Prídavné mená na v japončine: tvary, použitie a príklady

Stránka adjektíva na v japončine, tiež nazývané prídavné mená な, používajú な keď priamo modifikujú podstatné meno v afirmatívnom neprítomnom čase: 静かな町 (shizuka na machi), “pokojné mesto”. Na konci vety sa však vzor mení: 町は静かです (Machi wa shizuka desu), “Mesto je pokojné”.

Hlavným pravidlom je nepovažovať な za pevné zakončenie slova. Vyskytuje sa v špecifickej funkcii. Pre negáciu, minulý čas, spájanie vlastností alebo vyjadrenie zmeny sa な adjektíva riadia inými vzormi.

Čo sú prídavné mená v japončine?

な adjektíva opisujú vlastnosti, stavy, preferencie a hodnotenia. Niektoré časté príklady sú 静か (shizuka, pokojný), 便利 (benri, praktický alebo pohodlný), 有名 (yūmei, slávny), きれい (kirei, krásny alebo čistý) a 好き (suki, ktorý sa páči).

Názov “な adjektívum” pochádza zo vzoru používaného pred podstatným menom: 静かな部屋 (shizuka na heya), “pokojná izba”. To neznamená, že slovníková forma je 静かな ani že každý výskyt vyžaduje な.

Tiež nie je bezpečné klasifikovať slovo podľa posledného písmena. きれい vizuálne končí na い, ale patrí do skupiny な: povedzte きれいな公園, nie きれいい公園. Všeobecný sprievodca prídavné mená v japončine porovnáva tieto dve triedy, zatiaľ čo článok o prídavné mená い prehlbuje druhý vzor.

Časté prídavné mená na učenie sa s triedou

Zapamätajte si každé slovo spolu so vzorom použitým pred podstatným menom. To je spoľahlivejšie ako snažiť sa uhádnuť triedu podľa písania.

好き si zaslúži pozornosť, pretože zvyčajne zodpovedá “gostar” v preklade, ale nefunguje ako sloveso. V 私は日本語が好きです (Watashi wa Nihongo ga suki desu), konštrukcia predstavuje japončinu ako to, čo sa má rád.

Kedy použiť な a kedy nie

Použite な medzi prídavným menom a podstatným menom v kladnom tvare neprítomného času. V zdvorilostnom prísudku použite prídavné meno nasledované です, bez な.

O Irodori od Japan Foundation predstavuje kontrast medzi ナA-な N a ナA-です. Tento rozdiel sa vyhýba tvarom ako 便利なです, ktoré miešajú obe konštrukcie.

V záporných alebo minulých tvaroch pred podstatným menom, な tiež nezostáva:

• 静かじゃない町 — mesto, ktoré nie je pokojné;
• 静かだった町 — mesto, ktoré bolo pokojné;
• 静かじゃなかった町 — mesto, ktoré nebolo pokojné.

Štyri hlavné formy prídavných mien v

Usporiadajte formy podľa dvoch možností: nie minulý alebo minulý e kladný alebo záporný. Jednoduchý štýl je bežný v neformálnych rozhovoroch a v gramatických štruktúrach; zdvorilý štýl je vhodný do formálnejších situácií.

A konjugačná tabuľka Marugoto, od Japan Foundation, zaznamenáva štyri zdvorilé formy. Materiál Irodori o minulom čase potvrdzuje vzory ako きれいでした e 大変じゃなかったです.

Aký je rozdiel medzi じゃないです a ではありません?

Obe formy môžu vytvoriť zdvorilý zápor. じゃないです je časté v reči a v každodenných situáciách; ではありません je formálnejšie. V minulom čase porovnajte じゃなかったです e ではありませんでした. Vyberte register podľa situácie bez zmeny základného významu.

Namiesto toho, aby ste si mysleli, že です je jednoducho “sloveso byť”, sledujte celú vetu. Článok o です v japončine vysvetľuje podrobnejšie vzťah medzi predikáciou, časom a zdvorilosťou.

Ako spájať prídavné mená v s ～で

Na spojenie prídavného mena な s inou charakteristikou alebo pokračovaním použite ～で:

この町は静かで、便利です。
この まちは しずかで、べんりです。
Toto mesto je tiché a praktické.
Toto mesto je tiché a praktické.

O Irodori učí ナA-で na spájanie charakteristík. Porovnajte so vzorom prídavných mien い, ktorý používa ～くて. V závislosti od vzťahu medzi časťami môže ～で tiež vyjadrovať príčinu alebo dôvod.

Ako označiť spôsob a zmenu pomocou ～に

Tvar s ～に môže ukázať, ako sa akcia deje:

静かに話してください。
しずかに はなしてください。
Shizuka ni hanashite kudasai.
Hovorte potichu, prosím.

S なる, vzor ナA + に + なる označuje zmenu stavu:

町がにぎやかになりました。
まちが にぎやかに なりました。
Machi ga nigiyaka ni narimashita.
Mesto sa stalo rušným.

Japan Foundation zaznamenáva ナA-に なります ako vzor zmeny. Aby ste tieto štruktúry začlenili do celých viet, zopakujte si metódu tvorby japonských viet.

Časté chyby s prídavnými menami

• Pridanie な na koniec vety: povedzte 部屋は静かです, nie 部屋は静かなです.
• Vynechanie な pred podstatným menom: povedzte 静かな部屋, nie 静か部屋.
• Udržujte な vo všetkých formách: zápor je 静かじゃない, a minulosť je 静かだった.
• Triediť iba podľa vzhľadu: きれい e 嫌い končia na い, ale sú to prídavné mená な.
• Zamieňať で spojenia s časticou miesta: na adrese 静かで便利です, で spája dve vlastnosti.

Tieto kontrasty sú jasnejšie, keď pochopíte funkciu každého prvku. Ak si potrebujete zopakovať tému, predikát a častice, pozrite si základy japonskej gramatiky.

Krátky dialóg s prídavnými menami v

A: 新しい図書館はどうですか。
あたらしい としょかんは どうですか。
Atarashii toshokan wa dō desu ka?
Aká je nová knižnica?

B: 静かで、きれいです。勉強に便利ですよ。
しずかで、きれいです。べんきょうに べんりですよ。
Shizuka de, kirei desu. Benkyō ni benri desu yo.
Je tichá a pekná. Je praktická na štúdium.

A: 前の図書館も静かでしたか。
まえの としょかんも しずかでしたか。
Mae no toshokan mo shizuka deshita ka?
Bola aj predchádzajúca knižnica tichá?

B: いいえ、あまり静かじゃなかったです。
いいえ、あまり しずかじゃなかったです。
Iie, amari shizuka janakatta desu.
Nie, nebola veľmi tichá.

Komentované cvičenie

1. Doplňte “slávnu osobu”: 有名な人.
2. Passe 便利です do jednoduchého záporu: 便利じゃない.
3. Passe 静かです do zdvorilého minulého času: 静かでした.
4. Una きれいです e 便利です: きれいで、便利です.
5. Vyjadrite “stal sa slávnym”: 有名になりました.

Pravidlo rýchlej kontroly je: použite な iba pred podstatným menom v kladnom neprítomnom čase; použite だ／です v prísudku, じゃない v zápore, だった／でした v minulom čase, で na spojenie a に pred なる alebo na modifikáciu činnosti.