Hoe schrijf je het jaar in het Japans?

Leer hoe je hoe schrijf je het jaar in het Japans gemakkelijk!

Hoe schrijf je het jaar in het Japans?

Er zijn verschillende manieren om het jaar in het Japans te schrijven. Meestal vind je de Indo-Arabische cijfers samen met de kanji 年Maar je kunt het jaar ook volledig in kanji geschreven vinden.

In het artikel van vandaag gebruiken we 2009 als voorbeeld.

Het jaar in het Japans schrijven met kanji

Een van de manieren om het jaar in het Japans te schrijven is door gebruik te maken van de getallen in het Japans. 2008 en 2009 zouden er als volgt uitzien:

二千八年 - 2008

二千九年 - 2009

Het jaar 1999 zou zijn:

千九百九十九年 - 1999

Naast deze manier van schrijven, kunnen Japanners ook het jaartal schrijven door alleen de cijfers weer te geven in plaats van schrijf het nummer volledig. Kijken:

一九九年 – 1999

二00九年 – 2009

Het klinkt een beetje vreemd, maar het is gebruikelijk voor Japanners om het Romeinse cijfer "0" te gebruiken om de cijfers van het jaar te schrijven in plaats van kanji te gebruiken. 零Ik denk niet dat het veel ingewikkelder is om te schrijven.

Het jaar in het Japans schrijven met Indo-Arabische cijfers

Een andere methode die Japanners gebruiken om het jaar te schrijven is met onze Indo-Arabische cijfers. Ze schrijven het op dezelfde manier als wij, maar met de kanji 年 na de cijfers. Zie de voorbeelden hieronder:

1999年 of 99年

2009年 of 09年

Hoewel ze met dezelfde cijfers schrijven als wij westerlingen, blijft het lezen en uitspreken hetzelfde.

De jaren in het Japans schrijven op basis van tijdperken

In tegenstelling tot het tellen van de jaren op basis van de geboorte van Christus, zoals wij westerlingen doen, tellen de Japanners de jaren op basis van de ambtstermijn van elke keizer. Dus, wanneer een keizer de troon bestijgt, beginnen de Japanners een nieuwe periode of jaartelling te tellen, en wanneer de keizer de troon verlaat of sterft, eindigt de jaartelling van die keizer en begint de jaartelling van zijn opvolger.

Het jaar 2000 na Christus staat bijvoorbeeld voor het twaalfde jaar van de Heisei-tijdrekening. Met andere woorden, het was twaalf jaar geleden dat keizer Akihito de Japanse troon besteeg. Zo tellen de Japanners officieel de jaren in Japan.

Het goede nieuws, althans voor ons westerlingen, is dat de Japanners ook onze decimale nummering (zoals hierboven beschreven) gebruiken in hun kalenders. Bovendien gebruiken ze in hun dagelijks leven hetzelfde systeem als wij bij het tellen van de jaren. Dus de Japanse kalender lijkt uiteindelijk erg op de onze, ook al blijven de officiële documenten het telsysteem gebruiken dat gebaseerd is op de regeerperiode van elke keizer.

Hieronder staat een lijst met de tijdperken van de meest recente keizers van Japan:

Meiji-tijdperk (明治) - 1868 tot 1912 - Keizer Mutsuhito

Taishou-tijdperk (大正) - 1912 tot 1926 - Keizer Yoshihito

Shouwa-tijdperk (昭和) - 1926 tot 1989 - Keizer Hirohito

Heisei-tijdperk (平成)- 1989 tot heden - Keizer Akihito

In deze gevallen schrijven we het jaartal dat de jaartelling aangeeft en dan het aantal jaren, en voegen dan de Japanse jaarkanji toe.

平成十一年(1999) - Elf jaar Hesei-tijdperk.

平成二十年(2009) - Jaar 20 van het Heisei-tijdperk.

Handschrift oefening van kanji

Hieronder staan de Japanse ideografische symbolen gebruikt in dit artikel. Selecteer de gewenste kanji en kopieer en plak ze in Kana en Kanji oefen werkblad Er wordt een nieuw venster geopend waarin u het afdrukbare bestand kunt bekijken en de Japanse kalligrafie kunt oefenen door de grijze symbolen te bedekken en dan te proberen zelf te schrijven. Gewoon afdrukken en oefenen.