Sie na-Adjektive im Japanischen, auch genannt Adjektive な, verwenden な wenn sie direkt ein Substantiv in der affirmativen Nicht-Vergangenheitsform modifizieren: 静かな町 (shizuka na machi, “ruhige Stadt”. Am Satzende jedoch ändert sich das Muster: 町は静かです (Machi wa shizuka desu, “Die Stadt ist ruhig”.
Die Hauptregel ist, な nicht als feste Endung des Wortes zu behandeln. Es erscheint in einer spezifischen Funktion. Für Verneinung, Vergangenheit, das Verbinden von Eigenschaften oder das Anzeigen von Veränderung folgen na-Adjektive anderen Mustern.
Was sind Adjektive auf Japanisch?
na-Adjektive beschreiben Qualitäten, Zustände, Vorlieben und Bewertungen. Einige häufige Beispiele sind 静か (shizuka, ruhig), 便利 (benri, praktisch oder bequem), 有名 (yūmei, berühmt), きれい (kirei, schön oder sauber) und 好き (suki, de que se gosta).
O nome “adjetivo な” vem do padrão usado antes de um substantivo: 静かな部屋 (shizuka na heya), “quarto tranquilo”. Isso não significa que a forma de dicionário seja 静かな nem que toda ocorrência exija な.
Também não é seguro classificar a palavra pela última letra. きれい termina visualmente em い, mas pertence ao grupo な: diga きれいな公園, não きれいい公園. O guia geral de Adjektive auf Japanisch compara as duas classes, enquanto o artigo de Adjektive mit der Endung „い“ aprofunda o outro padrão.
Adjetivos na frequentes para aprender com a classe
Memorize cada palavra junto do padrão usado antes de um substantivo. Isso é mais confiável do que tentar adivinhar a classe pela escrita.
| Palavra | Lektüre | Sentido comum | Com substantivo |
|---|---|---|---|
| 静か | shizuka | tranquilo; silencioso | 静かな場所 |
| 便利 | benri | prático; conveniente | 便利な道具 |
| 元気 | genki | gesund; munter | gesundes Kind |
| 大 切 | taisetsu | wichtig; kostbar | wichtiges Buch |
| 簡単 | kantan | einfach; leicht | einfaches Problem |
| きれい | kirei | schön; sauber | きれいな部屋 |
| 好き | suki | gemocht; bevorzugt | Lieblingsmusik |
好き verdient Aufmerksamkeit, weil es in der Übersetzung oft “mögen” entspricht, aber nicht wie ein Verb funktioniert. In 私は日本語が好きです (Watashi wa Nihongo ga suki desu) stellt die Konstruktion das Japanische als das dar, was gemocht wird.
Wann man な verwendet und wann nicht
Verwenden Sie な zwischen Adjektiv und Substantiv in der affirmativen, nicht vergangenen Form. Im höflichen Prädikat verwenden Sie das Adjektiv gefolgt von です, ohne な.
| Funktion | Struktur | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| Vor dem Substantiv | ナA + な + substantivo | praktische App | praktische App |
| Im Prädikat | Thema + は + ナA + です | Diese App ist praktisch. | Diese App ist praktisch. |
Ö Irodori der Japan Foundation stellt den Kontrast zwischen ナA-な N und ナA-です dar. Dieser Unterschied vermeidet Formen wie praktischなです, die die beiden Konstruktionen vermischen.
In negativen oder vergangenen Formen vor einem Substantiv bleibt な ebenfalls nicht erhalten:
- 静かじゃない町 — Stadt, die nicht ruhig ist;
- 静かだった町 — Stadt, die ruhig war;
- 静かじゃなかった町 — Stadt, die nicht ruhig war.
Die vier Hauptformen der Adjektive auf
Ordnen Sie die Formen nach zwei Auswahlmöglichkeiten: nicht vergangen oder vergangen und affirmativ oder negativ. Der einfache Stil ist in informellen Gesprächen und grammatischen Strukturen üblich; der höfliche Stil ist für formellere Situationen geeignet.
| Wert | Einfache Form | Höfliche Form häufig |
|---|---|---|
| Nicht-Vergangenheit affirmativ | 静かだ | 静かです |
| Nicht-Vergangenheit negativ | 静かじゃない | 静かじゃないです／静かではありません |
| Bestätigende Vergangenheit | 静かだった | 静かでした |
| negative Vergangenheit | 静かじゃなかった | 静かじゃなかったです／静かではありませんでした |
DAS Konjugationstabelle von Marugoto, der Japan Foundation, registriert die vier höflichen Formen. Das Material von Irodori über die Vergangenheit bestätigt Muster wie きれいでした und 大変じゃなかったです.
Was ist der Unterschied zwischen じゃないです und ではありません?
Beide Formen können eine höfliche Verneinung erzeugen. じゃないです ist in der gesprochenen Sprache und in alltäglichen Situationen häufig; で は あ り ま せ ん ist formeller. Im Präteritum vergleichen Sie じゃなかったです und で は あ り ま せ ん で し た. Wählen Sie das Register je nach Situation, ohne die zentrale Bedeutung zu ändern.
Denken Sie nicht, dass です einfach das “Verb sein” ist, sondern betrachten Sie den gesamten Satz. Der Artikel über です im Japanischen erklärt detaillierter die Beziehung zwischen Prädikation, Zeitform und Höflichkeit.
