일본 입자 만든 는 일본어 문장에서 매우 흔하게 사용되는 입사입니다. 일반적으로 시간적, 공간적 또는 양적(수량)으로 한계를 설정합니다.
대부분의 일본어 텍스트에서 입자 만든 는 한계를 표현하기 때문에 한두 가지 의미만 가지고 있습니다. 따라서 포르투갈어로 가장 일반적으로 번역되는 것은 "에" 또는 "어느 정도“.
일본 입자 MADE
또 다른 중요한 사실은 만든 와 함께 사용할 수 있다는 것입니다. 일본 입자 kara시간 또는 공간의 시작점과 끝점을 나타내는 데 사용됩니다.
MADE 파티클로 한계 표시하기
일본어 입자를 사용하려면 만든 를 사용하여 한계 표시를 수행하려면 파티클 앞에 한계 표현식을 배치하기만 하면 됩니다. 만든. 일반적으로 일본어 문장에서 주어/주제 뒤, 목적어 또는 동사 앞에 문장 중간에 나타납니다.
예:
私は五時まで仕事をします。
저는 5시까지 일합니다.
この車は青森まで行き마스。
이 열차는 아오모리(아오모리는 일본 북부에 있는 도시)까지 운행합니다.
どこまでいらっしゃいますか。
(문자 그대로: 어디로 가십니까? 또는 얼마나 멀리 가십니까?)
奈良までの切符を二枚ください。
나라행 티켓 두 장 주세요(나라는 일본 서쪽에 있는 도시입니다).
일본어 문장에서 KARA와 MADE 입자를 결합하기
어떻게 일본 입자 kara 는 일반적으로 어떤 것의 시작 또는 기원을 나타내며, 입자 만든 는 한계 또는 끝을 나타내므로 두 입자를 결합하여 어떤 것의 시작과 끝을 표현할 수 있습니다. 이러한 경우 다음과 같이 번역할 수 있습니다. kara 어떻게 ~에과 만든 어떻게 에.
이미 언급했듯이 제한의 개념은 공간적, 시간적 또는 정량적일 수 있습니다.
예:
私は九時(으)로부터六時まで仕事をします。
저는 9시부터 6시까지 근무합니다.
彼女は朝(으)로부터晩までスケートの練習をした。
아침부터 밤까지 스케이트를 탑니다.
私は、うち(으)로부터学校まで自転車で通っています。
집에서 학교까지 자전거로 출퇴근합니다.
중간 테스트는 하나의 과제입니다.(으)로부터四課まで입니다.
시험의 핵심 내용은 1강부터 4강까지 진행됩니다.
파티클 kara 파티클 앞에 나타납니다. 만든 대부분의 문장에 적용되는 규칙입니다.
결론
조금 믿기지 않을 수도 있지만 만들어진 입자의 기능은 단 하나, 일본어로 문장의 시간적, 공간적 또는 양적 한계를 나타내는 것입니다. 이렇게 하면 입자가 만든 가장 배우기 쉬운 일본어 입자 중 하나입니다.
마타야!