Sie i-Adjektive im Japanischen, auch genannt Adjektive mit der Endung „い“, können direkt vor einem Substantiv stehen und auch einen Satz beenden. Um sie zu beugen, besteht die Hauptregel darin, das finale い zu entfernen und die erforderliche Endung hinzuzufügen: ～くない im Negativ, ～かった im Präteritum und ～くなかった im verneinten Präteritum.
Diese Umwandlung gehört zum Adjektiv selbst. で す kann den Satz höflich machen, sollte aber nicht als einziger Teil verwendet werden, der für Zeit oder Verneinung verantwortlich ist.
Was sind i-Adjektive im Japanischen?
い-Adjektive beschreiben Eigenschaften, Zustände, Empfindungen oder Bewertungen. Die Grundform endet normalerweise auf い, mögen 高い (takai, hoch oder teuer), 新 し い (atarashii, neu) und おもしろい (omoshiroi, interessant).
Sie haben zwei Hauptverwendungen:
- Vor einem Substantiv: 新しい本 (atarashii hon) — neues Buch.
- Als Prädikat: この本は新しいです (Kono hon wa atarashii desu) — Dieses Buch ist neu.
Nicht jedes Wort, das grafisch auf い endet, gehört zu dieser Gruppe. きれい (kirei, schön oder sauber) und 有名 (yūmei, berühmt), zum Beispiel, sind な-Adjektive. Bei Zweifel bestätigen Sie die Wortklasse im Wörterbuch und konsultieren Sie den allgemeinen Leitfaden für Adjektive auf Japanisch.
Die vier Hauptformen der i-Adjektive
Anstatt sich “sechzehn Flexionen” zu merken, beginnen Sie damit, zwei Entscheidungen zu kreuzen: nicht vergangen oder vergangen und affirmativ oder negativ. Die höfliche Form kann später hinzugefügt werden.
| Funktion | Einfache Form | Häufige höfliche Form | Beispiel mit 高い |
|---|---|---|---|
| Nicht-Vergangenheit affirmativ | ～い | ～いです | 高い／高いです |
| Nicht-Vergangenheit negativ | ～くない | ～くないです／～くありません | 高くない／高くないです |
| Bestätigende Vergangenheit | ～かった | ～かったです | 高かった／高かったです |
| negative Vergangenheit | ～くなかった | ～くなかったです／～くありませんでした | 高くなかった／高くなかったです |
Die Tabelle zur Bildung des einfachen Stils und des höflichen Stils im Irodori der Japan Foundation registriert diese vier Oppositionen. Das Einführungsmaterial stellt auch ～くないです und die Alternative ～くありません vor.
Wie man die Negativform und die Vergangenheitsform bildet
Negativ: い durch くない ersetzen
高い → 高くない
たかい → たかくない
Takai → takakunai
Es ist teuer/hoch → Es ist nicht teuer/hoch.
この店は高くないです。
この みせは たかくないです。
Kono mise wa takakunai desu.
Dieses Geschäft ist nicht teuer.
Vergangenheit affirmativ: い durch かった ersetzen
おもしろい → おもしろかった
Omoshiroi → omoshirokatta
Es ist interessant → Es war interessant.
映画はおもしろかったです。
えいがは おもしろかったです。
Eiga wa omoshirokatta desu.
Der Film war interessant.
Vergangenheit negativ: い durch くなかった ersetzen
忙しい → 忙しくなかった
いそがしい → いそがしくなかった
Isogashii → isogashikunakatta
Beschäftigt → Nicht beschäftigt.
昨日は忙しくなかったです。
きのうは いそがしくなかったです。
Kinō wa isogashikunakatta desu.
Gestern war ich nicht beschäftigt.
Beachten Sie, dass 高いでした und おもしろいでした nicht die normalen Vergangenheitsformen sind. Die Vergangenheit erscheint im Adjektiv: 高かったです und おもしろかったです. Um die Rolle von です zu überprüfen, ohne es als perfektes Äquivalent von “sein” zu behandeln, lesen Sie den Artikel über です im Japanischen.
Die Ausnahme いい: Verwenden Sie die Basis よ bei Flexionen
いい bedeutet “gut” und stammt von よい. In der Grundform ist いい sehr häufig; in den anderen Formen verwenden Sie die Basis よ:
| Funktion | Richtige Form | Zu vermeidende Form |
|---|---|---|
| Nicht-Vergangenheit affirmativ | いい／よい | — |
| Nicht-Vergangenheit negativ | よくない | いいくない |
| Bestätigende Vergangenheit | よかった | いいかった |
| negative Vergangenheit | よくなかった | いいくなかった |
Das Material der Japan Foundation über Vergangenheitsformen betont, dass いい in der Vergangenheit zu よかったです wird. Dasselbe Muster gilt für zusammengesetzte Adjektive, die auf いい enden, wie かっこいい → かっこよかった.
Wie man Adjektive verbindet und Veränderungen ausdrückt
Verwenden Sie ～くて, um Eigenschaften zu verbinden
Ersetzen Sie das endende い durch くte um ein い-Adjektiv mit dem Rest des Satzes zu verbinden:
この部屋は広くて、明るいです。
この へやは ひろくて、あかるいです。
Kono heya wa hirokute, akarui desu.
Dieses Zimmer ist geräumig und hell.
