คุณ คำคุณศัพท์ i ในภาษาญี่ปุ่น, หรือที่เรียกว่า คำคุณศัพท์ い, สามารถวางไว้หน้าคำนามได้โดยตรง และยังใช้ลงท้ายประโยคได้ด้วย ในการผันคำคุณศัพท์ กฎหลักคือการตัด い ท้าย แล้วเติมคำลงท้ายที่จำเป็น: ~くない ในรูปปฏิเสธ, ~かった ในรูปอดีต และ ~くなかった ในรูปอดีตปฏิเสธ.
การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของตัวคำคุณศัพท์เอง. です สามารถทำให้ประโยคสุภาพขึ้นได้ แต่ไม่ควรใช้ราวกับว่าเป็นส่วนเดียวที่รับผิดชอบเรื่องกาลหรือการปฏิเสธ.
คำคุณศัพท์ i ในภาษาญี่ปุ่นคืออะไร?
คำคุณศัพท์ い ใช้บรรยายคุณสมบัติ สภาพ ความรู้สึก หรือการประเมินค่า รูปพื้นฐานมักลงท้ายด้วย い, ชอบ 高い (takai, (สูง หรือ แพง), ใหม่ชิอิ (atarashii, (ใหม่) และ おもしろい (omoshiroi, (น่าสนใจ).
มีสองการใช้หลัก:
- หน้าคำนาม: 新しい本 (atarashii hon) — หนังสือใหม่.
- ในฐานะภาคแสดง: この本は新しいです (Kono hon wa atarashii desu) — หนังสือเล่มนี้ใหม่.
ไม่ใช่ทุกคำที่ลงท้ายด้วย い ในเชิงการเขียนจะอยู่ในกลุ่มนี้. きれい (kirei, สวยหรือสะอาด) และ 有名 (yūmei, เช่น , ที่มีชื่อเสียง) เป็นคำคุณศัพท์ な หากมีข้อสงสัย ให้ยืนยันชนิดของคำในพจนานุกรมและดูคู่มือทั่วไปของ คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น.
รูปแบบหลักสี่รูปแบบของคำคุณศัพท์ i
แทนที่จะท่องจำ “การผันสิบหกรูปแบบ” ให้เริ่มจากการจับคู่สองทางเลือก: ไม่ใช่อดีตหรืออดีต และ ยืนยันหรือปฏิเสธ. รูปแบบสุภาพสามารถเพิ่มเติมได้ในภายหลัง.
| หน้าที่ | รูปแบบง่าย | รูปแบบสุภาพที่พบบ่อย | ตัวอย่างกับ 高い |
|---|---|---|---|
| ไม่ใช่อดีตบอกเล่า | ~い | ~いです | 高い/高いです |
| ไม่ใช่อดีตปฏิเสธ | ~くない | ~くないです/~くありません | 高くない/高くないです |
| อดีตยืนยัน | ~かった | ~かったです | 高かった/高かったです |
| อดีตเชิงลบ | ~くなかった | ~くなかったです/~くありませんでした | 高くなかった/高くなかったです |
ตารางการสร้างรูปแบบง่ายและรูปแบบสุภาพใน Irodori ของ Japan Foundation บันทึกความขัดแย้งสี่ประการนี้ เนื้อหาแนะนำยังนำเสนอ ~くないです และทางเลือก ~くありません.
วิธีสร้างรูปปฏิเสธและรูปอดีต
รูปปฏิเสธ: เปลี่ยน い เป็น くない
高い → 高くない
たかい → たかくない
Takai → takakunai
แพง/สูง → ไม่แพง/ไม่สูง.
この店は高くないです。
この みせは たかくないです。
Kono mise wa takakunai desu.
ร้านนี้ไม่แพง.
รูปอดีตบอกเล่า: เปลี่ยน い เป็น かった
おもしろい → おもしろかった
Omoshiroi → omoshirokatta
น่าสนใจ → น่าสนใจแล้ว.
映画はおもしろかったです。
えいがは おもしろかったです。
Eiga wa omoshirokatta desu.
หนังน่าสนใจ.
รูปอดีตปฏิเสธ: เปลี่ยน い เป็น くなかった
忙しい → 忙しくなかった
いそがしい → いそがしくなかった
Isogashii → isogashikunakatta
ยุ่ง → ไม่ได้ยุ่ง.
