I dagens aktivitet skal vi lære om kanjis (østlig ideografisk alfabet) relatert til tid på japansk. De er: Nå, hva, morgen, ettermiddag og senere.
今
Betydning: Nå.
Hvordan lære: Når jeg ser denne kanji-en, er det første bildet som dukker opp i hodet mitt et magisk hus. I dette huset bor det synske som ikke kan se fortiden eller fremtiden til folk, men bare den emosjonelle nåtiden. Når noen kommer inn i huset, kan de synske se “nået”, alt det personen føler i det eksakte øyeblikket.
Vanlig lesning: いま (Ima).
Slagrekkefølge:
何
Betydning: Hva (vanligvis brukt for å stille spørsmål på japansk.).
Hvordan lære: For meg er dette symbolet en boks under en trehytte. Boksen ble bygget for å ikke bli åpnet, og alle er alltid nysgjerrige på hva som er inni boksen. Hva mon det er der inne?
Vanlig lesning: なに (Nani).
Slagrekkefølge:
朝
Betydning: Morgen.
Hvordan lære: De første tegnene i denne kanji-en minner meg om 車(くるま – kuruma), altså, bil på japansk. Men denne bilen er annerledes, den er en bil laget for Solen (日- bi). Kan dere se det? Slik kommer solen med bil og dytter månen (月- getsu) ut av horisonten. Kort sagt… Når solen står opp om morgenen, dytter den månen ut av horisonten, men den dytter med en bil. (:-))
Vanlig lesning: あさ.
Slagrekkefølge: Siden vi allerede kan skrive kanji-en 月 (måne på japansk), skal jeg ikke vise tegnrekkefølgen. Jeg skal bare vise tegnrekkefølgen til bilen som solen bruker. Ok?
昼
Betydning: Middag.
Hvordan lære: Midt på dagen (klokka 12) er øyeblikket når solen (日) og månen (月) krangler mest om horisonten. Denne gangen klarte solen å brekke et bein på månen, ved å treffe den nedenfra. Selv om den er skadet, blir månen sterkere på slutten av dagen og dytter solen ut av horisonten. For en krangel de to har…
Vanlig lesning: ひる (Hiru).
Slagrekkefølge:
後
Betydning: Senere, etterpå, etterpå.
Hvordan lære: Dette kanji-et var veldig vanskelig for meg. Jeg stirret på det i timevis og prøvde å se noe som kunne hjelpe meg å huske strekene og betydningen. Til slutt var dette den beste historien jeg fant.
Dette symbolet er en sel som kommer ut av en hule i regnet. Den første streken representerer regndråpene, den andre og den tredje tegner hulen som selen kommer ut av. Legg merke til at skyene på himmelen er dannet fra den fjerde til den sjette streken, og fra den syvende til den siste streken har vi selen som kommer ut av hulen i fullt regnvær.
Hva fikk selen til å komme ut av hulen i regnet? Den var forsinket til Elton John-konserten. Hvis den ventet til senere, ville den komme for sent og ikke få se sitt store idol.
Vanlig lesning:ご (Go).
Slagrekkefølge:
Dette er kanji med rekkefølgen av strekene for time, minutt, sekund, før og halv på japansk. På nettsteder som kanjivg kan du se strekrekkefølgen til andre japanske ideogrammer. Hvis du liker det del og anbefal til venner og kolleger!