Дізнайтеся більше про тема японських речень no nihongo!
Як ми вже вивчили порядок слів у японських реченняхМи знаємо, що в японських реченнях слова організовані у протилежний спосіб, ніж у португальській мові. В японських реченнях порядок слів зазвичай такий тема + об'єкт (присудок або решта речення) + (присудок або решта речення) дієслово.
Щоб полегшити пошук підмета в японських реченнях, нам потрібно знати дві речі основні частки: は(ва) та が(ґа).
У японських реченнях символи можуть змінювати звучання
Частки - це символи хіраґани, що використовуються для позначення слів. У багатьох випадках, коли хіраґана використовується як частка, її звучання може змінюватися. У нашому випадку, хіраґана は(ха), коли використовується як частка, змінює своє звучання на ва.
Частки вказують на місце розташування підмета в японських реченнях
Показати, де знаходиться підмет речення в японській мові - одна з функцій частки が. Слово, яке стоїть перед ним, зазвичай є підметом речення.
彼女が行きます。
Ми також можемо знайти підмет японського речення за допомогою частки は. Функція цієї частки - вказувати на предмет речення (тему). У багатьох випадках тема речення є також підметом, і частка は зрештою вказує на її місцезнаходження. Отже, в японських реченнях слово, яке стоїть перед часткою は є сильним кандидатом на цю тему.
私はブラジル人です。
У японських реченнях, які ми використовували як приклади, обидва が скільки は не мають перекладу з японської на португальську. Вони є лише індикаторами (або розділювачами) частин речення. Крім того, в багатьох випадках ці дві частки можуть з'являтися разом в одному реченні.
Існує багато інших функцій для частинок が e はАле поки що достатньо познайомитися з цими функціями. Згодом ми вивчимо їх більш глибоко.
Вправа на написання кандзі від руки
Нижче наведені Японські ідеографічні символи використаних у цій статті. Вибираємо потрібні кандзі та копіюємо їх у Робочий зошит для тренування кана та кандзі відкриється нове вікно, де ви зможете переглянути файл для друку і попрактикуватися в японській каліграфії, зафарбовуючи сірі символи, а потім спробувати писати самостійно. Просто друкуйте і практикуйтеся.
| 彼 | 女 | 行 | 私 | 人 |