เมื่อวานฉันไม่ยุ่ง
เมื่อวานฉันไม่ยุ่ง
Kinō wa isogashikunakatta desu.
เมื่อวานฉันไม่ยุ่ง.
สังเกตว่า 高いでした และ おもしろいでした ไม่ใช่รูปอดีตปกติ รูปอดีตจะอยู่ที่คำคุณศัพท์: 高かったです และ おもしろかったです. เพื่อทบทวนบทบาทของ です โดยไม่ถือว่าเทียบเท่ากับ “เป็น” อย่างสมบูรณ์ โปรดดูบทความเกี่ยวกับ です ในภาษาญี่ปุ่น.
ข้อยกเว้น いい: ใช้ฐาน よ ในการผัน
いい แปลว่า “ดี” และมีที่มาจาก よい. ในรูปพื้นฐาน いい พบได้บ่อยมาก ในรูปอื่นๆ ให้ใช้ฐาน よ:
| หน้าที่ | รูปที่ถูกต้อง | รูปที่ควรหลีกเลี่ยง |
|---|---|---|
| ไม่ใช่อดีตบอกเล่า | いい/よい | — |
| ไม่ใช่อดีตปฏิเสธ | よくない | いいくない |
| อดีตยืนยัน | よかった | いいかった |
| อดีตเชิงลบ | よくなかった | いいくなかった |
เนื้อหาของ Japan Foundation เกี่ยวกับความประทับใจในอดีตเน้นว่า รูปแบบอดีตของ いい คือ よかったです. รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับคำประสมที่ลงท้ายด้วย いい เช่น かっこいい → かっこよかった.
วิธีเชื่อมคำคุณศัพท์และบ่งบอกการเปลี่ยนแปลง
ใช้ ~くて เพื่อเชื่อมลักษณะ
เปลี่ยน い ท้ายเป็น くて เพื่อเชื่อมคำคุณศัพท์ い กับส่วนที่เหลือของประโยค:
この部屋は広くて、明るいです。
この へやは ひろくて、あかるいです。
Kono heya wa hirokute, akarui desu.
ห้องนี้กว้างและสว่าง.
เธ Japan Foundation นำเสนอ ~くて เป็นวิธีเชื่อมคำคุณศัพท์ い. ขึ้นอยู่กับบริบท ลักษณะแรกอาจทำหน้าที่เป็นสาเหตุหรือคำอธิบายของส่วนที่สองได้ด้วย.
ใช้ ~くなる สำหรับ “กลายเป็น” หรือ “เปลี่ยนเป็น”
ด้วย な, รูปแบบ ~く บ่งบอกการเปลี่ยนแปลง:
だんだん寒くなりました。
だんだん さむくなりました。
Dandan samuku narimashita.
เริ่มหนาวขึ้นเรื่อยๆ.
รูปแบบ คำคุณศัพท์ い ที่ตัด い ท้ายออก + くなります ใช้โดย Irodori เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ฐาน ~く เดียวกันนี้ยังใช้ขยายการกระทำได้ด้วย: 名前を大きく書いてください (Namae o ōkiku kaite kudasai) แปลว่า “กรุณาเขียนชื่อด้วยตัวใหญ่”.
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำคุณศัพท์ i และ na
ก่อนคำนาม คำคุณศัพท์ い ยังคง い อยู่: ห้องที่เงียบสงบ คือ “ห้องเงียบ” กับคำคุณศัพท์ な ในขณะที่ 広い部屋 คือ “ห้องกว้างขวาง” กับคำคุณศัพท์ い ในภาคแสดงและการผันรูป แต่ละกลุ่มมีรูปแบบของตัวเอง.
| การใช้งาน | คำคุณศัพท์ い | คำคุณศัพท์ な |
|---|---|---|
| ก่อนคำนาม | 高い店 | 静かな店 |
| ภาคแสดงสุภาพ | 店は高いです | 店は静かです |
| ปฏิเสธแบบง่าย | 高くない | 静かじゃない |
บทความเกี่ยวกับ คำคุณศัพท์ な ในภาษาญี่ปุ่น จะเป็นเนื้อหาลึกเพิ่มเติมถัดไปของคลัสเตอร์ หากต้องการสร้างประโยคที่สมบูรณ์ด้วยรูปแบบเหล่านี้ ให้ใช้วิธีการ การสร้างประโยคในภาษาญี่ปุ่น.
