สำหรับผู้ที่เข้าใจภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อย หรือไม่ใส่ใจที่จะพยายามมากขึ้นอีกนิด Jisho Japanese Dictionary สามารถเป็นที่ที่ดีในการค้นหาความหมายของคันจิและคำภาษาญี่ปุ่น
Jisho เป็นพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรีโดยอิงจากพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นอเมริกันของญี่ปุ่น JDict and Edict เป็นพจนานุกรมที่ใช้งานง่ายซึ่งคุณสามารถค้นหาคำแปลของคำ คันจิ และวลีภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ
เป็นบทความที่ผู้อ่านภาษาญี่ปุ่นแนะนำ ซวนซู่. และฉันหวังว่าคุณจะชอบคำแนะนำนี้มากที่สุดเท่าที่ฉันทำ
สองสิ่งที่เจ๋งที่สุดที่ฉันพบในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเล่มนี้คือการข้ามคำกับวลี (ประโยค) และการรวมเข้ากับเว็บเบราว์เซอร์
ปริศนาอักษรไขว้และวลี
ในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ Jisho เมื่อคุณพบคำหรือคันจิ คุณสามารถระบุวลีและตรวจสอบการใช้สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นแต่ละตัวได้ ข้อดีของคุณลักษณะนี้คือ เราสามารถเรียนรู้การใช้คำผ่านตัวอย่าง ช่วยลดความเป็นไปได้ของการใช้คันจิอย่างไม่ถูกต้อง
บูรณาการกับเบราว์เซอร์
ฉันไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไรสำหรับผู้ใช้ Internet Explorer แต่สำหรับผู้ใช้ Firefox คุณสามารถเพิ่มพจนานุกรม Jisho Japanese ลงในช่องค้นหาของ Mozilla
เมื่ออยู่ในไซต์พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น เพียงคลิกที่ลูกศรถัดจากปุ่มแถบค้นหาของ Firefox แล้วเลือกตัวเลือกเพิ่ม “Denshi Jisho – J to E หรือ Denshi Jisho – E to J” ตัวเลือก J ถึง E และ E ถึง J หมายความว่าจะทำการค้นหาในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-อังกฤษ (ญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ) หรืออังกฤษ-ญี่ปุ่น (อังกฤษเป็นญี่ปุ่น)
จากนี้ไป คุณจะไม่ต้องเข้าถึงหน้าของ Jisho เพื่อดำเนินการแปลอีกต่อไป เพียงเลือก Denshi Jisho ในแถบค้นหา พิมพ์คำในภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ แล้วดูคำแปลจากพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น
บทสรุป
สำหรับผู้ที่รู้ภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อย พจนานุกรม Jisho ออนไลน์ภาษาญี่ปุ่นสามารถเป็นเครื่องมือช่วยที่ดีสำหรับการศึกษาของคุณ โดยมีคันจิ คำ วลี และคำแปลจำนวนมาก