किसी चीज़ के बारे में व्यक्त करने के लिए।.
उदाहरण:
昨日が休みだったと思う。
मैंने सोचा कि कल छुट्टी थी।.
彼女は男が信じませんと言う。
वह कहा कि पुरुषों पर विश्वास नहीं करती।.
नीचे दिए गए संयोजनों की सूची जापानी भाषा में सबसे अधिक पाई जाती है:
と話す (बताना, कहना कि…)
と言う (कहना कि…)
と考える (मानना कि…)
と思う (सोचना कि…)
と創造する (कल्पना करना कि…)
と分かる (समझना कि…)
निष्कर्ष
हालाँकि कण के अन्य अधिक जटिल कार्य भी हैं के लिए, मैंने सबसे बुनियादी और समझने में आसान कार्यों को संक्षेप में प्रस्तुत करने का प्रयास किया। इस ज्ञान के साथ, रोज़मर्रा के उपयोग में आने वाले अधिकांश जापानी वाक्यों को समझना आसान हो जाता है।.