了解更多关于 a partícula NI em japonês em seus principais usos no NIHONGO!
粒子 ni é uma das partículas com mais funções na gramática japonesa. Ela pode ser usada para indicar existência e localização, direção de uma ação, espaço de tempo e muito mais.
O objetivo deste artigo não é detalhar todas as funções da partícula ni, uma vez que isso se tornaria muito longo e cansativo. Por isso, vou dar ênfase nas funções mais comuns dessa 日语词素.
Indicando existência ou localização
粒子 ni pode ser usada para indicar a existência ou localização de algo ou alguém. Em frases como essa, a partícula ni geralmente precede o verbo, indicando onde o sujeito da frase está.
例如
田中先生は、今学校にいらっしゃいます。
O professor Tanaka, agora está 在 学校。.
彼は日本に住んでいません。
Ele não está morando 于 Japão.
Como já mencionei no artigo sobre a partícula ga em japonês, podemos combinar várias partículas japonesas com o objetivo de ser mais específico ou adicionar mais informações numa frase. Em muitos destes casos, a partícula ni não possui tradução.
例如
彼は東京駅の近くに住んでいます。
Ele está morando/mora perto da estação de Tókyo.
海に魚がいます。
海里有鱼。.
请注意，与 颗粒 e 不同，它用于动作动词，而助词 ni 通常用于静态动词，或者句子的主语不会因为动作而改变位置的情况。.
本田先生在（或正在）新宿的银行に工作。
本田先生在新宿的银行 于 工作。.
助词NI与时间的关系
粒子 ni 可以表示时间关系，指出在某个地方正在发生的事情。它可以表示某事开始、结束的时间，或者某事发生或正在发生的时间间隔。.
例如
银行九点开门に开门。
银行开门 至 九点。.
学校每天早上八点半に开始了。
每天早上，学校（或课程）开始 至 八点半。.
星期一に去巴西。
我去巴西 在 星期一。.
与助词 kara e made, ,我们将在后续文章中提及，助词 ni 通常使用时间副词，而不是精确指出动作的开始和结束时刻。.
表示动作的目的
这是日语学习者最容易混淆的地方，因为助词 e se propõe a realizar a mesma função. Em frases assim, a partícula ni pode ser trocada pela partícula e 不改变句子的意思。.
例如
私は日本に行きたい。
私は日本へ行きたい。
我想去 去 Japão.
彼女は来月ブラジルに去。
彼女は来月ブラジルへ去。
她要去 去 下个月去巴西。.
尽管这种情况多次发生，但行动的目的并不总是反映主体从一个地方到另一个地方的移动。在我看来，当主体没有移动时，交换助词 ni 为助词 e.
例如
僕はお兄さんに手紙を書いた。
我写了一封信 去 给我的哥哥。.
标记句子的间接宾语
粒子 ni 非常常用于突出句子的间接宾语。通常它出现在间接宾语之后，当间接宾语位于直接宾语之前时，或者出现在间接宾语和动词之间。.
例如
買い物に去。
我要 至 购物（买东西）。.
妹は私に誕生日のプレゼントをくれました。
我妹妹送了一份生日礼物 到 给我。.
结论
尽管它有很多功能，学习这个助词的基本用法 ni 并不复杂。我知道它还有其他功能，随着时间推移，我打算用这个助词的更多功能来更新这篇文章。 ni.
目前，我觉得最好还是评论一下这个助词最常见的用法。.
指示
来自skdesu网站也写道：
下面是faleemjapones频道的视频，也解释了助词に：