DAS Die Japan Foundation stellt ～くて als eine Möglichkeit vor, い-Adjektive zu verbinden. Je nach Kontext kann die erste Eigenschaft auch als Ursache oder Erklärung für den zweiten Teil fungieren.
Verwenden Sie ～くなる für “werden” oder “sich verändern”
Mit なる, die Form mit ～く drückt Veränderung aus:
だんだん寒くなりました。
だんだん さむくなりました。
Dandan samuku narimashita.
Es wurde allmählich kalt.
Der Standard い-Adjektiv ohne das endende い + くなります wird von Irodori verwendet, um Wetteränderungen zu beschreiben. Dieselbe Basis mit ～く kann auch eine Handlung modifizieren: 名前を大きく書いてください (Bitte schreiben Sie den Namen in großer Schrift) bedeutet “Bitte schreiben Sie den Namen in großer Schrift”.
Wesentlicher Unterschied zwischen i- und na-Adjektiven
Vor Substantiven behält das い-Adjektiv das い: 静かな部屋 ist “leiser Raum” mit na-Adjektiv, während 広い部屋 “geräumiger Raum” mit i-Adjektiv ist. Im Prädikat und in den Flexionen folgt jede Gruppe ihrem eigenen Muster.
| Verwendung | i-Adjektiv | na-Adjektiv |
|---|---|---|
| Vor dem Substantiv | 高い店 | 静かな店 |
| Höfliches Prädikat | 店は高いです | 店は静かです |
| Einfache Verneinung | 高くない | 静かじゃない |
Der Artikel über na-Adjektive im Japanischen wird die nächste Vertiefung des Clusters sein. Um vollständige Sätze mit diesen Formen zu bilden, verwenden Sie auch die Methode von Satzbildung im Japanischen.
Häufige Fehler mit i-Adjektiven
- Die Form auf ～い als Infinitiv zu bezeichnen: “Grundform” oder “nicht vergangene affirmative Form” ist präziser.
- Jedes Wort, das auf い endet, als i-Adjektiv zu behandeln: きれい und 有名 sind na-Adjektive.
- Das Präteritum mit でした zu bilden: verwenden Sie 高かったです, nicht 高いでした.
- いい wie ein reguläres Adjektiv zu flektieren: verwenden Sie よくない, よかった und よくなかった.
- Das い vor einem Substantiv zu entfernen: sagen Sie 新しい本, nicht 新し本.
Kurzer Dialog
A: Wie war das Restaurant?
Wie war das Restaurant?
Wie war das Restaurant?
Wie war das Restaurant?
B: Das Essen war lecker. Aber das Restaurant war nicht sehr geräumig.
Das Essen war lecker. Aber das Restaurant war nicht sehr geräumig.
Das Essen war lecker. Aber das Restaurant war nicht sehr geräumig.
Das Essen war lecker. Aber das Restaurant war nicht sehr geräumig.
A: War der Preis hoch?
War der Preis hoch?
War der Preis hoch?
War der Preis hoch?
B: Nein, es war billig.
Nein, es war billig.
Nein, es war billig.
Nein, es war billig.
Der Dialog kombiniert affirmatives Präteritum und negatives Präteritum, ohne die Flexion auf です zu verschieben. Wenn die Reihenfolge der Elemente immer noch Zweifel aufkommen lässt, überprüfen Sie die Grundlagen der japanischen Grammatik.
Kommentierte Übung
- 高い im nicht-negativen Präteritum: 高くない.
- 楽しい im affirmativen Präteritum: 楽しかった.
- 忙しい im negativen Präteritum: 忙しくなかった.
- いい im affirmativen Präteritum: よかった.
- Una breit und hell: breit und hell.
Die mentale Regel ist einfach: Behalten Sie das い in der Grundform und vor Substantiven bei; um das Adjektiv zu konjugieren, ersetzen Sie dieses い durch くない, か っ た, くなかった oder くte. Überprüfen Sie dann, ob das Wort wirklich ein い-Adjektiv ist, und denken Sie an die Basis よ von いい.
Ist jedes Adjektiv, das auf い endet, ein i-Adjektiv?
Nein. Die grafische Endung hilft, aber Wörter wie きれい und 有名 gehören zur Gruppe der な-Adjektive. Wenn du unsicher bist, überprüfe die Wortklasse im Wörterbuch und beobachte, wie das Wort vor einem Substantiv erscheint.
Wie setzt man ein Adjektiv i in die negative Form?
Entfernen Sie das い am Ende und fügen Sie くない hinzu. 高い wird zu 高くない; in der höflichen Form verwenden Sie 高くないです oder 高くありません.
Wie setzt man ein Adjektiv i in der Vergangenheit ein?
Entfernen Sie das い am Ende und fügen Sie かった hinzu: おもしろい wird zu おもしろかった. In der höflichen Form sagen Sie おもしろかったです, nicht おもしろいでした.
Was ist der Unterschied zwischen den Adjektiven i und na?
い-Adjektive behalten das い vor dem Substantiv und werden in Formen wie くない und かった konjugiert. な-Adjektive verwenden な vor dem Substantiv und folgen einem anderen Muster im Prädikat, wie 静かです und 静かじゃない.
Warum wird いい zu よかった?
いい bewahrt eine historische Basis, die mit よい verbunden ist. Daher verwenden seine abgeleiteten Formen よ: よくない, よかった und よくなかった. Zusammensetzungen wie かっこいい folgen demselben Muster.