ดูวิธีการอ่าน ตัวเลขภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าจะมีปริมาณมากก็ตาม!
สวัสดีนักเรียนของภาษาที่ยอดเยี่ยมนี้!
จากชื่อเรื่อง คุณรู้อยู่แล้วว่าเราจะพูดถึงอะไรในที่นี้ มาลงมือทำธุรกิจกันเถอะ!
นักเรียนหลายคนมีปัญหากับ ตัวเลขญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าตัวเลขมีขนาดใหญ่ เช่น:
234.567
แต่อย่าสิ้นหวัง มีวิธีทำให้ตัวเลขที่สับสนนี้ใช้ได้จริงและง่ายขึ้น
สรุปบทความ
วิธีอ่านตัวเลขในภาษาญี่ปุ่น
จะเริ่มต้นที่ไหน
ตัวเลขญี่ปุ่นขนาดใหญ่มาก
คุณไม่จำเป็นต้องท่องจำหรืออะไรทำนองนั้น เพียงแค่ดูแผนภูมิด้านล่าง
มองแบบนี้อาจจะยาก แต่ตราบใดที่รู้ ตัวเลขพื้นฐาน, มันจะง่ายมากที่จะค้นหาตัวเองที่นี่
วิธีอ่านตัวเลขภาษาญี่ปุ่นที่ใหญ่มาก
ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของตัวเลขภาษาญี่ปุ่นคือ จุดอยู่ที่ไหน
ระบบตัวเลขของญี่ปุ่นใช้ทศนิยมสี่ตำแหน่งและไม่ใช่แค่สามตำแหน่งในตะวันตก ดังที่เราเห็นในกราฟ การแยกที่ถูกต้องคือ:
0000.0000
สิ่งที่ทำให้สับสนมากคือคนญี่ปุ่นใช้จุดในที่เดียวกับชาวตะวันตก นั่นคือ:
000.000.000
จะแก้ปัญหานี้อย่างไร?
ง่ายๆ ด้วยกราฟ คุณไม่จำเป็นต้องเน้นที่จุดนั้นหรือไม่
จะเริ่มต้นที่ไหน
เราจะ เริ่มต้นด้วยจำนวนน้อย
224
เนื่องจากคุณรู้ว่าตัวเลขทั้งสามนี้อยู่แทนที่ ichi (หนึ่ง) คุณจึงสามารถอ่านได้ง่าย
2- ที่บ้านของเฮียคุ
2-ที่บ้านจู
4- ที่บ้านอิจิ (จำได้ว่าอันนี้อ่านแต่ตัวเลขไม่มีส่วนเสริมใดๆ)
การอ่านครั้งสุดท้ายคือ:
นิฮยากุ นิจู ยอน
ง่ายใช่มั้ย?
และด้วยจำนวนที่มากขึ้น?
522.536
เมื่อพิจารณาว่าตัวเลขนี้มีจุดอยู่ในตำแหน่ง "ผิด" ตัวเลขในภาษาญี่ปุ่นจะเป็นดังนี้:
52.2536
ตัวเลขสี่ตัวอยู่ในบ้านของ ichi และอีกสองตัวอยู่ในบ้านของผู้ชาย เริ่มจากบ้านของผู้ชายกันก่อน
5-ที่บ้านจู
2-ที่บ้านอิจิ
โกจู นิผู้ชาย
แค่เพิ่มผู้ชายที่อยู่ท้ายบ้าน
2-ที่บ้านเสน
5- ที่บ้านของเฮียคุ
3- ที่บ้านของจู
6- ที่บ้านของอิจิ
นิเซ็น โกฮยาคุ ซันจู โรคุ
เสร็จสมบูรณ์: gojuu niผู้ชาย นิเซ็น โกเฮียกุ ซันจู โรคุ.
พร้อมง่ายรวดเร็วและง่ายดาย
คุณไม่ต้องกังวลหากพบตัวเลขจำนวนมากในเว็บไซต์หรือนิตยสาร หรือหากคุณพบตัวเลขที่เขียนในลักษณะตะวันตก นั่นคือมีจุดอยู่หลังทศนิยมเพียงสามตำแหน่งเท่านั้น
เมื่อคุณเข้าใจแล้ว จำไม่ได้ ไม่เข้าใจ และจำไม่ได้ จะไม่สามารถลืมได้
หากมีข้อสงสัยให้ทำตารางทางจิตใจ
ในตัวเลขภาษาญี่ปุ่นที่ใหญ่มาก
เว้นแต่คุณจะทำงานในธนาคารและทำบัญชีที่มีเงินหลายแสนเยนหรือทำงานกับสิ่งที่มีขนาดใหญ่มาก มันยากมากสำหรับคุณที่จะใช้ตัวเลขจำนวนมากเช่นนี้ แต่ฉันจะใช้เป็นตัวอย่างเพื่อให้มันอยู่ในหัวของคุณ
2. 4456.7463
มาเร็ว?
ไม่ตกลง ยอนเซ็น ยอนเฮียกุ โกจู โรคุผู้ชาย นานะเซ็น ยอนเฮียกุ โรคุจู ซัง
ยาวแต่ได้ผล!
ข้อยกเว้น
และสุดท้ายข้อยกเว้น
ใจเย็นๆ ไม่เหมือนในภาษาโปรตุเกสที่มักจะมีข้อยกเว้นมากกว่ากฎเกณฑ์เสมอ
เรา ตัวเลขญี่ปุ่น มีข้อยกเว้นเพียงห้าข้อเท่านั้น
300 – แทนที่จะเป็น san hyaku ควรอ่านว่า ซันเบียกุ
600 – แทนที่จะเป็นโรคุ hyaku ควรอ่านเป็น รพเพียคุ
800 – แทนที่จะเป็น hachi hyaku ควรอ่านว่า happyaku
3000 – แทนที่จะเป็น san sen ควรอ่านว่า ซานเซ็น
8000 – แทนที่จะเป็นฮะจิเซ็น ควรอ่านเป็น hassen
ตระหนักว่าแม้ในสิ่งเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องตกแต่งอะไรเลย วิธีอ่านที่ควรอ่านจะลื่นไหลมากกว่าวิธีที่ควรพูดมาก
เมื่อเวลาผ่านไป ลิ้นของคุณจะขอบคุณที่คุณ "ทำให้ง่ายขึ้น" และสมองของคุณจะพบว่ามันง่ายกว่าที่จะทำในสิ่งที่พูดได้ง่ายกว่าและเร็วกว่า
จนกว่าจะถึงครั้งต่อไปและเรียนอย่างมีความสุข!