ข้อผิดพลาดทั่วไปกับคำคุณศัพท์ i
- การเรียก form ที่ลงท้ายด้วย ~い ว่า infinitive: “รูปพื้นฐาน” หรือ “รูปปฏิเสธไม่ใช่อดีต” นั้นแม่นยำกว่า.
- การถือว่าทุกคำที่ลงท้ายด้วย い เป็นคำคุณศัพท์ い: きれい และ 有名 เป็นคำคุณศัพท์ な.
- การทำรูปอดีตด้วย でした: ใช้ 高かったです ไม่ใช่ 高いでした.
- การผัน いい เหมือนคำคุณศัพท์ปกติ: ใช้ よくない, よかった และ よくなかった.
- การตัด い ออกก่อนคำนาม: diga 新しい本, não 新し本.
Diálogo curto
A: その店はどうでしたか。
その みせは どうでしたか。
Sono mise wa dō deshita ka?
Como era o restaurante?
B: 料理はおいしかったです。でも、店はあまり広くなかったです。
りょうりは おいしかったです。でも、みせは あまり ひろくなかったです。
Ryōri wa oishikatta desu. Demo, mise wa amari hirokunakatta desu.
A comida estava gostosa. Mas o restaurante não era muito espaçoso.
A: 値段は高かったですか。
ねだんは たかかったですか。
Nedan wa takakatta desu ka?
O preço era alto?
B: いいえ、安かったです。
いいえ、やすかったです。
Iie, yasukatta desu.
Não, era barato.
O diálogo combina passado afirmativo e passado negativo sem deslocar a flexão para です. Se a ordem dos elementos ainda causar dúvida, revise os หลักการพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น.
แบบฝึกหัดพร้อมคำอธิบาย
- 高い no não passado negativo: 高くない.
- 楽しい no passado afirmativo: 楽しかった.
- 忙しい no passado negativo: 忙しくなかった.
- いい no passado afirmativo: よかった.
- หนึ่ง 広い และ 明るい: 広くて、明るい.
A regra mental é simples: preserve o い na forma básica e antes de substantivos; para transformar o adjetivo, substitua esse い por くない, った, なかった หรือ くて. Depois, confirme se a palavra é realmente um adjetivo い e lembre-se da base よ de いい.
คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย い ทุกคำเป็นคำคุณศัพท์ i หรือไม่?
ไม่. การลงท้ายด้วยกราฟิกช่วยได้ แต่คำเช่น きれい และ 有名 อยู่ในกลุ่มคำคุณศัพท์ な เมื่อมีข้อสงสัย ให้ยืนยันประเภทในพจนานุกรมและสังเกตว่าคำนั้นปรากฏก่อนคำนามอย่างไร.
วิธีทำให้คำคุณศัพท์ i อยู่ในรูปปฏิเสธ?
ถอด い ท้ายออกแล้วเติม くない. 高い กลายเป็น 高くない; ในรูปสุภาพ ใช้ 高くないです หรือ 高くありません.
จะใส่คำคุณศัพท์ i ในอดีตกาลได้อย่างไร?
ลบ い ท้ายออกแล้วเติม かった: おもしろい กลายเป็น おもしろかった. ในรูปสุภาพ ให้พูดว่า おもしろかったです ไม่ใช่ おもしろいでした.
คำคุณศัพท์ i และ na ต่างกันอย่างไร?
คำคุณศัพท์ い คง い ไว้ก่อนคำนาม และผันเป็นรูป เช่น くない และ かった คำคุณศัพท์ な ใช้ な ก่อนคำนาม และมีรูปแบบอื่นในภาคแสดง เช่น 静かです และ 静かじゃない.
ทำไม いい กลายเป็น よかった?
いい ยังคงรากศัพท์ทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับ よい ดังนั้นรูปแบบที่ผันจึงใช้ よ: よくない, よかった และ よくなかった คำประสมเช่น かっこいい ก็เป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน.