Сайтът прилагателни на на японски, също наричани прилагателни な, използват な когато модифицират директно съществително в утвърдителна форма, не-минало време: 静かな町 (shizuka na machi), “тих град”. В края на изречението обаче моделът се променя: 町は静かです (Machi wa shizuka desu), “Градът е тих”.
Основното правило е да не се третира な като фиксирано окончание на думата. Той се появява в специфична функция. За отрицание, минало време, свързване на характеристики или промяна, прилагателните な следват други модели.
Какви са прилагателните в японския език?
Прилагателните な описват качества, състояния, предпочитания и оценки. Някои често срещани примери са 静か (shizuka, тих), 便利 (benri, практичен или удобен), 有名 (yūmei, известен), きれい (kirei, красив или чист) и 好き (suki, от който се харесва).
Името “прилагателно な” идва от модела, използван пред съществително: 静かな部屋 (shizuka na heya), “тиха стая”. Това не означава, че речниковата форма е 静かな нито че всяко срещане изисква な.
Също така не е безопасно да се класифицира думата по последната буква. きれい завършва визуално на い, но принадлежи към групата な: кажете きれいな公園, не きれいい公園. Общият наръчник за прилагателни в японски сравнява двата класа, докато статията за прилагателните い задълбочава другия модел.
Чести прилагателни な за учене с класа
Запомнете всяка дума заедно с модела, използван пред съществително. Това е по-надеждно, отколкото да се опитвате да познаете класа по писането.
| Дума | Четене | Обичайно значение | Със съществително |
|---|---|---|---|
| 静か | shizuka | тих; мълчалив | тихо място |
| 便利 | benri | практичен; удобен | удобен инструмент |
| енергичен | genki | здрав; разположен | енергично дете |
| Важно | taisetsu | важен; ценен | ценна книга |
| лесен | kantan | прост; лесен | лесна задача |
| きれい | kirei | красив; чист | чиста стая |
| 好き | suki | който се харесва; любим | любима музика |
好き заслужава внимание, защото обикновено съответства на “харесвам” в превода, но не функционира като глагол. В 私は日本語が好きです (Watashi wa Nihongo ga suki desu), конструкцията представя японския като това, което се харесва.
Кога да използваме な и кога не
Използвайте な между прилагателното и съществителното в утвърдителна форма, не минало време. В учтивия предикат използвайте прилагателното, последвано от です, без な.
| Функция | Структура | Пример: | Превод |
|---|---|---|---|
| Преди съществителното | ナA + な + съществително | 便利なアプリ | практично приложение |
| В сказуемото | тема + は + ナA + です | このアプリは便利です。 | Това приложение е практично. |
O Irodori от Japan Foundation представя контраста между ナA-な N и ナA-です. Тази разлика избягва форми като 便利なです, които смесват двете конструкции.
В отрицателните или миналите форми преди съществително, な също не остава:
- 静かじゃない町 — град, който не е тих;
- 静かだった町 — град, който е бил тих;
- 静かじゃなかった町 — град, който не е бил тих.
Четирите основни форми на прилагателните в
Организирайте формите по два избора: не-минало или минало e утвърдително или отрицателно. Простият стил е често срещан в неформални разговори и в граматически структури; учтивият стил е подходящ за по-формални ситуации.
| Стойност | Проста форма | Вежлива форма, често срещана |
|---|---|---|
| Не-минало утвърдително | 静かだ | 静かです |
| Не-минало отрицателно | 静かじゃない | 静かじゃないです／静かではありません |
| Минало утвърдително | 静かだった | 静かでした |
| Отрицателно минало | 静かじゃなかった | 静かじゃなかったです／静かではありませんでした |
A таблица за спрежение на Marugoto, от Japan Foundation, записва четирите вежливи форми. Материалът на Irodori за миналото потвърждава модели като きれいでした e 大変じゃなかったです.
Каква е разликата между じゃないです и ではありません?
И двете форми могат да образуват вежливо отрицание. じゃないです е често срещано в речта и в ежедневни ситуации; ではありません е по-формално. В миналото сравнете じゃなかったです e ではありませんでした. Изберете регистъра според ситуацията, без да променяте основното значение.
