Leer de woorden van de landen en nationaliteiten in het Japans!
Over landen en nationaliteiten praten in het Japans lijkt me makkelijker dan ik had gedacht.
Landen en nationaliteiten in het Japans
De grootste moeilijkheid bij dit onderwerp is simpelweg dat je de namen van de landen fonetisch naar het Japans moet omzetten, wat meestal vanuit het Engels naar het Japans gebeurt.
Hetzelfde geldt voor de namen van nationaliteiten, alleen leiden we in deze fase de nationaliteit af van de Japanse naam van het land.
de namen van landen in het Japans
Zullen we dit artikel beginnen met een lijst van landennamen in het Japans? Bekijk de onderstaande tabel eens:
| naam van het land in het Japans | vertaling |
|---|---|
| Australië | Australië |
| Oostenrijk | Osutoria |
| Groot-Brittannië of Groot-Brittannië | Engeland |
| Canada | Canada |
| China of China | China |
| Kroatië | Kroatië |
| Egypte | Egypte |
| Europa | Europa |
| Frankrijk | Frankrijk |
| Duitsland | Duitsland |
| Griekenland | Griekenland |
| India | India |
| Iran | Iran |
| Irak | Irak |
| Ierland | Ierland |
| Israël | Israël |
| Italië | Italië |
| Noord-Korea | Noord-Korea |
| Mexico | Mexico |
| Marokko | Marokko |
| Rusland | Rusland |
| Servië en Montenegro | Servië en Montenegro |
| Singapore | Singapore |
| Slovenië | Slovenië |
| Spanje | Spanje |
| Zweden | Zweden |
| Zwitserland | Zwitserland |
| Taiwan | Taiwan |
| Thailand | Thailand |
| Turkije | Turkije |
| Amerika of Verenigde Staten | Verenigde Staten van Amerika |
| Vietnam | Viatinan |
| Portugal | Portugal |
| Peru | Peru |
| Brazilië | Brazilië |
| Bolivia | Bolivia |
| Argentinië | Argentinië |
| Venezuela | Venezuela |
| 日本 | Japan |
| Ecuador | Ecuador |
Zie ook:
Getallen in het Japans met kanji
5 websites om Japans te leren
Woorden voor nationaliteit samenstellen
Om woorden te vormen die een nationaliteit aangeven, hebben we de kanji nodig 人, wat ‘persoon’ betekent. Wanneer we 人 Als je het achter een landnaam zet, verandert de betekenis van het woord. In plaats van een landnaam hebben we dan een nationaliteit. Kijk eens:
| naam van het land in het Japans | naam van de nationaliteit | vertaling |
|---|---|---|
| Italië | Italianen | Italiaan, Italiaanse |
| Amerika of Verenigde Staten | Amerikanen | Amerikaan, Amerikaanse |
| Portugal | Portugees | Portugees, Portugese |
| Brazilië | ブラジル人 | Braziliaan, Braziliaanse |
| 日本 | 日本人 | Japanse man, Japanse vrouw |
Houd er rekening mee dat het kanji niet alleen na de naam van een land komt, maar ook 人 verandert zijn uitspraak in jin. In een meer letterlijke vertaling 人 geeft aan dat het woord betrekking heeft op iemand uit dat land. In het geval van ブラジル人, de letterlijke vertaling zou zijn iemand uit Brazilië of Braziliaan. Tot nu toe is er niets ingewikkelds aan. Toch?
Woorden vormen die de gesproken taal aangeven
Om aan te geven welke taal er in een land wordt gesproken, hebben we het kanji nodig 語, wat ‘taal’ of ‘taalgebruik’ betekent. Net zoals 人, je hoeft alleen maar toe te voegen 語 aan het einde van elke landnaam om aan te geven welke taal er in die regio wordt gesproken. Zullen we eens naar enkele voorbeelden kijken?
| naam van het land in het Japans | naam van de nationaliteit | vertaling |
|---|---|---|
| Spanje | Spaans | Spaans, de Spaanse taal |
| Italië | Italiaans | Italiaans, de Italiaanse taal |
| Groot-Brittannië | Engels | Engels, de Engelse taal |
| Amerika of Verenigde Staten | Engels | Engels, de Engelse taal |
| Portugal | Portugees | Portugees, de Portugese taal |
| Brazilië | Portugees | Portugees, de Portugese taal |
| 日本 | 日本語 | Japans, de Japanse taal |
Een belangrijk punt dat we meteen moeten beseffen, is dat de namen van landen niet altijd overeenkomen met de naam van de taal die er wordt gesproken. De taal die in Brazilië wordt gesproken, is bijvoorbeeld het Portugees. Als ik Braziliaans, dat zal vreemd zijn, aangezien die taal niet bestaat Braziliaans. In sommige gevallen komt het vaak voor dat het woord het Portugees in Brazilië, om onderscheid te maken tussen het Portugees dat in Brazilië wordt gesproken en het Portugees dat in Portugal wordt gesproken.
Juist vanwege dit probleem is het zo dat Brazilië, Amerika en andere landen die zich in dezelfde situatie bevinden, gebruiken de naam van een ander land en het kanji 語 om de gesproken taal aan te geven. In het geval van Brazilië gebruiken we Portugal en 語; in het geval van de Verenigde Staten gebruiken we Engeland en 語. Welke taal wordt er in Argentinië gesproken? Spaans. Dus in het Japans: de taal die in Argentinië wordt gesproken is Spaans (Spanje + 語).
Hoe zeg je je nationaliteit in het Japans?
Om dit artikel over landen en nationaliteiten in het Japans af te sluiten, heb ik besloten om kort iets te schrijven over hoe je naar iemands nationaliteit kunt vragen. Dit onderwerp is heel eenvoudig, maar kan in alledaagse situaties van pas komen.
Vragen naar de nationaliteit
We kunnen op twee verschillende manieren naar iemands nationaliteit vragen: door te vragen wat zijn of haar land van herkomst is, of door te vragen wat zijn of haar nationaliteit is. Laten we eens naar enkele voorbeelden kijken:
Uit welk land komt u?
Wie is dat?
Uit welk land komt u? Het is een vraag die betrekking heeft op het land of de plaats waar we wonen. Het antwoord op deze vraag is altijd de naam van een land of een stad. Aan de andere kant, Wie is dat? Het is een vraag die betrekking heeft op de nationaliteit. Daarom hangt het antwoord altijd samen met het land waar we geboren zijn.
Uit welk land komt u?
Dat is Brazilië.
Wie is dat?
Ik ben Braziliaan.
Vragen over de taal
Een onderwerp dat hiermee verband houdt en dat ik zeker niet onvermeld mag laten, is hoe je kunt vragen welke taal iemand spreekt. Dit is heel elementair en de meeste lezers van Língua Japonesa zullen dit waarschijnlijk al weten.
Spreekt u Japans?
Ja, dat kan ik.
Nee, dat kan ik niet.
Handschrift oefening van kanji
Hieronder staan de Japanse ideografische symbolen gebruikt in dit artikel. Selecteer de gewenste kanji en kopieer en plak ze in Kana en Kanji oefen werkblad Er wordt een nieuw venster geopend waarin u het afdrukbare bestand kunt bekijken en de Japanse kalligrafie kunt oefenen door de grijze symbolen te bedekken en dan te proberen zelf te schrijven. Gewoon afdrukken en oefenen.
| 英 | 国 | 中 | 華 | 北 |
| 朝 | 鮮 | 台 | 湾 | 米 |
| 日 | 本 | 人 | 語 | 置 |
| 何 | 話 |