다음에 대해 알아보세요 Lingoes – 무료 오프라인 일본어 사전!
Lingoes 일본어를 포함한 여러 언어 간의 단어를 번역해 주는, 유명한 ‘바빌론’과 작동 방식이 매우 유사한 무료 일본어 사전입니다.
Lingoes – 무료 오프라인 일본어 사전
집에 컴퓨터가 있기는 하지만, 브라질의 많은 사람들은 여전히 양질의 인터넷을 이용하지 못하거나 웹에서 시간을 보낼 여유가 별로 없습니다. 이런 분들을 위해, 무료 일본어 사전 Lingoes는 일본어를 배우는 데 정말 훌륭한 도구가 될 수 있습니다.
Lingoes 설치 프로그램과 사용하고자 하는 사전을 다운로드하기만 하면 됩니다. 그러면 바로 학습에 활용할 수 있게 됩니다.
Lingoes 일본어 사전의 장점은 무엇인가요?
Lingoes를 일본어 사전으로 사용하면서 느낀 장점은 정말 많았습니다. 어쨌든, 이 사전의 주요 장점은 다음과 같습니다: 오프라인에서 작동합니다, 클릭당 단어 번역, 매우 다양한 종류와 방대한 양의 사전, 검색어 기록 과 선호하는 텍스트 번역기를 이용한 온라인 번역.
오프라인에서도 사용할 수 있는 일본어 사전
인터넷에서 찾아볼 수 있는 대부분의 일본어 사전은 온라인으로 작동하기 때문에, 일본어를 배우는 사람들은 공부하는 동안 인터넷에 계속 연결되어 있어야만 한다 일본어.
이는 광대역 인터넷을 이용하고 온라인에 오래 머물 수 있는 사람들에게는 큰 장점이 될 수 있습니다. 하지만 다른 일본어 학습자들에게는, 무료 온라인 사전이라 할지라도 이를 사용하는 것이 그리 좋은 선택지는 아닙니다.
Lingoes 사전은 일본어 단어와 한자 번역을 위해 오프라인 기능을 활용하기 때문에 이 문제를 해결해 줍니다.
몇 번의 클릭만으로 단어와 한자 번역
Lingoes 일본어 사전에는 다음과 매우 유사한 기능이 있습니다. 리카이짱. 일본어 텍스트의 단어를 클릭하면, 클릭한 단어에 대해 설치된 모든 사전의 정보가 담긴 팝업 창이 열립니다.
따라서 한자를 복사해서 읽고 있는 텍스트에서 벗어나 번역기나 일본어 사전에 붙여넣어 번역을 확인할 필요가 없습니다. 읽고 있는 텍스트에서 벗어나지 않고도 번역을 확인할 수 있습니다.
엄청난 양과 다양한 종류의 사전
Lingoes와 팝업 방식을 사용하는 다른 무료 일본어 사전의 가장 큰 차이점은 사용할 수 있는 사전의 종류가 많다는 점입니다. Lingoes에는 단어 사전, 지명 사전, 백과사전, 문장 모음집, 로마자 표기 사전 등이 있습니다. 이는 일본어에만 국한된 이야기이지만, 영어, 스페인어 및 기타 언어 사전을 살펴보면 이용할 수 있는 무료 사전의 수는 훨씬 더 많습니다.
검색어 기록
Lingoes에서 마음에 들었던 또 다른 점은 검색어 기록 기능입니다. 이 기능을 이용하면 일본어 사전에서 이미 검색했던 단어들을 살펴볼 수 있습니다. 이를 위해서는 사전 창 상단의 화살표 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다.
자주 사용하는 텍스트 번역기를 통한 온라인 번역
Lingoes가 경쟁사들에 비해 가진 또 다른 큰 장점은 일본어나 그 밖의 다른 언어로 된 텍스트를 한 번에 통째로 번역할 수 있다는 점입니다.
이 경우, 텍스트를 선택하고 번역을 실행하기만 하면 됩니다. 그러면 Lingoes에서 온라인 텍스트 번역 옵션을 제공해 줍니다. 그 후에는 선호하는 번역기를 선택하고, 선택한 텍스트를 번역하기만 하면 됩니다.
텍스트 블록 번역은 온라인에서만 이루어집니다. 따라서 인터넷을 이용할 수 있는 시간이 넉넉한 분들에게는 이점이 됩니다.
Lingoes 일본어 사전의 단점은 무엇인가요?
다른 무료 일본어 사전과 마찬가지로, Lingoes에도 단점이 있습니다. 하지만 이러한 단점들은 사용에 큰 지장을 주지는 않습니다.
Lingoes의 가장 큰 단점은 포르투갈어-일본어 및 일본어-포르투갈어 사전이 없다는 점입니다. 이 문제는 인터넷에서 찾아볼 수 있는 거의 모든 일본어 사전이 공통적으로 가지고 있는 단점인 것 같습니다. 무료 일본어 사전 중에는 포르투갈어-일본어 또는 그 반대의 방향 사전을 제공하는 곳이 없습니다.
그럼에도 불구하고, Lingoes는 프로그램에 설치된 모든 사전의 번역 결과를 표시하므로, 일본어→영어→포르투갈어 또는 그 반대의 순서로 번역을 수행할 수 있습니다. 영어에 익숙하지 않은 사용자에게는 이것이 Lingoes의 단점이 될 수 있습니다.
결론
장단점이 있기는 하지만, Lingoes는 항상 온라인 상태일 필요 없이 훌륭한 무료 일본어 사전을 필요로 하는 학생들에게 여전히 훌륭한 도구입니다.
Lingoes 웹사이트를 방문하여 사전에 대한 자세한 정보와 사전 패키지 설치 및 다운로드 방법을 확인해 보세요.
Lingoes 웹사이트를 방문하려면 여기를 클릭하세요.