Wie man Adjektive mit ～で verbindet
Um ein な-Adjektiv mit einer anderen Eigenschaft oder Fortsetzung zu verbinden, verwenden Sie ～で:
この町は静かで、便利です。
この まちは しずかで、べんりです。
Kono machi wa shizuka de, benri desu.
Diese Stadt ist ruhig und praktisch.
Ö Irodori lehrt ナA-で, um Eigenschaften zu verbinden. Vergleichen Sie mit dem Muster der い-Adjektive, das ～くて verwendet. Je nach Beziehung zwischen den Teilen kann ～で auch eine Ursache oder einen Grund darstellen.
Wie man Art und Weise und Veränderung mit ～に angibt
Die Form mit ～に kann zeigen, wie eine Handlung abläuft:
Bitte sprechen Sie leise.
Bitte sprechen Sie leise.
Bitte sprechen Sie leise.
Bitte sprechen Sie leise.
Mit なる, das Muster ナA + に + なる zeigt eine Zustandsänderung an:
Die Stadt wurde belebt.
Die Stadt wurde belebt.
Die Stadt wurde belebt.
Die Stadt wurde belebt.
Die Japan Foundation registriert ナA-に なります als Änderungsmuster. Um diese Strukturen in vollständige Sätze einzufügen, überarbeiten Sie die Methode der Satzbildung im Japanischen.
Häufige Fehler mit Adjektiven bei der
- Hinzufügen von な am Satzende: sagen Sie Das Zimmer ist ruhig., não Das Zimmer ist ruhig..
- Auslassen von な vor dem Substantiv: sagen Sie 静かな部屋, não ruhiges Zimmer.
- Behalten von な in allen Formen: die Verneinung ist 静かじゃない, und die Vergangenheitsform ist 静かだった.
- Nur nach dem Aussehen klassifizieren: きれい und 嫌い enden auf い, sind aber な-Adjektive.
- Das で der Verbindung mit der Partikel für den Ort verwechseln: in 静かで便利です, で verbindet zwei Eigenschaften.
Diese Kontraste werden klarer, wenn man die Funktion jedes Elements versteht. Wenn Sie Thema, Prädikat und Partikeln wiederholen müssen, konsultieren Sie die Grundlagen der japanischen Grammatik.
Kurzer Dialog mit Adjektiven in der
A: 新しい図書館はどうですか。
あたらしい としょかんは どうですか。
Atarashii toshokan wa dō desu ka?
Wie ist die neue Bibliothek?
B: 静かで、きれいです。勉強に便利ですよ。
しずかで、きれいです。べんきょうに べんりですよ。
Shizuka de, kirei desu. Benkyō ni benri desu yo.
Sie ist ruhig und schön. Sie ist praktisch zum Lernen.
A: 前の図書館も静かでしたか。
まえの としょかんも しずかでしたか。
Mae no toshokan mo shizuka deshita ka?
War die vorherige Bibliothek auch ruhig?
B: いいえ、あまり静かじゃなかったです。
いいえ、あまり しずかじゃなかったです。
Iie, amari shizuka janakatta desu.
Nein, sie war nicht sehr ruhig.
Kommentierte Übung
- Vervollständige “uma pessoa famosa”: 有名な人.
- Passe 便利です zur einfachen Negation: 便利じゃない.
- Passe 静かです zur höflichen Vergangenheit: 静かでした.
- Una きれいです und 便利です: きれいで、便利です.
- Drücke “ficou famoso” aus: 有名になりました.
Die Schnellnachschlageregel ist: verwenden Sie な nur vor dem Substantiv in der affirmativen Nicht-Vergangenheitsform; verwenden Sie だ／です im Prädikat, じゃない im Negativ, だった／でした in der Vergangenheit, で um zu verbinden und に vor なる oder um eine Handlung zu modifizieren.
Was sind Adjektive auf Japanisch?
Dies sind Wörter, die Eigenschaften, Zustände oder Bewertungen beschreiben und vor einem Substantiv in der affirmativen Nicht-Vergangenheitsform な verwenden, wie 静かな町. Im höflichen Prädikat erscheinen sie ohne な, wie 町は静かです。
Wann sollte ich な nach einem Adjektiv verwenden?
Verwenden Sie な, wenn das Adjektiv ein Substantiv direkt in der affirmativen, nicht vergangenen Form modifiziert: 便利なアプリ. Verwenden Sie な nicht vor です und behalten Sie es nicht automatisch in der negativen oder vergangenen Form bei.
Wie setzt man ein Adjektiv in die negative Form?
In der einfachen Form verwendet man じゃない, wie 静かじゃない. In höflichem Stil sind 静かじゃないです und die formellere Alternative 静かではありません gebräuchlich.
Wie setzt man ein Adjektiv in der Vergangenheit ein?
In der einfachen affirmativen Form verwenden Sie だった: 静かだった. In der höflichen Form verwenden Sie でした: 静かでした. Die negative Vergangenheitsform kann 静かじゃなかった oder 静かじゃなかったです sein.
Was ist der Unterschied zwischen den Adjektiven i und na?
い-Adjektive behalten das い vor dem Substantiv und verwenden Formen wie くない und かった. な-Adjektive erhalten な vor dem Substantiv und verwenden Muster wie じゃない, だった, で und に.