V dnešní aktivitě se naučíme. kanjis (východní ideografické písmo) související s časem v japonštině. Jsou to: A co teď, ráno, odpoledne a pak.
今
Význam: Teď.
Jak se učit: Když vidím toto kanji, jako první se mi vybaví obraz kouzelného domu. V tomto domě žijí jasnovidci, kteří nedokážou vidět minulost ani budoucnost lidí, ale pouze jejich emocionální přítomnost. Když někdo do domu vstoupí, jasnovidci dokážou vidět “přítomnost”, vše, co daná osoba v daném okamžiku prožívá.
Společné čtení: いま (Ima).
Pořadí tahů:
何
Význam: Co (obvykle se používá k výrobě otázky v japonštině.).
Jak se učit: Pro mě je tento symbol krabička pod dřevěnou chatrčí. Krabička byla vyrobena tak, aby se nedala otevřít, a všichni jsou vždy zvědaví, co je uvnitř. Co tam asi je?
Společné čtení: なに (Nani).
Pořadí tahů:
朝
Význam: Ráno.
Jak se učit: První tahy tohoto kanji mi připomínají 車 (kuruma), tedy, auto v japonštině. Jenže tohle auto je jiné, je to auto vyrobené pro Slunce (日 – bi). Vidíte to? Slunce tedy přijíždí autem a vytlačuje měsíc (月 – getsu) z obzoru. Stručně řečeno… Když ráno vychází slunce, vytlačuje měsíc z obzoru, ale dělá to pomocí auta. (:-))
Společné čtení: Asa.
Pořadí tahů: Jak již víme, jak se píše kanji 月 (měsíc v japonštině), nebudu ukazovat pořadí čar u něj. Ukážu jen pořadí čar u auta, které používá slunce. Dobře?
昼
Význam: Poledne.
Jak se učit: Poledne (12 hodin) je okamžik, kdy se slunce (日) a měsíc (月) nejvíce přou o obzor. Tentokrát se slunci podařilo zlomit měsíci nohu, když ho zasáhlo zespodu. I přes zranění Měsíc na konci dne nabývá na síle a vytlačuje Slunce za obzor. To je ale souboj mezi těmi dvěma…
Společné čtení: ひる (Hiru).
Pořadí tahů:
後
Význam: Později, následně, později.
Jak se učit: Toto kanji pro mě bylo opravdu obtížné. Hodiny a hodiny jsem na něj zíral a snažil se najít něco, co by mi pomohlo zapamatovat si jeho tahy a význam. Nakonec jsem našel tento příběh, který mi přišel nejlepší.
Tento symbol znázorňuje tuleně, který vychází z jeskyně za deště. První čárka představuje kapky deště, druhá a třetí čárka znázorňují jeskyni, ze které tulen vychází. Všimněte si, že mraky na obloze jsou tvořeny čtvrtou až šestou čárkou a od sedmé až po poslední čárku vidíme tuleně, jak vychází z jeskyně uprostřed deště.
Co přimělo tu tulenici, aby v dešti vyšla z jeskyně? Měla zpoždění na koncert Eltona Johna. Kdyby s odchodem počkala později, přišla by pozdě a svého velkého idola by neviděla.
Společné čtení:ご (Go).
Pořadí tahů:
Toto jsou kandži s pořadím jejich tahů pro hodiny, minuty, sekundy, před a půl v japonštině. Na stránkách jako např. kanjivg si můžete prohlédnout pořadí tahů dalších japonských ideogramů. Pokud se vám to líbí sdílejte a doporučujte svým přátelům a kolegům!