การเขียนภาษาญี่ปุ่นบน Windows

เราแสดงให้เห็นแล้วเล็กน้อยเกี่ยวกับ วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่น และตัวอักษรของคุณ แต่จะดีไหมถ้าเริ่มแล้ว เขียนภาษาญี่ปุ่นบน windows?

ตรงกันข้ามกับที่หลายคนคิด การกำหนดค่าทำได้ง่ายมาก เพื่อให้คุณสลับไปมาระหว่างแป้นพิมพ์ในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิลและภาษาญี่ปุ่น

ด้านล่าง ดูวิดีโอที่อธิบายรายละเอียดวิธีกำหนดค่าแป้นพิมพ์เพื่อให้คุณสามารถเขียนภาษาญี่ปุ่นได้

หากคุณต้องการตรวจสอบจาก Windows เวอร์ชันอื่น ไปที่ลิงค์นี้จากเว็บไซต์ Microsoft.

ตระหนักว่าเพื่อที่จะสามารถ เขียนใน nihongo คุณต้องพิมพ์พยางค์ที่ตรงกับอักขระภาษาญี่ปุ่นบนแป้นพิมพ์

แป้นพิมพ์ลัดบางรายการที่ฉันใช้และระบุไว้ในวิดีโอ บางครั้งทางลัดอาจแตกต่างออกไป แต่ใช้งานได้เหมือนกัน ให้ระบุทางลัดที่ฉันใช้:

  • ALT+SHIFT เปลี่ยนภาษาจากโปรตุเกสแบบบราซิลเป็นญี่ปุ่นหรือในทางกลับกัน
  • ALT+ CAPS LOCK เปลี่ยนเป็นฮิระงะนะหรือคะตะคะนะ เนื่องจากวิธีการเขียนแบบโรมันจะถูกเลือกในขั้นต้น
  • ALT+ 'สลับระหว่างโรมาจิและฮิระงะนะหรือจากโรมาจิและคะตะคะนะ
  • แป้น SPACE จะแปลงคำหรืออักขระที่เขียนในฮิระงะนะเป็นคันจิ หรือหากคำนั้นเขียนด้วยคะตะคะนะก็จะแปลงด้วย

บางครั้ง เนื่องจากข้อบกพร่องของ Windows คุณจึงไม่สามารถสลับโดยใช้ปุ่มลัดหรือแม้แต่ตัวเมาส์เองได้ รอสักครู่เพื่อให้เขากลับมาเป็นปกติ

“ปัญหา” อีกประการหนึ่งคือการกำหนดค่าแป้นพิมพ์ของคุณอาจแตกต่างจากค่าเริ่มต้น ซึ่งทุกคนใช้มากที่สุด และเพื่อแก้ไข เพียงทำตามขั้นตอนสองสามขั้นตอน:

เข้าทาง แผงควบคุม แล้วคลิก เปลี่ยนคีย์บอร์ดหรือวิธีการป้อนข้อมูลอื่นๆ, ในวิดีโอที่ระบุด้านบนจะอธิบายวิธีการทำสิ่งนี้, มันจะเปิดหน้าต่างอื่นใน คีย์บอร์ดและภาษา คลิกที่ปุ่ม เปลี่ยนคีย์บอร์ด…

แป้นพิมพ์หน้าต่างญี่ปุ่นแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น windows2

ในหน้าจอถัดไปให้เลือก Microsoft IME แล้วคลิก คุณสมบัติ ดังแสดงในภาพด้านล่าง

แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น windows3

ในหน้าจอถัดไป ภายในแท็บพจนานุกรม/การทำงานอัตโนมัติ ให้เลือกตัวเลือก อินพุตโรมาจิ หากไม่ได้เลือกไว้ ให้ยืนยันการเปลี่ยนแปลงนี้โดยคลิกที่ ตกลง บนหน้าต่างทั้งหมดที่เปิดอยู่

แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น windows 4

โดยปกติเมื่อไม่ได้กำหนดค่าตัวเลือกแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นของคุณ คานะ อินพุท , ระบุหน้าต่างสุดท้าย, ถูกเลือก, เปลี่ยนเป็น อินพุตโรมาจิ จะแก้ปัญหานี้แล้ว

ตอนนี้คุณพิมพ์ KA จะถูกเขียน か ในฮิรางานะหรือ カ ในคะตะคะนะเป็นต้น

แล้วพบกันใหม่!