決定何時使用 GA 質點或任何其他質點並不是一個遵循規則的問題。這個問題的答案取決於句子結構中使用的許多因素，以及我們在同一句子中使用的其他詞彙。在某些情況下，這似乎更像是日語常識和習慣的問題，而不是簡單地遵循一套語法規則。
何時使用 GA 粒子？
雖然這篇文章的目的不是要向您展示 GA 粒子與其他粒子（例如 WA 粒子）之間的差異，但它彙集了幾個提示，可以幫助您決定何時使用 GA 粒子。這篇文章的靈感來自讀者的要求 羅德里哥上週和我聯繫的人。希望您喜歡。
主題
Ga 質點的主要功能是表示句子的主語，緊接在句子中的主要名詞之後。當我們意識到 WA 質點也是用來做同樣的工作時，整件事就開始變得複雜了，儘管它與 GA 質點的重點略有不同。無論如何，對於剛開始學習日語的人來說，這會讓他們的生活變得混亂和複雜。
"如果您仍然不太瞭解日語中主題的概念，我建議您閱讀以下文章 wa.”
範例：
山田さんは大学の学生です。
山田さんが大学の学生です。
上面兩個句子有什麼不同？在葡萄牙語的自由翻譯中......沒有。
但如果從字面上翻譯，我們會發現這兩個詞組有少許不同。看看下面的翻譯：
第一句： 關於山田先生......你知道嗎？他是大學生
第二句： Yamada 先生是一名大學生。
在第一句中，動詞 WA 用來表示句子的主語 (Mr Yamada)，而在第二句中，動詞 GA 用來表示主語。
由於葡萄牙語中不存在主題的概念，因此這兩個句子的正常翻譯結果是一致的 (Yamada 先生是一名大學生。).具體來說，在日語語法中，主語 (topic) 只是被談論的主體，它以微粒 WA 標示，不一定是句子的主語。另一方面，日語句子的主語是以微粒 GA 標示，其語法功能與葡萄牙語中的主語相同。
用粒子 GA 表示存在或位置
GA 質點通常出現在句子中，用來表示某物的存在或位置。請注意，為了表示位置和存在，必須使用兩個日語動詞。動詞 IRU 和 ARU。如果您還不知道這兩個日語動詞，我建議您閱讀文章 "日語動詞 iru 和 aru“.
範例：
人がいる。
海に魚がいます。
魚屋に魚があります。
現在，您可能在想... "我也可以用 WA 顆粒寫出上面的一個句型。對嗎？" 在這種情況下，它會是這樣的：
魚は海にいます。
上面句子的翻譯是按字面意思來做的，以示 WA 質點的重心。在上面的案例中，差別在於句子的重心。
請注意，我們在日語中使用兩種不同的造句模式。
1. 地方 に 物體/生物 が imasu/arimasu。
2. 物體/生物 は 地方 に imasu/arimasu。
第一種情況是強調地點 ( 海 )，而第二種則專注於物件或生物( 魚 ).當句子的重點在地點時，我們會使用頓號 GA，而當句子的重點在物件或生物時，較常使用頓號 WA。但那是在表示某物的位置或存在時。
表達需求、渴望、意見或能力
當句子表達某種慾望、需要、意見或做某事的能力時，最常見的是在同一句子中同時出現 Wa 質點和 Ga 質點，其中 GA 質點總是出現在動詞之前。這是因為 WA 表示句子的主語，而 GA 似乎是主語與正在發生的事情之間的一種連結。
範例：
私はすしが食べたい。
僕は日本語が語せる。
彼はスポーツが好きです。
與此主題相關的其他文章：
在問句中使用 GA 質點
在祈使句中，GA 質點可以用在祈使代詞或句子的主要名詞之後。
範例：
だれが來ましたか。
あなたはどんな音楽が好きですか。
何時がいですか。
名詞、形容詞和 GA 質點
通常，日語中的形容詞會出現在修飾它的名詞之前。但是，我們可以使用頓號 GA 來修改這個規則，使用模式如下 名詞 が 形容詞 簡短的句子。
範例：
私は気分がいいです。
家が暑い。
GA 粒子與五感
當您在描述五種感官（觸覺、感覺、視覺、聽覺和味覺）之一時，您可以使用微粒 GA，但在這種情況下，GA 與句子中使用的感官搭配。
範例：
いいにおいがする。
不及物動詞和 GA 質點
一般而言，不及物動詞的句子都有一個名詞作為主語。在這種情況下，我們會在主語和動詞之間使用頓號 GA。
範例：
ウィンドが閉まる。
彼が出た。
结论
要知道何時使用 GA 顆粒可能不是那麼容易，但隨著時間的推移和與日語的共同生活，您會獲得一種 常識.這讓我們直覺地意識到何時該使用 GA 粒子。即使上面的提示幫助不大，也要有點耐心。繼續學習和練習，您很快就會發現使用 GA 粒子的正確時機。
在以後的文章中，我們會多談一些關於這種粒子的功能。
またね。