يمكن للموسيقى أن تساعدنا كثيرًا في تعلم لغة جديدة، وفي الوقت الحالي ليس من الصعب الاستماع إلى الفرق والمطربين الجدد والتعرف عليهم بمساعدة برامج/تطبيقات مثل سبوتيفاي.
من خلالها نتعرف على فنانين وفرق جديدة، وفي حالتنا هذه ستكون الفرق اليابانية، لدينا عدة خيارات للاستماع. إنه خيار جيد لزيادة مدخلات اللغة اليابانية.
ما هو سبوتيفاي؟
خدمة بث موسيقى لا تتطلب تنزيل أي شيء، نوع من نتفليكس الموسيقى، ويمكنك إنشاء حسابك مجانًا والاستماع إلى ملايين الأغاني المتوفرة على المنصة.
توجد نسخة مجانية مصحوبة بإعلانات وترتيب عشوائي للاستماع، ونسخة بريميوم حيث تستمع بأفضل جودة متاحة ويمكنك تنزيلها للاستماع دون اتصال على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي.
الفنانون والفرق اليابانية المتوفرة على سبوتيفاي
لقد أجريت بحثًا في تطبيق سبوتيفاي لنظام ويندوز ووجدت العديد من الفرق والفنانين اليابانيين، لكن بعضهم لديه أغنية واحدة فقط والبعض الآخر ألبومه غير مكتمل. أعتقد أن هذا أمر طبيعي ومع مرور الوقت ستتم إضافة المزيد والمزيد من الأغاني.
كما أن جزءًا كبيرًا منهم غير موثق، على غرار قنوات يوتيوب وصفحات فيسبوك، انظر المثال في الصورة أدناه لفرقة تم توثيق ملفها الفني:
لاحظ أن صورة ملف الفرقة تحتوي على نوع من “علامة التحقق” بخلفية زرقاء تؤكد أن الفرقة موثقة. يشرح سبوتيفاي كيفية توثيق حسابك إذا كنت فنانًا.
حتى لا تضيع وقتك وتتحقق مما إذا كان فنانك المفضل متاحًا، حتى لو كانت أغنية واحدة فقط، سأدرج أدناه جزءًا كبيرًا من الفنانين والفرق اليابانية التي وجدتها بالترتيب الأبجدي، ولكن يمكنك أيضًا الاطلاع على فئة J-Tracks مع مئات الخيارات.
في الأسفل مثال لقائمة تشغيل من سبوتيفاي اليابان:
A
أكو
أوكي كويتشي
أياكا هيراهارا
أياكا
أكاساكا كونمي
أكي ياشيرو
أكاساكا كومي
أوايا نوريكو
B
C
تشارا
كولومبيا روز
كولومبيا راي
D
أحلام تتحقق
E
إيري تشيمي
F
فوجياما إيتشيرو
فوروتا روكو
G
غاكت
غريين
H
هاشي يوكيو
هاياشي إيساو
هاي آند مايتي كولور
هيروشي إيتسوكي
I
إيتشيمارو
إيساو هاياشي
J
جيونغري
K
كانبي إيتشيرو
كاسوغا هاتشيرو
كاساغي شيزوكو
كانون واكيشيما
كيريشيما نوبورو
كوتا كاتسوتارو
كوكيا
كوساكا كازويا
L
لارك إن سيل
M
مايز
Matsushima Utako
Miss Columbia
Misora Hibari
Mihimaru Gt
Miyako Hasegawa
Miyagi Mariko
Misia
Minami Haruo
Michiya Mihashi
Mio Isayama
Mucc
Murata Hideo
N
Nakano Tadaharu
O
Original Love
Obata Minoru
Ozaki Yutaka
P
Plastic Soul Band
Paisley Parks
Pegii Hayama
Q
R
Rie Tomosaka
Rie Fu
Rin’
S
Sadayoshi Atsumi
Sato Chiyako
Satoru Sakamoto
Seki Taneko
Sone Shirou
Suzuki Ai
Swingging Popsicle
Spangle Call Lilli Line
Shimakura Chiyoko
T
The Yamasukis
Tabata Yoshiro
Thelma Aoyama
U
Utada
V
W
Watanabe Hamako
Wakayama Akira
Wyolica
X
Y
Yayoi Tanaka
Yanase Miho
Yoshika
Yui
Z
Alguns artistas sul coreanos também fazem versões de suas músicas no idioma japonês, temos o exemplo da cantora IU (Lee Ji-eun).
Letras das músicas japonesas no spotify
Nada melhor do que alavancar ainda mais seu input ouvindo e lendo ao mesmo tempo. O spotify desde o dia 26 de fevereiro de 2015 disponibiliza as letras de boa parte das músicas graças à parceria com o aplicativo Musixmatch, disponível para smartphones e windows.
No canto inferior esquerdo da sua tela existe a opção Letras e ao clicar em cima dela é carregado para o aplicativo, dentro do próprio spotify, onde você pode ver e acompanhar a letra.
No vídeo a seguir você pode ver como é simples usar essa opção:
Perceba que também é possível contribuir e até corrigir as letras, algumas possuem um atraso com relação ao áudio, das músicas e melhorar ainda mais.
[alert-warning]Mudou o modo como você vê as letras das músicas, mais detalhes بالضغط هنا![/alert-warning]
Ouvir música ajuda a melhorar e aprender o idioma estudado?
Não sei ao certo se ajuda a aprender, pode ser que na pronuncia ou para aprender novas palavras, porém já vimos que aprender palavras soltas não ajuda muito no aprendizado, frases/sentenças é muito mais eficiente.
بما أن المعلم لويز رافائيل disse é mais um complemento e para manter sempre um contato com o idioma que estamos estudando/aprendendo.Você pode assistir ao vídeo em que ele fala sobre a musica no estudo do idioma.
Espero que tenha gostado! Caso encontre mais artistas que não foram citados deixe um comentário que atualizarei o artigo.
جانباتي