Để hiểu cách viết các tháng trong năm bằng tiếng Nhật, bạn cần biết các con số trong tiếng Nhật. Điều này là cần thiết vì các tháng trong năm được tạo thành từ Các con số trong tiếng Nhật và ký hiệu tiếng Nhật月.
Theo nghiên cứu của chúng tôi về tiếng Nhật, chúng tôi biết rằng 月 có thể truyền đạt ý tưởng về mặt trăng, thứ hai viết tắt và tháng trong năm. Sử dụng 月 như ý tưởng về tháng trong năm, cách phát âm của nó thay đổi một lần nữa. Và bây giờ ký hiệu tiếng Nhật 月 sẽ được đọc là がつ.
Cách tạo thành các tháng trong năm bằng tiếng Nhật
Để tạo thành các từ đại diện cho các tháng trong năm bằng tiếng Nhật, chỉ cần thêm một trong các Các con số trong tiếng Nhật vào phía bên trái của 月. Điều này xảy ra vì tiếng Nhật không có từ cụ thể để đại diện cho mỗi tháng trong năm (như Tháng Một, Tháng Hai, v.v.). Thay vào đó, người Nhật sử dụng các số từ 1 đến 12 theo sau bởi ký hiệu 月. Vì vậy, Tháng Ba là 三月, có nghĩa là “tháng thứ ba trong năm”.
Tôi tưởng tượng đây không phải là một khái niệm quá phức tạp để học, vì chúng ta cũng xử lý các tháng trong năm theo cách tương tự. Bảng dưới đây cho thấy các tháng trong năm bằng tiếng Nhật.
| kanji | đọc | bản dịch |
|---|---|---|
| 一月 | いちがつ | Tháng Một, tháng đầu tiên trong năm |
| 二月 | にがつ | Tháng Hai, tháng thứ hai trong năm |
| 三月 | さんがつ | Tháng Ba, tháng thứ ba trong năm |
| Tháng tư | しがつ | Tháng tư, tháng thứ tư trong năm |
| Tháng năm | ごがつ | Tháng năm, tháng thứ năm trong năm |
| Tháng sáu | ろくがつ | Tháng sáu, tháng thứ sáu trong năm |
| Tháng bảy | しちがつ | Tháng bảy, tháng thứ bảy trong năm |
| Tháng tám | はちがつ | Tháng tám, tháng thứ tám trong năm |
| Tháng chín | くがつ | Tháng chín, tháng thứ chín trong năm |
| Tháng mười | じゅうがつ | Tháng mười, tháng thứ mười trong năm |
| Tháng mười một | じゅういちがつ | Tháng mười một, tháng thứ mười một trong năm |
| Tháng mười hai | じゅうにがつ | Tháng Mười Hai, tháng thứ mười hai trong năm |
Các ngày trong tháng bằng tiếng Nhật
Cũng giống như không có một từ cụ thể nào cho các ngày trong tháng trong tiếng Bồ Đào Nha, cũng không có từ nào để biểu thị các ngày trong tháng trong tiếng Nhật. Đây dường như là một khái niệm khá gần gũi với thực tế của chúng ta.
Khi ai đó hỏi chúng ta – “Hôm nay là ngày bao nhiêu?”, chúng ta chỉ đơn giản trả lời “Hôm nay là ngày mồng một.” hoặc “ngày hai mươi bảy”. Trong tiếng Nhật, mọi thứ hoạt động theo cách rất giống nhau.
