Nhiều sinh viên gặp khó khăn khi cố gắng viết tiếng Nhật và kết quả cuối cùng chỉ là một mớ nguệch ngoạc hoặc các ký hiệu tiếng Nhật bị biến dạng. Đó là vấn đề của tôi trong một thời gian khá dài.
Khi một số độc giả của tiếng Nhật đã viết thư cho tôi, xin lời khuyên về cách cải thiện và viết tiếng Nhật một cách dễ đọc. Tôi quyết định gom lại thành bốn mẹo, những điều đã giúp cải thiện chữ viết tay của tôi, viết tiếng Nhật một cách dễ chịu và dễ đọc hơn.
Bắt đầu bằng cách vẽ thay vì viết tiếng Nhật
Sự khác biệt cơ bản giữa vẽ và viết tiếng Nhật là việc đơn giản là chú ý nhiều hơn đến hình dạng và tỷ lệ của các nét của từng ký tự tiếng Nhật.
Trong trường hợp này, tốt hơn là cố gắng giảm tốc độ viết, vẽ các ký tự tiếng Nhật một cách chậm rãi và cố gắng tuân theo kích thước và tỷ lệ của các nét. Dần dần, tâm trí chúng ta bắt đầu ghi nhớ từng chuyển động, làm cho các nét trở nên tự nhiên hơn.
Sau khi cảm thấy tự tin hơn, bạn có thể bắt đầu viết tiếng Nhật với kanji mới, nhanh hơn và dễ đọc hơn.
một kiểu chữ duy nhất làm tài liệu tham khảo để viết tiếng Nhật
Trong tiếng Nhật, tôi đã sử dụng một kiểu chữ Nhật khá phổ biến, MS Gothic. Tôi luyện tập rất nhiều bằng cách in các ký tự ra một tờ giấy và cố gắng viết giống hệt. Ban đầu, tôi in một bảng tính Excel có viền ô và các ký tự tôi muốn học.
Với kanji có màu xám nhạt, tôi luyện tập bằng cách tô đè lên các nét theo đúng thứ tự và sau đó luyện viết tiếng Nhật một mình. Điều quan trọng nhất là luôn tuân theo một kiểu chữ Nhật, vì tỷ lệ nét và hình dạng của kanji thay đổi từ kiểu chữ này sang kiểu chữ khác.
Viết tiếng Nhật trong vở kẻ ô vuông
Ở các cửa hàng văn phòng phẩm thông thường, bạn có thể tìm thấy vở và giấy kẻ ô vuông thay vì loại thông thường, giấy kẻ dòng. Nghĩa là, thay vì các dòng kẻ, chúng ta sẽ có các ô vuông trên giấy.
Luyện viết tiếng Nhật trong bốn ô vuông giúp cải thiện tỷ lệ của chữ viết. Bằng cách này, các kanji sẽ luôn có cùng kích thước và chữ viết sẽ trở nên đồng đều hơn.
Một cách luyện tập tốt là viết tiếng Nhật với các ký tự lớn và dần dần thu nhỏ lại cho đến khi đạt được kích thước dễ chịu hơn. Trong trường hợp vở kẻ ô vuông, chúng ta có thể dùng bốn ô vuông cho một ký tự và sau đó kết thúc bằng cách viết một chữ tượng hình trong chỉ một ô vuông.
Một mẹo khác để viết tiếng Nhật là sử dụng văn bản làm tài liệu tham khảo. Viết các ký tự riêng lẻ rất khác với viết văn bản và câu tiếng Nhật. Vì vậy, hãy tìm văn bản và chép lại, viết tay trên một tờ giấy.
Ban đầu, bạn có thể luyện viết văn bản tiếng Nhật trong vở kẻ ô vuông, nhưng dần dần, bạn nên gác những cuốn vở này sang một bên và ít phụ thuộc vào chúng hơn.
Đây là một kỹ thuật mà người Nhật sử dụng khi họ bắt đầu học viết tiếng Nhật ở các trường học tại Nhật Bản.
Luyện tập thật nhiều
Ban đầu, tôi cũng viết rất nhiều chữ nguệch ngoạc. Các nét ra khỏi đường thẳng và lệch lạc. Tôi đã luyện tập rất nhiều. Tôi mua một cuốn sổ tay nhỏ và lấp đầy nó bằng những nét vẽ nguệch ngoạc cố gắng vẽ các ký tự một cách hoàn hảo nhất.
Đừng bỏ cuộc, kết quả cuối cùng luôn xứng đáng. Chỉ cần đừng đòi hỏi quá nhiều ở bản thân. Hãy nhớ rằng bạn đang học viết lại, làm những bài tập viết chữ như hồi còn nhỏ. Bạn còn nhớ không? Bây giờ cũng vậy thôi.
Tín dụng hình ảnh: anthonygrimley e Warren Antiola