언제인지 의심이 가시나요? 독서는 Onyomi 또는 Kunyomi의 한자입니다.? 이 기사가 도움이 될 수 있습니다!
이 기사의 목적은 책을 읽는 시기와 방법을 알려주는 것이 아닙니다. 한자. 모든 언어와 마찬가지로 일본어에도 예외가 있습니다.
따라서 이 기사는 읽기 문제를 방지하고 환상적인 일본 표의 문자에 대한 지식을 심화하는 방법의 가이드 역할을 할 것입니다.
오뇨미와 쿠뇨미란?
일본어에 대한 소개 기사에서 우리는 다음을 배웁니다. 일본에서 사용되는 기호는 중국에서 수입되었습니다. 이 때문에 한자는 적어도 두 개의 읽기(발음 형식)를 갖습니다.
이것들 두 번의 판독 로 알려져 있다 쿠뇨미(訓読み) 과 오니미(音読み).
kunyomi 읽기는 일본어 읽기이고 onyomi 읽기는 중국어 읽기입니다.. Onyomi는 중국 기원에서 개발되었으며 수년에 걸쳐 일부로 채택되었습니다. 일본어.
쿠뇨미는 일본의 발음 한자 수입 이전에 이미 사용되었던 것입니다.
예를 들어 川(일본어로 강)은 SEN(음요미) 또는 kawa(쿠뇨미)로 발음할 수 있습니다.
Kawa는 강을 뜻하는 일본어입니다. 따라서 한자 川이 중국에서 수입되었을 때 발음과 의미는 모두 川이라는 기호와 연관되었습니다.
사전에 대한 중요한 팁
많은 사전에서 찾을 수 있습니다. 로마자 읽기 두 가지 방법으로 한자의. 하나는 대문자(대문자)이고 하나는 소문자입니다.
일반적으로 대문자 읽기는 음녀 읽기를 나타내고 소문자 읽기는 kunyomi 읽기를 나타냅니다..
그래서 우리는 한자의 의미를 연구하면서 두 판독값을 구별할 수 있습니다.
onyomi와 kunyomi 읽기는 언제 사용합니까?
일반적이고 단순화된 규칙으로, kunyomi 읽기는 단일 및 간단한 한자에 사용되는 반면 onyomi는 두 개 이상의 기호로 구성된 한자에 사용됩니다..
더 많은 예를 볼까요?
kunyomi (간단한 한자) 읽기의 예
人 – ひと(히토) – 사람
口 – 구치(kuchi) – 입
음양 읽기(복합 한자)의 예
人口 – じんこう(jinkou) – 인구
참고로 じん은 人, こう는 口로 읽는다. 그래서 인구라는 단어를 형성하기 위해 두 개의 기호(人 및 口)를 중국어 읽기와 함께 사용합니다.
이 기사의 시작 부분에서 언급했듯이 이 규칙에는 예외가 있습니다. 그러나 이러한 예외는 다른 시간에 명확해질 것입니다.
그럼에도 불구하고, 이 글은 kunyomi와 onyomi 읽기를 언제 사용해야 하는지를 알기 위한 출발점 역할을 합니다.
나중에까지.
じゃまた。