Japonské prídavné mená patria hlavne do dvoch tried: prídavné mená い e prídavné mená な. Obe môžu opisovať podstatné meno alebo tvoriť prísudok vety, ale používajú rôzne vzory. Pred podstatným menom si prídavné meno い zachováva い, zatiaľ čo prídavné meno な dostáva な.
Praktické pravidlo je porovnať 新しい本 (atarashii hon, “nová kniha”) s 静かな町 (shizuka na machi, “tiché mesto”). Na konci vety máme 本は新しいです (“kniha je nová”) a 町は静かです (“mesto je tiché”). Rozpoznať triedu prídavného mena je prvým krokom k výberu správneho tvaru.
Aké sú typy prídavných mien v japončine?
Dve hlavné skupiny dostávajú svoje názvy podľa tvaru použitého pri podstatnom mene. To je presnejšie ako myslieť len na posledné písmeno slova.
| Trieda | Pred podstatným menom | Ako prísudok |
|---|---|---|
| Adjektívum い | 高い店 takai mise drahý obchod | 店は高いです。 Obchod je drahý. |
| Adjektívum な | 静かな店 shizuka na mise tichý obchod | 店は静かです。 Obchod je pokojný. |
O cvičebný materiál Irodori, od Japan Foundation, predstavuje presne kontrast ナA-な N e イA-い N, okrem predikatívnych a negatívnych foriem.
Nie každé slovo, ktoré sa graficky končí na い je prídavné meno い. きれい (kirei, “pekný; čistý”) a 有名 (yūmei, “slávny”), napríklad, sú prídavné mená な: きれいな部屋 e 有名な人. Preto sa učte každé slovo s jeho slovným druhom.
Ako používať prídavné mená pred podstatnými menami
Keď prídavné meno priamo modifikuje podstatné meno, stojí pred ním. Prídavné mená い sa objavujú v príslušnom tvare a spájajú sa s podstatným menom bez partikuly:
- 青い空
aoi sora
modrá obloha - 新しくない車
atarashikunai kuruma
auto, ktoré nie je nové - 高かった店
takakatta mise
obchod, ktorý bol drahý
Adjektíva な sa používajú な v afirmatívnom tvare neprítomného času pred podstatným menom:
- 静かな町
shizuka na machi
tiché mesto - 便利なアプリ
benri na apuri
praktická aplikácia - にぎやかだった町
nigiyaka datta machi
mesto, ktoré bolo rušné
Všimnite si rozdiel vo význame: それは青かった本です znamená “toto je kniha, ktorá bola modrá”. Ak chcete jednoducho povedať “kniha bola modrá”, použite 本は青かったです. Minulý čas v rámci mennej skupiny opisuje knihu; minulý čas v predikáte opisuje stav knihy v hlavnej vete.
O tabuľka tvorby Irodori tiež rozlišuje ナA-な z イA-い pred iným prvkom, čím zdôrazňuje, že tieto dve triedy sa nespájajú rovnakým spôsobom.
Ako používať adjektíva na konci vety
V predikáte adjektívum opisuje tému alebo subjekt uvedený vo vete. Základná štruktúra je [téma] + は + [adjektívum]. Aby ste pochopili, ako tento vzor zapadá do zvyšku vety, pozrite si metódu tvorby japonských viet.
Pri adjektívach い sa skloňovanie objavuje na samotnom adjektíve. V zdvorilostnom štýle, です môže prísť po úplnom tvare:
| Hodnota | Forma s 高い | Preklad |
|---|---|---|
| Nie minulý kladný | 高いです | Je to drahé. |
| Nie minulý záporný | 高くないです | Nie je to drahé. |
| Minulosť kladná | 高かったです | Bolo to drahé. |
| Negatívna minulosť | 高くなかったです | Nebolo to drahé. |
Pri prídavných menách な sa mení predikatívna koncovka. Nie je správne zhrnúť to tak, že sa “neohýbajú” a potrebujú sloveso: predikatívny vzor má vlastné tvary.