Вместо да мислите, че です е просто “глаголът съм”, погледнете цялото изречение. Статията за です на японски обяснява по-подробно връзката между предикация, време и учтивост.
Как да свързваме прилагателни с ～で
За да свържете прилагателно な с друга характеристика или продължение, използвайте ～で:
この町は静かで、便利です。
この まちは しずかで、べんりです。
Kono machi wa shizuka de, benri desu.
Този град е спокоен и удобен.
O Irodori учи ナA-で за свързване на характеристики. Сравнете с модела на прилагателните い, който използва ～くて. В зависимост от връзката между частите, ～で също може да представи причина или основание.
Как да посочим начин и промяна с ～に
Формата на ～に може да покаже как се случва действие:
静かに話してください。
しずかに はなしてください。
Shizuka ni hanashite kudasai.
Говорете тихо, моля.
С なる, моделът ナA + に + なる показва промяна на състоянието:
Градът стана оживен.
Градът стана оживен.
Machi ga nigiyaka ni narimashita.
Градът стана оживен.
Японската фондация регистрира ナA-に なります като модел на промяна. За да впишете тези структури в пълни изречения, прегледайте метода на образуване на изречения в японския.
Често срещани грешки с прилагателните на
- Добавяне на な в края на изречението: кажете 部屋は静かです, не 部屋は静かなです.
- Пропускане на な пред съществителното: кажете 静かな部屋, не 静か部屋.
- Запазване на な във всички форми: отрицателната форма е 静かじゃない, а миналото време е 静かだった.
- Класифициране само по външен вид: きれい e 嫌い завършват на い, но са прилагателни на な.
- Бъркане на で за връзка с частицата за място: в 静かで便利です, で свързва две характеристики.
Тези контрасти стават по-ясни, когато се разбере функцията на всеки елемент. Ако трябва да прегледате тема, сказуемо и частици, вижте основи на японската граматика.
Кратък диалог с прилагателни на
A: Как е новата библиотека?
Как е новата библиотека?
Как е новата библиотека?
Как е новата библиотека?
B: Тиха е и е красива. Удобна е за учене.
Тиха е и е красива. Удобна е за учене.
Тиха е и е красива. Удобна е за учене.
Тиха е и е красива. Удобна е за учене.
A: Предишната библиотека също беше ли тиха?
Предишната библиотека също беше ли тиха?
Предишната библиотека също беше ли тиха?
Предишната библиотека също беше ли тиха?
B: Не, не беше много тиха.
Не, не беше много тиха.
Не, не беше много тиха.
Не, не беше много тиха.
Коментирано упражнение
- Попълнете “известен човек”: 有名な人.
- Пас 便利です за простата отрицателна форма: 便利じゃない.
- Пас 静かです за учтивото минало време: 静かでした.
- Una きれいです e 便利です: きれいで、便利です.
- Изразете “ficou famoso”: 有名になりました.
Бързото правило е: използвайте な само пред съществително в утвърдителна форма, не минало време; използвайте だ／です в сказуемото, じゃない за отрицателна форма, だった／でした в минало време, で за свързване и に пред なる или за модифициране на действие.
Какви са прилагателните в японския език?
Това са думи, които описват качества, състояния или оценки и използват な пред съществително в утвърдителна не минала форма, като 静かな町. В ученото сказуемо се появяват без な, като 町は静かです。
Кога трябва да използвам な след прилагателно?
Използвайте な, когато прилагателното модифицира пряко съществително в утвърдителна форма, не в минало време: 便利なアプリ. Не използвайте な пред です, нито го запазвайте автоматично в отрицателна форма или в минало време.
Как да поставим прилагателно в отрицателна форма?
В простата форма се използва じゃない, като 静かじゃない. В учтив стил често се срещат 静かじゃないです и по-формалната алтернатива 静かではありません.
Как да поставим прилагателно в минало време?
В простата утвърдителна форма използвайте だった: 静かだった. В учтивата форма използвайте でした: 静かでした. Отрицателното минало време може да бъде 静かじゃなかった или 静かじゃなかったです.
Каква е разликата между прилагателните i и na?
Прилагателните от тип い запазват い пред съществителното и използват форми като くない и かった. Прилагателните от тип な получават な пред съществителното и използват модели като じゃない, だった, で и に.