जापानी में 'aru' और 'iru' क्रियाएँ

इसके बारे में और विवरण जानें जापानी में aru और iru क्रियाएँ!

क्रियाएँ ある e हैं दो जापानी क्रियाएँ हैं जिनका अर्थ समान है और उन्हें उसी तरह इस्तेमाल किया जा सकता है।.

इन दो क्रियाओं के बीच मूल अंतर यह है कि हैं का उपयोग तब किया जाता है जब वाक्य का विषय कोई व्यक्ति या जानवर हो (चेतन वस्तु :D), और ある का उपयोग तब किया जाता है जब वाक्य का विषय कोई निर्जीव या अचेतन वस्तु हो।.

जापानी में 'aru' और 'iru' क्रियाएँ

इस अंतर को अपने दिमाग में अच्छी तरह से रखें, क्योंकि यह इन दो क्रियाओं के बीच अंतर जानने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। जापानी भाषा.

चूंकि मैंने अभी तक जापानी में क्रियाओं के उपयोग के बारे में कुछ नहीं बताया है, जिसमें उनके संयुग्मन और वाक्यों में उनका स्थान शामिल है, मैं इस लेख का उपयोग कुछ अवधारणाओं और विषयों को पेश करने के लिए करूँगा जो अभी आने वाले हैं।.

जापानी में क्रियाओं के उपयोग का सारांश

जापानी व्याकरण के अनुसार, जापानी में क्रियाएँ हमेशा वाक्यों के अंत में आती हैं, जिससे उन्हें एक बुनियादी संरचना मिलती है विषय+वस्तु या विधेय+क्रिया. , जो हमारी पुर्तगाली भाषा से काफी अलग है, जहाँ हमारे पास है विषय+क्रिया+विधेय.

उदाहरण के लिए, पुर्तगाली में हमारे पास होगा:

मैं एक पत्र लिखता हूँ। (विषय + क्रिया + विधेय या वस्तु)

जापानी में, वही वाक्य होगा:

私は手紙を書く (विषय + विधेय या वस्तु + क्रिया)

ध्यान दें कि जापानी में वाक्य का प्रत्येक तत्व एक कण से जुड़ा होता है, जो बताता है कि वाक्य का विषय कौन है, वस्तु (प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष) क्या है और क्रिया कहाँ है। इस संरचना को अपने दिमाग में अच्छी तरह से रखें, क्योंकि इसका उपयोग जापानी में लगभग सभी वाक्यों में किया जाता है।.

पिछले लेखों में, मैंने कणों के बुनियादी उपयोग का उल्लेख करते हुए दो विषय लिखे थे। यदि आपकी रुचि है, तो मैं नीचे दिए गए लेखों को पढ़ने का सुझाव देता हूँ:

जापानी में मूल कण

जापानी में वाक्यों के अंत के लिए कण

जापानी में क्रियाओं के संयुग्मन के बारे में

जापानी भाषा में, केवल तीन काल हैं: वर्तमान, भूतकाल, वर्तमान नकारात्मक और भूतकाल नकारात्मक। आम तौर पर भविष्य काल विशेष वाक्य संरचना के साथ पूरा किया जाता है, आमतौर पर समय के क्रियाविशेषणों का उपयोग करके। लेकिन यह मध्यवर्ती जापानी पाठ्यक्रम का विषय है, जो जल्द ही उपलब्ध होगा।.

जापानी क्रियाओं के बारे में एक और अच्छी खबर यह है कि वे अपरिवर्तनीय हैं। यानी, वे संख्या (बहुवचन), लिंग (स्त्रीलिंग या पुल्लिंग) और न ही व्यक्ति (एकवचन, बहुवचन आदि में प्रथम पुरुष सर्वनाम) के अनुसार अपना रूप नहीं बदलते हैं। क्रियाएँ उसी तरह काम करेंगी जैसे जापानी में संज्ञाओं के बारे में.

बुरी खबर यह है कि जापानी भाषा में औपचारिकता के स्तर होते हैं। इसका मतलब है कि प्रत्येक काल के लिए, हमारे पास दो संयोग होंगे: एक औपचारिक रूप में और दूसरा अनौपचारिक रूप में। इसका मतलब है कि जापानी में प्रत्येक क्रिया में कम से कम आठ संयोग होते हैं और कुछ विशेष रूप जैसे कि माशो रूप, ते रूप और कुछ अन्य।.

चिंता न करें, हालांकि यह थोड़ा डरावना लगता है, जापानी क्रियाएँ जितना ज़्यादातर लोग सोचते हैं उससे कहीं अधिक सरल हैं।.

