Узнайте больше о личные местоимения в японском языке!
Во-первых, японцы обожают иерархии и придают этому большое значение. Именно поэтому Японский язык В языке существует множество слов с одинаковым значением, которые используются в совершенно разных ситуациях. Таким образом, в зависимости от должности, социального положения, степени родства или дружбы, принято использовать определенные слова, которые не могут применяться в других ситуациях.
Еще одним важным фактором, который следует учитывать тем, кто хочет выучить японский язык, являются различия в речи и словах, используемых мужчинами и женщинами. По мере изучения японского языка мы будем сталкиваться с выражениями, произношением и синтаксическими конструкциями, которые мужчинам никогда не следует использовать, чтобы избежать деликатных и женственных оттенков, особенно при употреблении личных местоимений.
Личные местоимения в японском языке — первое лицо единственного числа
Это было моим первым удивлением, когда я начал изучать японский язык. В большинстве языков существует только одно слово, обозначающее личное местоимение первого лица. В японском языке же их несколько. Кроме того, стоит знать, что они варьируются в зависимости от степени вежливости и пола собеседника. Давайте посмотрим, как это работает?
я – ЕС
Не могу сказать, используется ли это японское личное местоимение мужчинами или женщинами. Думаю, что и теми, и другими. Но оно употребляется в крайне формальных ситуациях. Множественное число от я может быть как мы(мы) сколько мы(мы).
私– ЕС
Это немного менее формально, чем я. Сначала, 私Раньше его носили и мужчины, и женщины, но в наши дни его ношение в основном ограничивается женщинами. Мужчины могут носить 私 в более официальных ситуациях, но я уже слышал, как преподаватели отмечали, что беспорядочное использование 私 может придать мужчинам слишком женственный облик. Помните, что 私 также может появиться написано исключительно хираганойтакие как わたし.
Множественное число от 私 может быть Мы(мы) или мы(мы). Тем не менее, признаюсь, что никогда не видел, чтобы кто-то использовал мы.
僕 e я – Я
Это два неформальных местоимения. 僕 его носят мужчины и я используется женщинами. Его формы множественного числа — Мы(мы), Мы(мы), мы(мы) и мы(мы). Обычно 僕 используется в разговорах с одноклассниками или сокурсниками, тогда как женщины используют я когда они разговаривают со своим парнем или с самыми близкими людьми.
俺– Я
俺 это местоимение, которое используют исключительно мужчины. Так же как 僕, 俺 это выражение часто используется в разговорах между друзьями, будь то в школе или в университете, однако оно гораздо более неформальное, чем 僕. Формы множественного числа: Мы(мы) и Мы(мы).
Когда будете разговаривать с друзьями, не стесняйтесь использовать 俺, но когда вам предстоит поговорить с отцом друга, учителем или кем-то более высокопоставленным и заслуживающим уважения, лучше использовать 僕.
См. также:
Нарисуйте своих любимых аниме-персонажей!
Японские цифры от 1 до 20
Личные местоимения в японском языке — второе лицо единственного числа
ты – Ты
Это наиболее формальный способ обратиться к кому-либо, используя местоимение “вы”. Множественное число от ты может быть как вы(вы) сколько вы(вы). Несмотря на это, вы это наиболее часто используемое выражение.
君– Ты
君это более неформальное выражение, чем ты а его множественное число может быть как вы(вы) сколько вы(вы).
ты e ты – Ты
Когда я впервые услышал это слово ты, это было в аниме «Full Metal Panic». Потом я поискала информацию и узнала, что девушки используют это местоимение, когда общаются между собой. А ты, это местоимение, которое в основном используется в мужском роде. Как ты сколько ты это совершенно неформальные выражения.
Множественные формы от ты могут быть вы, ребята(вы) или вы, ребята(вы). А формы множественного числа от тыэто вы, ребята(вы) и вы, ребята(вы).
Личные местоимения в японском языке — третье лицо
彼– Он
Это местоимение используется, когда речь идет о человеке мужского пола. 彼его могут использовать как мужчины, так и женщины, а формы множественного числа могут быть они(они) или они(они).
彼女 – Она
Это местоимение используется, когда речь идет о женщине. 彼女его могут использовать как мужчины, так и женщины, а формы множественного числа могут быть они(они) или они(они).
Обратите внимание, что 彼女 — это японское личное местоимение, образованное путем сложения. В данном случае 彼女, у нас есть кандзи 彼 за которым следует кандзи 女 , образуя “женский род”, то есть “она”.
Японский язык изобилует такими терминами, в которых значение слова можно определить, исходя из значения иероглифов, входящих в его состав.
Упражнения по каллиграфии кандзи
Ниже приведены Японские идеографические символы используемые в этой статье. Выбрав нужные вам кандзи, скопируйте их и вставьте в поле Рабочий лист для тренировки каны и кандзи Откроется новое окно, в котором вы сможете просмотреть файл для печати и попрактиковаться в японской каллиграфии, закрывая серые символы и пытаясь написать их самостоятельно. Просто распечатайте его и практикуйтесь.
| 彼 | 女 | 前 | 君 | 僕 |
| 私 |