Alle letters of tekens die op onze computer beschikbaar zijn, worden lettertypen genoemd. Maar in de Japanse taal noem ik ze vriendelijk Japanse letters.
Deze lettertypen, of Japanse letters, bestaan op onze computer zodat we teksten kunnen typen of schrijven in programma's die op Windows bestaan, zoals Microsoft Word, BrOffice, NotePad enzovoort.
Zonder hen zou het onmogelijk zijn om welke tekst dan ook op de computer te lezen (zoals Word-documenten) of op een internetpagina. Dus als we een tekst schrijven met een bepaald lettertype, is het noodzakelijk dat de computer van degene die de tekst leest ook hetzelfde lettertype heeft. Als de computer van de lezer het gekozen lettertype niet heeft, kan de tekst op een onverwachte manier worden weergegeven.
Dit is het geval bij veel gebruikers die Língua Japonesa bezoeken. Ze komen op de site en kunnen de Japanse letters niet zien. Dat betekent dat ze niet over de juiste lettertypen voor dit soort letters beschikken die op de computer zijn geïnstalleerd.
Normaal gesproken heeft elk lettertype een andere stijl en een naam die het onderscheidt van de andere, zoals Times New Roman, Arial eTahoma. Elk van hen heeft zijn eigen stijl en formaat.
Op dezelfde manier zijn er ook verschillende soorten Japanse letters, zoals, MS Mincho, MS Gotisch, IPA Gothic en vele andere. Elk met zijn eigen specifieke stijl en formaat.
Dus om de in het Japans geschreven teksten op deze site te kunnen zien en lezen, heb je een Japans lettertype of Japanse letters nodig die op je computer zijn geïnstalleerd.
Andere artikelen in deze serie over Japanse letters
- Wat zijn Japanse computerletters?
- Hoe installeer en verwijder ik Japanse letters op mijn computer?
- De gevaren van het installeren van te veel Japanse letters
- Een Japans lettertype gebruiken zonder te installeren
- Lettertype beheerders