अरु और इरु का अनौपचारिक रूप

जापानी में क्रियाओं का अनौपचारिक रूप शब्दकोश रूप. के रूप में जाना जाता है। इसे यह नाम इसलिए मिला क्योंकि यह जापानी शब्दकोशों में प्रयुक्त क्रियाओं का आधिकारिक रूप है।.

संक्षेप में, क्रियाओं का संयोग ある e हैं शब्दकोश रूप में नीचे दी गई तालिका में प्रस्तुत किया जाएगा:

इस प्रकार का संयोग बहुत कुछ वैसा ही है जैसा जापानी विशेषण. Não é?

O modo formal de aru e iru

O modo formal dos verbos em japonês é conhecido como मासू रूप. Ele ganhou esse nome porque todos os verbos conjugados neste tempo verbal, ganham a terminação मासem sua escrita.

संक्षेप में, क्रियाओं का संयोग ある e हैं na forma masu será aprensentado na tabela abaixo:

Como usar aru e iru nas frases em japonês

Antes de começar a mostrar alguns exemplos de uso dos verbos ある e हैं em japonês, vale lembrar que estes dois verbos são muito usados com os जापानी में प्रदर्शनात्मक सर्वनाम. Por isso, recomendo uma revisão deste artigo também.

कैसे ある e हैं podem ter significados diferentes dependendo do contexto da frase, vou tentar usar exemplos para os significados mais comuns destes dois verbos.

Verbos aru e iru com significado de existir

Quando usamos ある e हैं com significado de existir, podemos fazer uso de um padrão de frases bem simples da língua japonesa: pronome demonstrativo + に + sujeito + が + iru/aru.

ここに魚がहैं।

そこにपेनがहै।

ऊपर दिए गए वाक्यों में, हमने क्रिया का उपयोग किया हैं क्योंकि 魚 यह एक जीवित प्राणी है। जबकि दूसरे वाक्य में, हमने औपचारिक रूप का उपयोग किया ある, क्योंकि पेन इसमें कोई जीवन नहीं है।.

अरु और इरु क्रियाएँ 'होना' के अर्थ में

का उपयोग करने के लिए ある e हैं 'होना' के अर्थ में, स्थान का संकेत देते हुए, हम एक अलग वाक्य पैटर्न का उपयोग कर सकते हैं: कर्ता + は + स्थान/स्थान का क्रिया-विशेषण + に + अरु/इरु।.

山田さんは家にनहीं था।

本はテーブルの上にनहीं।

अरु और इरु क्रियाएँ 'होना' या 'पास होना' के अर्थ में

हालाँकि यह उपयोग करने का बहुत “सही” तरीका नहीं है ある e हैं, फिर भी ऐसे वाक्य मिलना आम है जो इस मॉडल का पालन करते हैं: कर्ता は वस्तु या विधेय が अरु/इरु. इन मामलों में, ある e हैं 'कुछ होना' का अर्थ ग्रहण कर लेते हैं।.

僕はकंप्यूटरがहै।

里美ちゃんは犬がいるね？

हालांकि ऊपर दिए गए उदाहरणों जैसे वाक्यांश मिलना आम बात है, लेकिन बेहतर होगा कि 持つ का उपयोग वस्तुओं के लिए और 飼う का उपयोग जानवरों के लिए किया जाए, बजाय ある e हैं.

निष्कर्ष

क्रियाओं का उपयोग कब करें ある e हैं, वाक्य के अर्थ पर हमेशा बहुत ध्यान दें। यह बहुत आम है कि जापानी भाषा के छात्र इन क्रियाओं का उपयोग केवल विषय के अनुसार करते हैं और वाक्य का अर्थ भूल जाते हैं। मैंने भी इस तरह बहुत गलतियाँ की हैं।.

उदाहरण के लिए:

मछली की दुकान में मछलियाँ हैं।

海洋に魚がいる।

दोनों वाक्यों के बीच का अंतर शब्दों में नहीं, बल्कि अर्थ में है। मछली बाजार में खाने के लिए मरी हुई मछली होती है और समुद्र में तैरती हुई जीवित मछली होती है। इसलिए हम ある एक वाक्य में और हैं दूसरे में उपयोग करते हैं।.

कंजी की सुलेख अभ्यास

नीचे हैं जापानी चित्रलिपि अक्षर इस लेख में उपयोग किया गया। आप जिस कांजी को चुनना चाहते हैं, उसे चुनें, फिर उसे कॉपी करके इसमें पेस्ट करें। काना और कांजी का अभ्यास करने के लिए वर्कशीट , एक नई विंडो खुलेगी जहाँ आप प्रिंटिंग के लिए फ़ाइल देख सकते हैं और ग्रे अक्षरों को ढककर उन्हें खुद लिखने की कोशिश करके अपनी जापानी हस्तलिपि का अभ्यास कर सकते हैं। बस इसे प्रिंट करें और अभ्यास शुरू करें।.