Tellers voor het tellen in het Japans

Zie waar de tellers voor het tellen in het Japans!

Deze keer zullen we het hebben over hoe de Japanners de meest uiteenlopende dingen vertellen in hun taal en cultuur.

In tegenstelling tot ons, gebruiken de Japanners de nummers in het Japans samen met een extensie om aan te geven dat ze tellen. Naast het cijfer gebruiken de Japanners dus een indicator van wat er geteld wordt. Wij noemen deze indicator (uitbreiding) tellen.

Tellers voor het tellen in het Japans

Het grote probleem voor beginners in de Japanse taal is dat de tellers, naast het toevoegen van meer informatie aan de nummers in het Japanskunnen ook hun lezing volledig veranderen. Deze leeswijziging komt vaker voor bij de eerste getallen, van één tot tien. Vanaf elf overheerst dezelfde vorming en lezing die we al kennen.

Als we bijvoorbeeld alleen een getal gebruiken, kunnen we alleen de kanji schrijven 一maar als je een persoon telt, moet je het getal in het Japans gebruiken met de extensie 人en vormen 一人. Als we daarentegen een telling willen uitvoeren van meer gebruikelijke objecten, zullen we Japanse getallen moeten gebruiken met de extensie つen vormen 一つ.

Vanwege dit soort dingen is het noodzakelijk om goed te analyseren wat we gaan tellen in het Japans, en dan de meest geschikte teller te kiezen voor het tellen. In het begin lijkt alles een beetje ingewikkeld, maar met tijd en oefening wordt tellen in het Japans veel gemakkelijker.

Zie ook:
Tellers / Tellers in het Japans
Japanse spoedcursus

De tellers in het Japans

Hieronder staat een tabel met de belangrijkste tellers van het Japans. Omdat er zoveel tellers zijn, leek het me niet erg interessant om ze allemaal te beschrijven. Als je wat onderzoek doet, kun je er nog veel meer vinden.

Mettertijd zal ik nieuwe tellers toevoegen en er goede uitleg over geven. Maar ik denk niet dat het aardig is om u, mijn lezersvriend, op de enorme en zware missie te zetten om alle tellers van het Japans te kennen.

In de onderstaande lijst van tellers moet je voorzichtig zijn met de uitspraak van sommige getallen, omdat ze van lezing kunnen veranderen, afhankelijk van de gebruikte teller. Om het gemakkelijker te leren heb ik de getallen met gewijzigde uitspraak gemarkeerd. Beweeg je muis over de Japanse symbolen om de uitspraak van elk getal te zien.

Een Japanse generalistische accountant

Met de つ zul je veel dingen kunnen vertellen en begrepen worden door Japanse mensen. Maar ik moet u waarschuwen dat het gebruik van deze teller voor alles niet betekent dat u correct Japans zult gebruiken. Dit is gewoon een manier om je verstaanbaar te maken voor Japanse mensen, zelfs als je niet de juiste termen gebruikt.

Japanse mensen tegen te gaan

Om mensen in het Japans te tellen, hebben we de kanji nodig 人. Maar in dit geval 人 zal de uitspraak veranderen in nindie verwijzen naar het tellen van mensen. Omdat ze veel gebruikt worden, 一人 e 二人 zijn twee woorden die gemakkelijk te vinden zijn in Japanse teksten.

Teller voor fijne voorwerpen

Voor de Japanners zijn fijne voorwerpen dingen als hemden, vellen papier, borden, schalen, koekjes, dekens... En voor deze voorwerpen gebruiken we de speciale teller... 枚.

Japanse teller voor algemene machines

Om grote objecten te tellen zoals auto's, kasten... gebruiken we de kanji 台. Het gebruik van deze kanji omvat ook het tellen van allerlei huishoudelijke apparaten zoals koelkasten, computers en telefoons enzovoort.

Japanse toonbank voor kleine dieren

匹 is een Japanse taalteller die betrekking heeft op kleine dieren zoals vis, kat, muis en vele andere.

Bij het tellen van kleine dieren hoeven we alleen voorzichtig te zijn bij het tellen van konijnen en vogels. In deze gevallen zou de meest correcte teller zijn 羽. Om grote dieren zoals paarden, ossen, koeien enz. te tellen, gebruiken we gewoonlijk de teller 頭.

Japanse teller voor dunne voorwerpen

De kanji 本 wordt veel gebruikt om dunne en langwerpige voorwerpen te tellen, zoals potloden, pennen, bomen, enz. Het meest merkwaardige aan deze teller was dat hij ook werd gebruikt om videobanden en telefoongesprekken te tellen.

Japanse toonbank van drukwerk

冊 is een loket dat wordt gebruikt voor vrijwel alle soorten drukwerk, zoals boeken, tijdschriften, pamfletten, hand-outs en al het andere.

Japanse toonbank voor kleine voorwerpen

Wanneer we kleine of compacte, meestal ronde voorwerpen moeten tellen, gebruiken we de teller 個. Daarmee kunnen we appels, sinaasappels, citroenen, pitten, kroketten en dergelijke tellen.

Tellen in het Japans met behulp van tellers

Laten we ter afsluiting van het artikel van vandaag eens kijken naar enkele voorbeelden van het gebruik van tellers om te tellen in het Japans. Voor zover ik weet is het beste zinspatroon om te gebruiken: zelfstandig naamwoord + が + nummer + teller.

ここにペンが四本あります。

本を五冊ください。

家の前に子どもが２人います。

ビールを二つ、お願いします。

Merk op dat het niet nodig is om Japanse getallen alleen in kanji te gebruiken, de Japanners begrijpen ook onze Indo-Arabische cijfers. Daarom komt het vaak voor dat hoeveelheden worden geschreven met onze cijfers in plaats van met kanji.

Als u in het Japans leest of telt, moet u oppassen dat u de kanji niet verwart. 本 (boek) met de accountant 本Hoewel ze hetzelfde Japanse symbool gebruiken, staan ze voor heel verschillende ideeën.

Handschrift oefening van kanji

Hieronder staan de Japanse ideografische symbolen gebruikt in dit artikel. Selecteer de gewenste kanji en kopieer en plak ze in Kana en Kanji oefen werkblad Er wordt een nieuw venster geopend waarin u het afdrukbare bestand kunt bekijken en de Japanse kalligrafie kunt oefenen door de grijze symbolen te bedekken en dan te proberen zelf te schrijven. Gewoon afdrukken en oefenen