Arimasu a Imasu (あります - います)

Dnes sa dozvieme niečo o dvoch japonských slovesách. Arimasu a Imasu.

Nižšie tiež ponechám video s vysvetlením a celý obsah prepisu tak, aby ste ho mohli prečítať a pochopiť.

Video natočila Sarah z kanála faleemjap0nes a ukazuje, aké jednoduché je naučiť sa používať tieto slovesá.

Využijem tiež príležitosť doplniť ho o ďalšie odporúčania a relevantný obsah.

Prejdime na video:

Slovesá Arimasu a Imasu - あります - います

Takže Arimasu a Imasu, ak ich neviete, nemôžete povedať prakticky žiadnu základnú japonskú vetu.

Arimasu a Imasu znamenajú existovať a mať, tieto slovesá by boli anglické there is a there are.

Je tam zviera alebo je tam zviera a podobne.

Ale nebudeme mať rozdiel ako v angličtine pre jednotné a množné číslo. Jediný rozdiel bude v tom, že:

Arimasu je pre neživé bytosti/neživé bytosti

A Imasu je pre živé bytosti, s výnimkou HANA (はな) pre kvet, strom a tieto veci nie sú v tomto prípade živé bytosti, takže nebudeme hovoriť HANAGAIMASU, ale HANAGAARIMASU.

Pozrime sa na niekoľko príkladov na zostavenie viet, samozrejme, budeme potrebovať častice, ak neviete o časticiach, pozrite si video nižšie, ktoré vysvetľuje všetky okrem NO (の).

Ďalšie články o časticiach:

Základné častice - časť 1 (は a が)

Základné častice - 2. časť (の a と)

Častica NIE (の) sa používa, keď chcete opustiť vlastníctvo, napr.:

Moje meno

WA TA SHI NO NA MA E

 わ た し の な ま え

Takže na začiatku je osoba alebo vec, ktorej patrí, potom NIE a potom MONO (もの) vec

Takže v tomto prípade

WATASHI = osoba

NO NAMAE = namae potom vec, takže by to bolo moje meno.

A tak ďalej, napríklad:

A NA TA NO KO N PYU U TA A

あなたのコンピューター

Váš počítač

ANATA = vy

S NO = tvoje

KONPYUTAA = počítač

Musíte si to zapamätať:

ARIMASU je pre neživé bytosti, ako aj pre kvety, stromy a iné veci.

A napríklad IMASU pre živé bytosti:

AHOJ GA I MASU

ひとがいます

HITO = osoba

Ga = súkromný

IMASU = existuje/má

Takže HITOGAIMASU má osobu/existuje osoba.

Keďže ide o osobu, je to živá bytosť a nepoužívame ARIMASU, ale IMASU, ďalší príklad je:

TSUKU E GA A RIMASU

つくえがあります

TSUKU A stôl/veci, ktoré nie sú živé

GA = častica

ARIMASU majú/existujú

Keďže TSUKU E je neživá vec, použijeme ARIMASU a nie IMASU.

TSUKUEGAARIMASU = tam je stôl/There is a table

Ešte jeden príklad z každej z nich, takže teraz, keď poznáme viac častíc, to trochu predĺžime.

I E NI WA HO N GA A RIMASU

いえにわほんがあります

IE = domov

NIWA = na

HON = kniha

GA = častica

ARIMASU = mať/existovať

IENIWAHONGAARIMASU

V dome je kniha

Ak to chceš nechať tak, mám doma knihu;

WA TASHINO I E NI WAHO N GA A RIMASU

わたしのいえにはほんがあります

A teraz, ak chcem zmeniť HON (ほん) v knihe na pes, budeme musieť zmeniť aj sloveso, už to nebude ARIMASU, pretože to bude teraz živá bytosť, bude to teda IMASU:

WA TASHI NO I E NI WA I NUGA IMASU

わたしのいえにはいぬがいます

WATASHINO = moje

IE = domov

NIWA = na

INU = pes

GA = častica

IMASU = existuje/má

Inými slovami, v mojom dome je pes

Dúfam, že ste ešte raz pochopili rozdiel medzi ARIMASU a IMASU; živé je IMASU okrem kvetov, stromov a iných vecí, neživé je ARIMASU, dobre?

Aby to bolo jasnejšie, kurz NHK vysvetľuje rozdiel a výnimku kvetu, stromu atď:

Keď sa hovorí o neživých veciach, používa sa ARIMASU. Niečo sa definuje ako živé alebo neživé nielen podľa toho, či má život, ale aj podľa toho, či sa môže samo pohybovať.

Napríklad rastliny majú život, ale nemôžu sa pohybovať. Preto sa pre ne používa ARIMASU. Ryby predávané na trhu sa nemôžu pohybovať. Preto sa pri ich pomenúvaní používa ARIMASU. Ak však hovoríte o rybách plávajúcich v akváriu, mali by ste povedať IMASU.

Autobusy a autá sa nepohybujú samé od seba. Ak ich však riadia vodiči, používa sa IMASU.

Zdroj: Kurz NHK

Záporná forma

Keď chcete povedať, že takáto vec alebo bytosť neexistuje, zameníte MASU za MASEN, napríklad takto:

Príklad vety sa nachádza v 10. lekcii kurzu NHK:

ANNA-SAN GA IMASEN.

アンナさんがいません。

Anna tu nie je.

Aby sme nestratili pozornosť, necháme si neformálny tvar v prítomnom a minulom čase, záporný minulý čas, prítomný minulý čas týchto slovies na iný článok.

Dúfam, že sa vám to páčilo a nezabudnite zanechať komentár!

Ganbatte!