Điều duy nhất khác biệt mà chúng ta cần làm là sử dụng các số trong tiếng Nhật và thêm kanji 日, trong trường hợp này, sẽ có cách phát âm được sửa đổi thành にち, biểu thị ý nghĩa của “ngày”. Hãy quan sát bảng dưới đây:
| kanji | đọc | bản dịch |
|---|---|---|
| 一日 | ついたち | Ngày mồng một |
| 二日 | ふつか | Ngày hai |
| 三日 | みっか | Ngày ba |
| 四日 | よっか | Ngày bốn |
| 五日 | いつか | Ngày năm |
| 六日 | むいか | Ngày sáu |
| 七日 | なのか | Ngày bảy |
| 八日 | ようか | Ngày tám |
| 九日 | ここのか | Ngày chín |
| 十日 | とおか | Ngày mười |
| 十一日 | じゅういちにち | Ngày mười một |
| 十二日 | じゅうににち | Ngày mười hai |
| 十三日 | じゅうさんにち | Ngày mười ba |
| 十四日 | じゅうよっか | Ngày mười bốn |
| 十五日 | じゅうごにち | Ngày mười lăm |
| 十六日 | じゅうろくにち | Ngày mười sáu |
| 十七日 | じゅうしちにち | Ngày mười bảy |
| 十八日 | じゅうはちにち | Ngày mười tám |
| 十九日 | じゅうくにち | Ngày mười chín |
| 二十日 | はつか | Ngày hai mươi |
| 二十一日 | にじゅういちにち | Ngày hai mươi mốt |
| 二十二日 | にじゅうににち | Ngày hai mươi hai |
| 二十三日 | にじゅうさんにち | Dia vinte e três |
| 二十四日 | にじゅうよっか | Dia vinte e quatro |
| 二十五日 | にじゅうごにち | Dia vinte e cinco |
| 二十六日 | にじゅうろくにち | Dia vinte e seis |
| 二十七日 | にじゅうしちにち | Dia vinte e sete |
| 二十八日 | にじゅうはちにち | Dia vinte e oito |
| 二十九日 | にじゅうくにち | Dia vinte e nove |
| 三十日 | さんじゅうにち | Dia trinta |
| 三十一日 | ba mươi mốt ngày | Ngày ba mươi mốt |
Khi chúng ta nhìn thấy các chữ kanji từ một đến mười, chúng ta gặp phải những phức tạp đầu tiên. Các con số, khi được dùng để biểu thị các ngày trong tháng, có cách đọc khác với những gì chúng ta đã học trong các bài viết về các con số trong tiếng Nhật. Ví dụ, bốn trong tiếng Nhật là よんtrong khi “ngày bốn hoặc ngày thứ tư của tháng” là よっか. Ngoài ra, chúng ta phải đặc biệt cẩn thận để không nhầm lẫn 四日 với 八日.
Cũng lưu ý rằng cách đọc よっか lặp lại cho các ngày 14 và 24. Và, để kết thúc, ngày 20 có một cách đọc đặc biệt はつか. Đối với các số khác, chúng tuân theo cùng một mẫu như các số chúng ta đã học cho đến nay.
Các chữ số Ả Rập và các tháng trong năm bằng tiếng Nhật
Mặc dù tôi đã viết toàn bộ trang này bằng kanji, nhưng rất phổ biến khi tìm thấy những từ chúng ta học hôm nay được viết bằng chữ số Ả Rập (các chữ số phương Tây 1, 2, 3, 4…). Trong những trường hợp như vậy, chỉ cần thay thế các số tiếng Nhật bằng các chữ số phương Tây.
Ví dụ, ngày ba mươi có thể được viết là 三十日 hoặc là 30日, và tháng Tháng támcũng có thể được viết là 8月. Mặc dù vậy, hãy nhớ rằng cách phát âm luôn bằng tiếng Nhật.
Bài tập viết chữ kanji
Dưới đây là các các ký tự tượng hình của Nhật Bản được sử dụng trong bài viết này. Sau khi chọn các chữ Hán mong muốn, hãy sao chép và dán vào Bảng tính để luyện tập Kana và Kanji , một cửa sổ mới sẽ mở ra, nơi bạn có thể xem tệp để in và luyện viết chữ Nhật bằng cách che các ký tự màu xám lại, sau đó thử tự viết. Chỉ cần in ra và luyện tập là được.
| 月 | <日 | 一 | 二 | 三 |
| 四 | 五 | 七 | 八 | 九 |
| 十 |