Seznamte se Lingoes - Japonský slovník offline zdarma!
Lingoes je bezplatný japonský slovník, který funguje podobně jako slavný Babylon a překládá slova z různých jazyků včetně japonštiny.
Lingoes - Japonský slovník offline zdarma
Přestože má mnoho lidí v Brazílii doma počítač, stále nemají kvalitní internet ani mnoho času, který by mohli trávit online. Pro tento typ lidí je japonský slovník zdarma Lingoes může být neuvěřitelným nástrojem pro výuku japonštiny.
Stačí si stáhnout instalační program Lingoes a slovníky, které chcete používat. Pak je připraven k použití při studiu.
Jaké jsou výhody japonského slovníku?
Výhod používání Lingoes jako japonského slovníku jsem našel mnoho. V každém případě jsou hlavními výhodami tohoto slovníku: funguje v režimu offline, překlad slov pomocí kliknutí, obrovské množství a rozmanitost slovníků, historie vyhledávaných výrazů e online překlad pomocí oblíbeného překladače textů.
Japonský slovník, který funguje offline
Většina japonských slovníků, které jsem našel na internetu, funguje online, což nutí studenta japonštiny, aby byl při studiu připojen k internetu. Japonský jazyk.
To může být velkou výhodou pro ty, kteří mají širokopásmový internet a spoustu času, který mohou trávit online. Pro ostatní studenty japonštiny však není používání online slovníků, a to ani těch bezplatných, příliš dobrou volbou.
Slovník Lingoes tento problém řeší, protože k překladu japonských slov a kandži využívá offline zdroje.
Překlad slov a kandži v klikyhácích
Japonský slovník Lingoes má velmi podobnou funkci jako slovník Rikaichan. Po kliknutí na slova v japonském textu se otevře vyskakovací okno s informacemi ze všech slovníků nainstalovaných ke slovu, na které jste klikli.
Tímto způsobem nemusíte kopírovat kandži, nechat text, který čtete, a vložit jej do překladače textu nebo japonského slovníku, abyste viděli překlad. Překlad lze provést, aniž byste museli opustit čtený text.
Obrovské množství a rozmanitost slovníků
Velkým rozdílem mezi Lingoes a jinými bezplatnými japonskými slovníky, které používají vyskakovací okna, je počet slovníků, které můžete použít. Lingoes má slovníky slov, jmen, encyklopedie, seznamy vět a romanizované slovníky. To je jen pro japonštinu, ale pokud jde o slovníky pro angličtinu, španělštinu a další jazyky, počet bezplatných slovníků, které můžete používat, je mnohem větší.
Historie vyhledávaných výrazů
Další věc, která se mi na Lingoes líbí, je historie hledaných výrazů. Díky této funkci můžete procházet slova, která jste již v japonském slovníku použili. To provedete jednoduše tak, že v okně slovníku kliknete na horní šipky.
Online překlad pomocí oblíbeného textového překladače
Další velkou výhodou aplikace Lingoes oproti jejím konkurentům je, že dokáže překládat celé bloky textu do japonštiny nebo jiného jazyka.
V tomto případě stačí vybrat text a provést překlad. Lingoes pak nabídne možnost překládat texty online. Odtud stačí vybrat oblíbený překladač textů a vybraný text přeložit.
Překlad bloků textu se provádí pouze online. To je tedy výhoda pro ty, kteří mají na internetu k dispozici více času.
Jaké jsou nevýhody japonského slovníku?
Jako každý bezplatný japonský slovník má i Lingoes své nevýhody. Tyto nevýhody však příliš neovlivňují jeho použitelnost.
Hlavní nevýhodou Lingoes je absence portugalsko-japonského a japonsko-portugalského slovníku. Zdá se, že to je problém prakticky všech japonských slovníků, které jsem našel na internetu. Nemají volně dostupné japonské slovníky pro portugalštinu-japonštinu nebo naopak.
Protože však Lingoes zobrazuje překlady ze všech slovníků nainstalovaných v programu, můžete překládat japonština->angličtina->portugalština nebo naopak. Pro lidi, kteří nejsou zvyklí na angličtinu, to může být nevýhodou programu Lingoes.
Závěr
I přes své výhody a nevýhody je Lingoes stále skvělým nástrojem pro studenty, kteří potřebují dobrý japonský slovník zdarma, aniž by museli být neustále online.
Navštivte webové stránky Lingoes, kde se dozvíte více informací o slovníku a o tom, jak nainstalovat a stáhnout slovníkové balíčky.