记住汉字和海氏方法

《日语》的许多读者可能已经知道 Remembering the kanji 和 Heisig 方法, ,但由于本网站的很大一部分读者是初级水平的日语学习者,我决定尝试写一些关于这个话题的内容来帮助大家。.

《Remembering the Kanji》是 James Heisig 写的一本书,作者在书中教授了一种非常有趣的学习方法, 日本符号, ,提供了一种永远不会忘记它们的方法。.记住汉字和海氏方法

James Heisig 是谁?

James W. Heisig 是一位哲学家,在哲学领域出版过多本书籍。他在日语界因撰写了《Remembering the kanji》和《Remembering the kana》系列书籍而闻名,书中教授了与日本学校完全不同的汉字学习方法。.

我听说 James Heisig 目前住在日本名古屋,并撰写了一系列相同主题的书籍,但这次是教授学习中文。书名是《Remembering the Hanzi》。.

对于好奇的人来说,《Remembering the kana》教授了日语字母的所有符号,而《Remembering the kanji》则教授了大约 2000 个日常使用和日本人名中使用的汉字。由于在日语学习者中非常受欢迎,他的教学方法被称为 Heisig 方法.

《Remembering the kanji》和 Heisig 方法是如何运作的?

《Remembering the kanji》和 Heisig 方法主要围绕三个要点:, 想象记忆 或 助记符 e 表意文字, 这些 日本符号 代表概念。.

这些元素中的每一个都提供了关于日语符号的构成、书写顺序和含义的信息。当我们处理这三个元素时,学习并记住所学的每个汉字会变得容易得多。观察一下这是如何发生的:

点击这里了解 James Heisig 的书!

《Remembering the kanji》与想象记忆

当《Remembering the kanji》的作者谈到想象记忆时,他指的是视觉记忆与想象力协同工作,也就是说,想象记忆意味着在脑海中看到你正在想象的东西。复杂吗?其实不然……

做一个简单的练习,想象在一个黑暗的地方有一根点燃的蜡烛。突然,蜡烛上出现了两只手臂,蜡烛中间形成了一张嘴。.

然后你注意到它很生气,因为你试图吹灭它燃烧的火焰。.

蜡烛疯狂地挥舞着白色的手臂向你扑来,但你有一个灭火器,你使用它,熄灭了蜡烛,让它动弹不得。.

你能够在脑海中想象并看到上述场景。不需要是清晰的图像,最重要的是理解方法的这一部分是如何运作的。.

记忆汉字助记法

想象力本身并不能说明日本汉字或符号的太多含义。但如果我们创建图像或故事,将日本符号与我们已知的图像联系起来,我们就能轻松记住所学的汉字,甚至能区分它与其他相似符号的不同。.

将图像与日本符号联系起来比看起来更简单。只需将符号转化为与其含义相似的图像,或者简单地创建一个场景或短故事,让符号与其含义相关联。这样,看到含义时我们就会想起汉字,看到汉字时我们就会想起含义。.

记忆汉字的表意文字

正如大多数读者所知,日本符号被创造出来是为了作为表意文字,即代表思想的符号。.

因此,许多汉字与其含义的图像相似。这在创建故事和记忆汉字含义时大有帮助。请看下面的图片:

Heisig方法和《Remembering the Kanji》

为了进一步改善学习,Heisig方法将汉字分解为多个元素,这些元素将用于组成其他元素。.

就好像书的作者创造了多个角色(元素或汉字的部分)来组成想象记忆的故事,并将汉字与其含义联系起来。.

这样想的话,学习日本符号的顺序就改变了,不再需要按照 常用汉字 或日本学校的顺序来学习。.

作为书中的例子,你会先学习符号   e  然后再学习 , ,使用前两个符号作为汉字的元素或角色 .

记忆汉字或Heisig方法有什么优点?

我相信Heisig方法的优点在文章中已经有些清楚了,尽管如此,我还是会在下面强调它们。.

  • 使用想象记忆使表意文字的学习变得更加简单,避免混淆相似的日本符号或忘记已学过的汉字。.
  • 该方法可以个性化,允许学生创建自己的故事和联想,使Heisig方法更加高效。.
  • Heisig方法使学习变得更加有趣,减少了通过简单重复学习许多符号的枯燥感。.
  • 使用记忆汉字或Heisig方法学习汉字已被证明是学习日本符号最快的方法,且对学生没有副作用。.
  • 记忆汉字这本书教授的汉字比常用汉字中列出的更多,作为学习指南是一个不错的选择。.

记忆汉字和Heisig方法有什么缺点?

像所有学习方法一样,Heisig方法也有其缺点,但这并不妨碍想要使用记忆汉字这本书学习汉字或只是使用Heisig方法进行自己的想象联想的学生。.

  • 需要大量的脑力来想象与汉字的联想和故事。对某些人来说,这种努力可能会令人疲惫。.
  • Heisig方法和记忆汉字专注于将表意文字与其含义(仅一个含义)联系起来。该方法与书籍不教授发音,也不专注于书写,这些需要并行学习。.

结论

尽管《Remembering the Kanji》和Heisig方法不教授任何发音,但这并不妨碍日语学习者。.

我学习日语的经验告诉我,随着我们学习新单词,学习符号的发音要比孤立地记忆一个汉字的全部发音容易得多。.

就像我们逐渐学习发音一样,随着时间的推移,我们也会学习同一符号的其他含义,观察到语境的变化会导致汉字含义的变化。.汉字:通过想象来学习

最后,对于那些懂一些英语的人,我强烈推荐阅读这本书 《Remembering the Kanji》 e 《Remembering the Kana》. 。对于那些不懂英语的人,这本书有西班牙语和葡萄牙语版本,称为 汉字:通过想象来学习.

它们是《Kanji para recordar》和《Kana para recordar》。到目前为止,这种方法对我以及许多日语学习者都非常有效。.

搜索其他相关葡萄牙语书籍的价格

如何学习日语
隐私概览

本网站使用 Cookie,以便我们为您提供最佳的用户体验。Cookie 信息存储在您的浏览器中,并执行诸如在您返回我们的网站时识别您,以及帮助我们的团队了解您认为网站中最有趣和有用的部分等功能。.