瞭解 動畫與漫畫中最常見的詞彙——II 這系列文章！
延續關於……的系列文章 日语词汇, ，接下來我將再介紹十個 動畫與漫畫中常見的詞彙.
希望透過這些文章，能協助《日語》雜誌的讀者建立與動畫及漫畫相關的基本詞彙。.
一些初步考慮
本系列文章中的所有單字都是隨機選取的。因此，閱讀此主題的這篇文章或下一篇文章是沒有基礎或順序的。
請記住，動畫和漫畫的語言完全是非正式的，而且在某些情況下，其刻板印象並不代表日本的日常生活。
因此，在我們的東方朋友的真實生活中，有些詞彙或表達方式可能不太容易理解或被廣泛使用。
由於我不是動漫專家，翻譯或用詞可能有不完善的地方。
當發生這種情況時，我請求您幫忙讓我知道，並在必要時糾正我。
最後，只要有可能，我都會加上日語句子，作為所評論的詞彙使用範例。
此外，短語和詞彙的翻譯不一定是直譯。因此，日語詞組與其各自的葡萄牙語翻譯可能存在差異。
不要錯過動漫中最常見的詞彙文章
如果您不想錯過本網站上任何關於動畫與漫畫中詞彙的實用技巧文章，建議您訂閱「日語」的免費 RSS 訂閱源。.
有了它，您就可以知道新文章何時上線，或是收到來自 Japanese Language 的新文章電子郵件。
我確保 RSS 摘要總是完整的，內容與網站上張貼的文章相同。
如此一來，所有 Língua Japonesa 的讀者都能更舒適地追蹤新聞。
已發表的文章
動漫中最常見的詞彙 - II
以下是動漫中另外十個常見詞彙的清單。.
11. 畜生
Chikushou 這是一句表達挫折感的感嘆詞。它類似於諸如 草 （該死！）意指詛咒、見鬼、該死……
12. 稍微
當我們開始學習日語時，我們會了解到 chotto 意指一點點、一小塊（或一小份）。.
但在動畫與漫畫的語境下，, chotto 可用作感嘆詞，其含義為 夠了, 別這樣了, 夠了！.
13. 沒問題
Daijoubu 這句話通常是在發生不愉快的事情時，動畫角色會去確認另一位角色是否安好時所說的。此時他們會使用這個詞 daijoubu這意味著 沒問題, 沒問題, 你還好嗎……
範例：
心情是沒問題是嗎？
你現在感覺 好吧?
我是沒問題です。
是 沒問題 跟我一起。.
14. 保持沉默
達瑪魯 通常是指 靜止的, 保持沉默. 但在動畫中，他多以命令式出現 damare 這意味著 閉嘴, 請保持安靜, 別出聲……
範例：
喂閉嘴！
嘿，, 閉嘴!
15. 欺騙
這個字 damasu 方法 欺騙, 欺騙 或 作弊. 在動漫領域中，其被動形式也相當常見 damasareru這意味著 被騙.
範例：
在外觀上上當受騙啊。
別讓外表影響你 欺騙.
16. 不行
女爵 方法 壞的, 不好, 不可能. 不過，在動畫和漫畫中，使用「dame」的另一種非常常見的方式是與……搭配使用 dame 與 德洲, ，從而創造出這個短語 賦予……/dame desu.
這個最後的表達方式是用來打斷某個動作，表示這樣做並非明智之舉。.
17. 誰
想必許多人已經知道，, dare 方法 誰, 某位未指明的人 或 某人. 雖然通常用平假名書寫，但在某些情況下，我們也能看到其漢字寫法（誰）。.
我認為除了它與其他助詞的搭配之外，已無需多作說明；這些助詞會改變其含義，使其變成 dareka – 某人, 任何人, daremo – 沒有人 e daredemo – 每個人.
18. どこ
Doko 方法 在哪裡 而且我相信，這個詞本身已無需再作任何說明。.
19. 柿子
儘管 gaki 意指 年輕人 或 不成熟, ，在動畫與漫畫中 gaki 通常被譯為 小鬼頭, 小混混 或 無用, ，聽起來像是在罵人。.
20. 加油
若作字面翻譯，我們可以說 ganbaru 其意為「“以堅持或決心去做某事“。”.
通常用來表達希望某個角色在進行一項相當困難的活動時能超越自我的願望。其命令式形式為 ganbaru 是 加油 e ganbare, ，兩者的含義非常相似。.
範例：
總是頑張って我正在努力學習喔。
我總是學習 多多！（費了很大勁）
またね！