Incontra il Lingoes – Dizionario giapponese offline gratuito!
Linghi è un dizionario giapponese gratuito che funziona più o meno come il famoso Babylon, traducendo parole tra varie lingue, compreso il giapponese.
Lingoes – Dizionario giapponese offline gratuito
Nonostante abbiano un computer a casa, molte persone in Brasile non hanno ancora una rete internet di qualità o molto tempo da dedicare al web. Per questo tipo di persone, il dizionario giapponese gratuito Lingoes può essere uno strumento incredibile per imparare il giapponese.
È sufficiente scaricare il programma di installazione di Lingoes e i dizionari che si desidera utilizzare. Poi, sarà pronto per essere utilizzato nei nostri studi.
Quali sono i vantaggi del dizionario di lingua giapponese?
I vantaggi che ho riscontrato nell'utilizzo di Lingoes come dizionario giapponese sono molti. In ogni caso, i principali vantaggi di questo dizionario sono: funziona offline, traduzione delle parole con un clic, enorme varietà e quantità di dizionari, storia dei termini di ricerca e traduzione online da parte del vostro traduttore di testi preferito.
Dizionario giapponese che funziona offline
La maggior parte dei dizionari giapponesi che ho trovato su internet funziona online, costringendo lo studente giapponese a rimanere connesso a internet durante lo studio. lingua giapponese.
Questo può essere un grande vantaggio per coloro che dispongono di una connessione Internet a banda larga e di molto tempo da trascorrere online. Ma per l'altra parte degli studenti giapponesi, l'uso di dizionari online, anche se gratuiti, non è una buona opzione.
Il dizionario Lingoes risolve questo problema perché utilizza risorse offline per tradurre parole e kanji giapponesi.
Traduzione di parole e kanji in clic
Il dizionario giapponese Lingoes ha una funzione molto simile al dizionario Rikaichan. Quando si fa clic sulle parole del testo giapponese, si apre un popup con le informazioni di tutti i dizionari installati sulla parola cliccata.
In questo modo, non è necessario copiare un kanji, uscire dal testo che si sta leggendo e incollarlo nel traduttore di testo o nel dizionario giapponese per vedere la traduzione. La traduzione può essere effettuata senza dover lasciare il testo che si sta leggendo.
Un'enorme quantità e varietà di dizionari
La grande differenza tra Lingoes e altri dizionari giapponesi gratuiti che utilizzano il popup è la quantità di dizionari che possiamo utilizzare. Lingoes dispone di dizionari di parole, dizionari di nomi, enciclopedie, elenchi di frasi e dizionari romanizzati. Questo vale solo per la lingua giapponese, ma quando si tratta di dizionari per l'inglese, lo spagnolo e altre lingue, la quantità di dizionari gratuiti che si possono utilizzare è molto più ampia.
Storia dei termini di ricerca
Un'altra cosa che mi è piaciuta di Lingoes è la cronologia dei termini di ricerca. Grazie a questa funzione, è possibile navigare tra le parole che abbiamo già utilizzato nel dizionario giapponese. Per farlo, basta fare clic sulle frecce in alto nella finestra del dizionario.
Traduzione online da parte del vostro traduttore di testi preferito
Un altro grande vantaggio di Lingoes rispetto ai suoi concorrenti è la traduzione di interi blocchi di testo in giapponese o in qualsiasi altra lingua.
In questo caso, è sufficiente selezionare il testo ed eseguire la traduzione. Lingoes renderà disponibile l'opzione di traduzione di testo online. È sufficiente selezionare il traduttore di testo preferito e tradurre il testo selezionato.
La traduzione di blocchi di testo avviene solo online. Questo è quindi un vantaggio per chi ha più tempo a disposizione su Internet.
Quali sono gli svantaggi del dizionario di lingua giapponese?
Come ogni dizionario giapponese gratuito, anche Lingoes ha i suoi svantaggi. Ma questi inconvenienti non influiscono molto sul suo utilizzo.
Il principale inconveniente di Lingoes è la mancanza di un dizionario portoghese-giapponese e giapponese-portoghese. Questa sembra essere la rovina di quasi tutti i dizionari giapponesi che trovo su Internet. Non ci sono dizionari gratuiti dal giapponese al portoghese o viceversa.
Tuttavia, poiché Lingoes visualizza le traduzioni di tutti i dizionari installati nel programma, è possibile tradurre giapponese->inglese->portoghese o viceversa. Per le persone che non hanno molta familiarità con la lingua inglese, questo può essere uno svantaggio di Lingoes.
Conclusione
Nonostante i suoi vantaggi e svantaggi, Lingoes rimane un ottimo strumento per gli studenti che hanno bisogno di un buon dizionario giapponese gratuito senza la necessità di essere sempre online.
Visitate il sito web di Lingoes per saperne di più sul dizionario, su come installare e scaricare i pacchetti del dizionario.