Podívejte se, kde je lze použít počítadla pro počítání v japonštině!

Tentokrát si povíme o tom, jak Japonci vyjadřují nejrůznější věci ve svém jazyce a kultuře.
Na rozdíl od nás Japonci používají čísla v japonštině spolu s příponou, která označuje, že se počítá. Kromě číslovky tedy Japonci používají také ukazatel toho, co se počítá. Tento ukazatel (příponu) nazýváme čítači.
Počítadla pro počítání v japonštině
Velkým problémem pro začátečníky v japonštině je, že číslovky nejenže přidávají další informace k čísla v japonštině, mohou také zcela změnit způsob jejich čtení. K takové změně ve čtení dochází nejčastěji u prvních čísel, od jedné do deseti. Od jedenáctky dále převládá stejná struktura a způsob čtení, jaké již známe.
Například když použijeme pouze číslo, můžeme napsat jen kanji 一, ale při počítání osob bude nutné použít číslo v japonštině s příponou 人formování jeden člověk. Pokud však chceme spočítat běžnější předměty, budeme muset použít japonská čísla s příponou つformování jeden.
Právě kvůli takovýmto věcem je nutné si dobře promyslet, co budeme v japonštině počítat, a poté zvolit nejvhodnější počítadlo. Zpočátku se to může zdát trochu složité, ale s časem a praxí se počítání v japonštině stane mnohem snazším.
Viz také:
Počítací ukazatele / Počítadla v japonštině
Rychlý kurz japonštiny
Číslovky v japonštině
Níže je uvedena tabulka s hlavními číselníky v japonštině. Jelikož existuje nespočet číselníků, nepřišlo mi příliš zajímavé psát o všech z nich. Pokud si to vyhledáte, můžete narazit na mnoho dalších.
Postupem času budu přidávat nové gramatické jevy a poskytnu k nim příslušná vysvětlení. Ale nemyslím si, že by bylo správné uvalit na tebe, milý čtenáři, ten obrovský a náročný úkol seznámit se se všemi gramatickými jevy japonského jazyka.
V níže uvedeném seznamu čísel je třeba věnovat pozornost výslovnosti některých čísel, protože se jejich výslovnost může lišit v závislosti na použitém číselníku. Abych vám usnadnil učení, zvýraznil jsem čísla s odlišnou výslovností. Stačí najet myší na japonské znaky a zobrazí se vám výslovnost každého z nich.
| つ – tsu | 人 – nin | 台 – dai | 枚 – mai | 匹 – hikki | 冊 – satsu | 個 – ko | 本 – hon | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | jeden | jeden člověk | jeden | jeden kus | jeden | jedna kniha | jeden | jedna kniha |
| 2 | dva | Dva lidé | dva | dvě | dva | dvě knihy | dva | Dvě knihy |
| 3 | tři | Tři lidé | Tři stroje | tři kusy | Tři koně | tři knihy | tři | Tři knihy |
| 4 | čtyři | čtyři lidé | čtyři | čtyři kusy | čtyři | čtyři svazky | čtyři | čtyři knihy |
| 5 | pět | pět lidí | 五台 | pět | pět koní | pět svazků | pět | pět knih |
| 6 | šest | šest lidí | šest kusů | šest kusů | šest koní | šest svazků | šest | šest svazků |
| 7 | sedm | sedm lidí | sedm stanic | sedm | sedm | sedm svazků | sedm | sedm |
| 8 | osm | osm lidí | osm kusů | osm kusů | osm koní | osm svazků | osm | osm svazků |
| 9 | devět | devět lidí | Jiutai | devět | Devět koní | devět svazků | devět | Devět knih |
| 10 | deset | deset lidí | deset kusů | deset kusů | deset koní | deset knih | deset | deset knih |
Japonský účetní se všeobecnou specializací
S つ Můžete říkat spoustu věcí a Japonci vám budou rozumět. Musím vás však upozornit, že pokud budete tento slovník používat na všechno, neznamená to, že budete mluvit správnou japonštinou. Je to pouze způsob, jak se s Japonci domluvit, i když nepoužíváte správné výrazy.
Japonský počítadlo osob
Abychom mohli počítat lidi v japonštině, budeme potřebovat kanji 人. Ale v tomto případě 人 jeho výslovnost se změní na nin, s odkazem na sčítání osob. Jelikož se často používají, jeden člověk e Dva lidé jsou to dvě slova, která se v japonských textech vyskytují často.
Počítadlo drobných předmětů
Pro Japonce patří mezi jemné předměty například košile, listy papíru, cedule, talíře, sušenky, přikrývky… A pro tyto předměty používáme speciální číselník 枚.
Japonský počítadlo pro stroje obecně
K počítání velkých předmětů, jako jsou auta, skříně, šatníky… Používáme kanji 台. Použití tohoto kanji zahrnuje také počítání všech druhů domácích spotřebičů, jako jsou ledničky, počítače, telefony atd.
Japonský počítadlo pro malá zvířata
匹 Jedná se o japonský číselník související s malými zvířaty, jako jsou ryby, kočky, myši a mnoho dalších.
Při sčítání drobných zvířat musíme být opatrní pouze při sčítání králíků a ptáků. V těchto případech by nejvhodnější způsob sčítání byl 羽. K počítání velkých zvířat, jako jsou koně, voli, krávy atd., obvykle používáme čítač 頭.
Japonský počítadlo pro drobné předměty
Kanji 本 Často se používá k počítání tenkých a podlouhlých předmětů, jako jsou tužky, propisky, stromy atd. Nejzajímavější na tomto počítadle bylo zjištění, že se používalo také k počítání videokazet a telefonních hovorů.
Japonský počítadlo tištěných materiálů
冊 Jedná se o počítadlo, které se používá prakticky pro všechny druhy tiskovin, jako jsou knihy, časopisy, letáky, studijní materiály a další.
Japonský počítadlo pro malé předměty
Když potřebujeme spočítat malé nebo kompaktní předměty, které mají většinou zaoblený tvar, použijeme počítadlo 個. S jeho pomocí můžeme počítat jablka, pomeranče, citrony, kameny, krokety a podobné věci.
Jak počítat v japonštině pomocí číselných výrazů
Na závěr dnešního článku si ukážeme několik příkladů, jak používat číselníky při počítání v japonštině. Pokud jsem to správně pochopil, nejvhodnější věta, kterou lze použít, je: podstatné jméno + が + číslo + čítač.
Tady jsou čtyři pera.
Dejte mi prosím pět knih.
Před domem jsou dvě děti.
Dvě piva, prosím.
Vezměte na vědomí, že není nutné používat japonská čísla pouze v podobě kanji; Japonci rozumějí i našim indo-arabským číslicím. Z tohoto důvodu je běžné, že se množství uvádí našimi číslicemi namísto kanji.
A nakonec, když čtete nebo mluvíte japonsky, dávejte pozor, abyste si nezaměnili kanji 本 (kniha) s účetním 本, ačkoli používají stejný japonský symbol, představují zcela odlišné pojmy.
Cvičení ručního psaní kandži
Níže jsou uvedeny Japonské ideografické symboly použité v tomto článku. Výběr požadovaných kandži zkopírujte a vložte je do pole Pracovní list pro procvičování kany a kandži otevře se nové okno, ve kterém si můžete prohlédnout soubor k vytisknutí a procvičit si japonskou kaligrafii zakrytím šedých symbolů a následným pokusem o vlastní psaní. Stačí vytisknout a procvičovat
| 人 | 台 | 枚 | 匹 | 冊 |
| 個 | 本 | 家 | 前 | 子 |
| 願 |