学习关于 日语中的国家和国籍!
用日语谈论国家和国籍似乎比我想象的要容易。.
日语中的国家和民族
这个话题最大的困难仅仅是必须将国家名称音译成日语,这通常是从英语到日语。.
国籍名称也是如此,只是在这个阶段,我们从日语中的国家名称推导出国籍。.
日语中的国家名称
让我们从列出日语中的国家名称开始这篇文章怎么样?请看下面的表格:
| 日语中的国家名称 | 译文 |
|---|---|
| オーストラリア | 澳大利亚 |
| オーストリア | 奥地利 |
| イギリス 或 英国 | 英格兰 |
| カナダ | 加拿大 |
| 中国 或 中华 | 中国 |
| クロアチア | 克罗地亚 |
| エジプト | 埃及 |
| 欧洲 | 欧洲 |
| 法国 | 法国 |
| 德国 | 德国 |
| 希腊 | 希腊 |
| 印度 | 印度 |
| 伊朗 | 伊朗 |
| 伊拉克 | 伊拉克 |
| 爱尔兰 | 爱尔兰 |
| 以色列 | 以色列 |
| 意大利 | 意大利 |
| 朝鲜 | 朝鲜 |
| 墨西哥 | 墨西哥 |
| 摩洛哥 | 摩洛哥 |
| 俄罗斯 | 俄罗斯 |
| 塞尔维亚和黑山 | 塞尔维亚和黑山 |
| 新加坡 | 新加坡 |
| 斯洛文尼亚 | 斯洛文尼亚 |
| 西班牙 | 西班牙 |
| 瑞典 | 瑞典 |
| 瑞士 | 瑞士 |
| 台湾 | 台湾 |
| 泰国 | 泰国 |
| 土耳其 | 土耳其 |
| 美国 或 美国 | 美利坚合众国 |
| 越南 | Viatinan |
| 葡萄牙 | 葡萄牙 |
| 秘鲁 | 秘鲁 |
| 巴西 | 巴西 |
| 玻利维亚 | 玻利维亚 |
| 阿根廷 | 阿根廷 |
| 委内瑞拉 | 委内瑞拉 |
| 日本 | 日本 |
| 厄瓜多尔 | 厄瓜多尔 |
另请参见
带汉字的日语数字
5 个学习日语的网站
构建表示国籍的词语
要构成表示国籍的词语,我们需要汉字 人, ,意思是“人”。当我们把 人 加到国家名称的末尾时,词语的意思就会改变。我们不再得到国家名称,而是得到国籍。. 看:
| 日语中的国家名称 | 国籍名称 | 译文 |
|---|---|---|
| 意大利 | 意大利人 | 意大利人(男),意大利人(女) |
| 美国 或 美国 | アメリカ人 | Americano, Americana |
| 葡萄牙 | ポルトガル人 | Português, Portuguesa |
| 巴西 | ブラジル人 | Brasileiro, Brasileira |
| 日本 | 日本人 | Japonês, Japonesa |
Percebam que, além de vir depois do nome de um país, o kanji 人 muda sua pronúncia para jin. Numa tradução mais literal 人 indica que a palavra diz respeito à uma pessoa daquele país. No caso de ブラジル人, a tradução literal seria pessoa do brasil 或 pessoa brasileira. Até aqui não há nada complicado. Certo?
Construindo palavras indicando idioma falado
Para indicar a língua falada num país, vamos precisar do kanji 語, que significa língua ou idioma. Da mesma forma que 人, você só vai precisar acrescentar 語 no final de cada nome de país para indicar a língua falada naquela região. Vamos aos exemplos?
| 日语中的国家名称 | 国籍名称 | 译文 |
|---|---|---|
| 西班牙 | スペイン語 | Espanhol, língua espanhola |
| 意大利 | イタリア語 | Italiano, língua italiana |
| 英国 | 英語 | 英语,英语语言 |
| 美国 或 美国 | 英語 | 英语,英语语言 |
| 葡萄牙 | 葡萄牙语 | 葡萄牙语,葡萄牙语言 |
| 巴西 | 葡萄牙语 | 葡萄牙语,葡萄牙语言 |
| 日本 | 日语 | 日语,日语语言 |
我们首先必须认识到的一个重要事情是,国家的名称并不总是与其所说的语言名称一致。例如,巴西所说的语言是葡萄牙语。如果我使用 巴西语, ,那会显得很奇怪,因为不存在 巴西语. 这种语言。在某些情况下,常见到使用 巴西的葡萄牙语, 这个词,以区分巴西所说的葡萄牙语和葡萄牙所说的葡萄牙语。.
由于这个问题, 巴西, 美国 和其他处于类似情况的国家,使用另一个国家的名称和汉字 語 来表示所说的语言。在巴西的情况下,我们使用葡萄牙和 語; ;在美国的情况下,我们使用英格兰和 語. 阿根廷所说的语言是什么?西班牙语。所以在日语中,阿根廷所说的语言是 スペイン語 (西班牙 + 語).
如何用日语说你的国籍
为了结束这篇关于日语中国家和国籍的文章,我决定写一些关于如何询问人们国籍的内容。这个话题会很简单,但在日常情况下可能会很有用。.
询问国籍
我们可以用两种不同的方式询问某人的国籍:询问其原籍国,或询问其国籍。让我们看例子:
您是哪国人?
您是什么国籍?
您是哪国人? 是一个与我们所居住的国家或地方相关的问题。这个问题的答案总是一个国家或城市的名称。另一方面,, 何人ですか 这是一个与国籍相关的问题。因此,答案总是与我们的出生国家有关。.
您是哪国人?
巴西。
您是什么国籍?
ブラジル人です。
询问语言
一个我不能不提的相关话题是如何询问别人说的语言。这部分非常基础,大多数《日语》的读者应该已经知道了。.
你会说日语吗?
是的,我会说。
不,我不会说。
汉字书法练习
以下是 日本表意符号 在本文中使用。选择您想要的汉字,然后将其复制并粘贴到 假名和汉字练习作业纸 在打开的新窗口中,您可以查看可打印文件,并通过覆盖灰色符号来练习日语书法,然后尝试自己书写。只需打印出来并练习即可。
| 英 | 国 | 中 | 華 | 北 |
| 朝 | 鮮 | 台 | 湾 | 米 |
| 日 | 本 | 人 | 語 | 置 |
| 何 | 話 |