और जानें जापानी में क्रिया-विशेषण उदाहरणों सहित!
आप में से कई लोग पहले से ही जानते होंगे कि क्रिया-विशेषण अचलयुक्त शब्द होते हैं जो क्रियाओं और विशेषणों को संशोधित करते हैं या उनमें अर्थ जोड़ते हैं। जापानी क्रिया-विशेषण वाक्य के अनुसार समय, आवृत्ति और विभिन्न अन्य परिस्थितियों को इंगित कर सकते हैं।.
जापानी अक्षरों पर अपना माउस घुमाएँ ताकि आप उनका उच्चारण और अनुवाद देख सकें।.
वास्तव में, जापानी भाषा क्रियाविशेषणों से अत्यंत समृद्ध है। विभिन्न प्रकार के अनेक क्रियाविशेषण हैं। इसके अलावा, जापानी क्रियाविशेषण औपचारिक हो या अनौपचारिक, हर जगह प्रयुक्त होते हैं। यह हमें अधिक से अधिक अध्ययन करने और सीखने के लिए प्रेरित करता है।.
इसी कारण मैंने सबसे अधिक प्रचलित जापानी क्रियाविशेषणों की एक सूची तैयार करने का निर्णय लिया – कम से कम वे जिन्हें मैंने जापानी अध्ययन के दौरान सबसे अधिक बार देखा। इनमें से कई जापानी क्रियाविशेषण पहले ही पिछले लेखों में शामिल किए जा चुके हैं।.
जापानी क्रियाविशेषणों की सूची
जापानी कालवाचक क्रियाविशेषण
今 – अभी, इसी पल
आज – आज, इस दिन
कल – कल
कल – कल
अभी भी – लेकिन फिर भी, अभी भी, उसके बावजूद, तथापि
पहले से ही – पहले, कुछ समय पहले, अभी अभी
जब – कब, तब, जबकि
जापानी स्थानवाचक क्रियाविशेषण
नीचे – नीचे, अधीन
ऊपर – ऊपर, ऊपर की ओर
के बगल में – पास, बगल में
पहले – विपरीत, के सामने
पीछे – पीछे, पीछे
जापानी क्रियाविशेषण (ढंग)
निश्चित रूप से – निश्चित रूप से
धीरे-धीरे – धीरे-धीरे, कोमलता से
चाहे कैसा भी – कैसे? किस तरह से?
जापानी मात्रा के क्रियाविशेषण
अक्सर – कितना, खैर, अच्छा, काफी
何 – क्या
कितना – इसकी कीमत कितनी है? यह कितने का है? कितना?
बहुत – बहुत
बहुत – बहुत, अत्यंत गंभीर, गंभीर
बहुत – बहुत, काफ़ी, अत्यंत
बहुत अच्छा – काफी, पर्याप्त
केवल – केवल, सिर्फ, केवल ही
थोड़ा – थोड़ा
बस थोड़ा सा – थोड़ा, विशेष रूप से, वरीयता से, खासकर
और – और
जापानी में क्रिया-विशेषण का उपयोग कैसे करें
जापानी क्रियाविशेषण आमतौर पर उन क्रियाओं या विशेषणों से पहले रखे जाते हैं जिनसे वे संबंधित होते हैं। उदाहरण के लिए, बहुत खाना जापानी क्रियाविशेषण (たくさん – काफी सारा) क्रिया (食べる – खाना) से पहले आता है। यहाँ कुछ और उदाहरण दिए गए हैं।.
मैंने टेबल के सामने टेलीविजन रखा।
मैं धीरे-धीरे चलता हूँ।
कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें।
वह चुपचाप पढ़ता है।
विशेषणों को क्रियाविशेषणों में बदलना
एक बार फिर, मैंने जापानी भाषा के बारे में कुछ वाकई दिलचस्प खोजा है। कई क्रिया-विशेषण जापानी विशेषणों से बनाए जा सकते हैं। यह तरीका पुर्तगाली में हम जो करते हैं, उससे बहुत मिलता-जुलता है।.
कई पुर्तगाली शब्दों में, हमें बस विशेषण के बाद -mente प्रत्यय जोड़ना होता है। इस तरह, विशेषण 'fácil' से क्रियाविशेषण 'facilmente', 'rápido' से 'rapidamente' बन जाता है, और इसी तरह।.
जापानी में, आप बस प्रत्यय जोड़ते हैं। तुम्हें के लिए जापानी विशेषण iया एनआई पार्टिकल के लिए जापानी विशेषणों में. इस तरह, हम प्रत्येक प्रकार के विशेषण के लिए जापानी क्रियाविशेषण बना सकते हैं। आइए कुछ उदाहरण देखें:
नया में परिवर्तन नया
मजबूत में परिवर्तन मजबूती से
सरल में परिवर्तन संक्षेप में
सुविधाजनक में परिवर्तन सुविधाजनक रूप से
अब आप जापानी में उन सभी विशेषणों को क्रियाविशेषणों में बदलकर अभ्यास कर सकते हैं।.
जापानी में अन्य प्रकार के क्रियाविशेषण
इस जापानी क्रियाविशेषणों पर आधारित लेख को समाप्त करने के लिए, मैंने कई क्रियाविशेषणों को एक साथ समूहित किया है, क्योंकि मैं उन्हें पिछले शीर्षकों के अंतर्गत वर्गीकृत नहीं कर पाया। अब, आइए क्रियाविशेषण बनाने के अन्य तरीकों को देखें और जापानी क्रियाविशेषणों का अन्वेषण करें।“अनूदित“बिंदु।.
जैसे कि जापानी में क्रियाविशेषणों की भरमार ही काफी न हो—विशेषकर वे जो विशेषणों से बने हैं—मैंने पाया कि जापानी भाषा नए क्रियाविशेषण बनाने के अन्य तरीकों की भी अनुमति देती है।.
चूंकि इस विषय में मेरा ज्ञान सीमित है, मैं जो कुछ सीखा है उसका बहुत संक्षिप्त सारांश दूँगा। क्या यह ठीक है?
'तेकिनी' उपसर्ग वाले जापानी क्रियाविशेषण
कुछ शब्दों को 'tekini' प्रत्यय जोड़कर क्रियाविशेषण में बदला जा सकता है।.
विशेष रूप से बन जाता है विशेष रूप से
कृपया अपना प्रश्न इस तरह लिखें कि उसकी सामग्री स्पष्ट रूप से व्यक्त हो।
जापानी क्रिया-विशेषण के रूप में कार्य करने वाले क्रियापद
कुछ क्रियाएँ, जब 'te' रूप में प्रयुक्त होती हैं, तो कभी-कभी क्रिया-विशेषण के रूप में भी इस्तेमाल की जा सकती हैं।.
प्रसन्न होना में परिवर्तन खुशी से.
मैं जाने में खुश रहूँगा।
मुझे मदद करने में खुशी होगी।
जापानी क्रियाविशेषणों का दोहराना और बनाना
कुछ जापानी क्रियाविशेषण किसी शब्द या ध्वनि को दोहराकर बनाए जा सकते हैं। कई छात्र अक्सर इन अभिव्यक्तियों को ओनोमेटोपिया समझने में भ्रमित हो जाते हैं, लेकिन यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि ओनोमेटोपिया आमतौर पर काताकाना में लिखा जाता है और इसका संदर्भ अलग होता है।.
अक्सर – अक्सर, बहुत अक्सर…
वह अक्सर प्यार में पड़ जाता है।
डेटा अक्सर गलत होता है।
एक-एक करके – एक-एक करके, प्रत्येक, हर एक, हर चीज़…
वह जो कुछ भी कहता है, वह मुझे चिढ़ाता है।
कभी-कभी – कभी-कभी, कभी-कभार, समय-समय पर, अक्सर, बार-बार…
मैं समय-समय पर टीवी देखता हूँ।
वह कभी-कभी आशा खो देता है।
जापानी अक्षर 々 का उपयोग एक ही कांजी के दोहराव को इंगित करने के लिए किया जाता है। यह ऐसा है जैसे 時々 को 時時 लिखा गया हो।.
अनुवादित न होने वाले जापानी क्रियाविशेषण
अनुवाद न हो सकने वाले जापानी क्रियाविशेषणों के बारे में वह बात बस एक मज़ाक थी। वास्तव में, इन क्रियाविशेषणों का पुर्तगाली में कोई स्पष्ट समकक्ष नहीं है। मैं इन प्रकार के चार सामान्य जापानी क्रियाविशेषणों के उदाहरणों को देखने जा रहा हूँ।.
जैसा मैंने सोचा था
यह शब्द बस कहने का एक बोलचाल का तरीका है जैसा कि अपेक्षित था. यह एक क्रियाविशेषण है जिसका अर्थ “जैसा मैंने सोचा था”, “जैसा अपेक्षित था” या “सब कुछ के बावजूद” होता है।.
वह वाकई समलैंगिक है, है ना?
निश्चित रूप से नहीं
यह जापानी क्रियाविशेषण “मुझे मत बताओ!”, “असंभव!”, “तुम मज़ाक कर रहे हो!”, “अविश्वसनीय!” या “क्या तुम मेरी खिल्ली उड़ा रहे हो?!” के समान अर्थ रखता है। जहाँ तक मुझे पता है, इस क्रियाविशेषण का कुछ हद तक नकारात्मक अर्थ है।.
क्या हो सकता है कि क्रिस ही अपराधी हो?
यह वाकई कुछ है।
इस जापानी क्रियाविशेषण के कुछ मोटे अनुवाद होंगे “जैसा कि अपेक्षित था”, “यह तो अपेक्षित ही था”, “वास्तव में” या “निस्संदेह”।.
वह सचमुच तेज़ दौड़ता है।
वैसे भी
टोनिकाकू का अर्थ “किसी भी हाल में”, “किसी भी तरह से”, “सामान्यतः”, “किसी न किसी तरह”, “किसी भी परिस्थिति में” हो सकता है…
वैसे भी, मैं घर जा रहा हूँ।
कंजी की सुलेख अभ्यास
नीचे हैं जापानी चित्रलिपि अक्षर इस लेख में उपयोग किया गया। आप जिस कांजी को चुनना चाहते हैं, उसे चुनें, फिर उसे कॉपी करके इसमें पेस्ट करें। काना और कांजी का अभ्यास करने के लिए वर्कशीट , एक नई विंडो खुलेगी जहाँ आप प्रिंटिंग के लिए फ़ाइल देख सकते हैं और ग्रे अक्षरों को ढककर उन्हें खुद लिखने की कोशिश करके अपनी जापानी हस्तलिपि का अभ्यास कर सकते हैं। बस इसे प्रिंट करें और अभ्यास शुरू करें।.
| 今 | 日 | 昨 | 明 | 下 |
| 上 | 前 | 後 | 何 | 大 |
| 変 | 十 | 分 | 私 | 歩 |
| 待 | 彼 | 静 | 勉 | 強 |
| 食 | 新 | 簡 | 単 | 便 |
| 利 | 具 | 体 | 的 | 質 |
| 問 | 内 | 容 | 伝 | 書 |
| 喜 | 行 | 手 | 恋 | 落 |
| 不 | 正 | 確 | 言 | 頭 |
| 来 | 見 | 時 | 希 | 望 |
| 失 | 流 | 石 | 速 | 走 |
| 家 | 帰 |