| Hodnota | Forma so 静か | Preklad |
|---|---|---|
| Nie minulý kladný | 静かです | Je to pokojné. |
| Nie minulý záporný | 静かじゃないです | Nie je to pokojné. |
| Minulosť kladná | 静かでした | Bolo to pokojné. |
| Negatívna minulosť | 静かじゃなかったです | Nebolo to pokojné. |
A konjugačná tabuľka Marugoto, tiež od Japan Foundation, organizuje tieto tvary na neprítomný/prítomný a kladný/záporný. Pre podrobnejšie spracovanie každej triedy samostatne si pozrite príručky o prídavné mená い e prídavné mená な.
Aká je úloha です po prídavnom mene?
Po prídavnom mene い, です pridáva zdvorilosť; prídavné meno už nesie ohyb. Preto, 高いでした je nesprávne: minulý čas je 高かったです.
Pri prídavných menách な v zdvorilostnom predikáte nájdeme tvary ako 静かです e 静かでした. V jednoduchom štýle sa vyskytujú 静かだ, 静かだった, 静かじゃない e 静かじゃなかった. Príručka o です v japončine vysvetľuje rozdiel medzi zdvorilosťou, slovným druhom a časom.
Pozor na prídavné meno いい
いい (ii, “dobrý”) je nepravidelné. V afirmatívnom tvare neprítomného času použite いい; v ostatných tvaroch je základ よい:
- いいです — je dobrý;
- よくないです — nie je dobrý;
- よかったです — bol dobrý;
- よくなかったです — nebol dobrý.
Rovnaká zmena sa objavuje v zloženinách končiacich na いいako かっこいい: かっこよかったです (“bol cool; mal dobrý vzhľad”).
Časté chyby s japonskými adjektívami
- Pridanie な k adjektívu い: povedzte 高い店, nie 高いな店.
- Odstránenie な z adjektíva な pred podstatným menom: povedzte 静かな町, nie 静か町.
- Klasifikácia podľa vizuálneho zakončenia: きれい je adjektívum な, napriek い koncovke.
- Tvorenie minulého času ako 高いでした: použite 高かったです.
- Zamieňanie modifikácie a predikácie: 青かった本 je “kniha, ktorá bola modrá”; 本は青かったです je “kniha bola modrá”.
Krátky dialóg s prídavnými menami
A: 新しい町はどうですか。
Atarashii machi wa dō desu ka.
Aké je nové mesto?
B: 便利で、にぎやかです。でも、家賃は安くないです。
Benri de, nigiyaka desu. Demo, yachin wa yasukunai desu.
Je praktické a rušné. Ale nájom nie je lacný.
A: 前の町は静かでしたか。
Mae no machi wa shizuka deshita ka.
Bolo predchádzajúce mesto tiché?
B: はい、とても静かでした。
Hai, totemo shizuka deshita.
Áno, bolo veľmi tiché.
Cvičenie: doplňte vhodný tvar
- 静か___部屋 — tichá izba.
- この本は高___です。 — táto kniha bola drahá.
- きれい___公園 — krásny park.
- 昨日の映画はよ___です。 — včerajší film bol dobrý.
- この道は広___です。 — táto ulica nie je široká.
Odpovede: 1) 静かな部屋, pois 静か é adjetivo な; 2) 高かったです, passado de 高い; 3) きれいな公園, porque きれい é adjetivo な; 4) よかったです, passado irregular de いい; 5) 広くないです, negativa de 広い.
Často kladené otázky
Aké sú typy prídavných mien v japončine?
Dve hlavné skupiny sú prídavné mená い a prídavné mená な. Pred podstatným menom si prídavné mená い zachovávajú い, ako v 高い店, zatiaľ čo prídavné mená な dostávajú な, ako v 静かな店.
Ako zistiť, či je japonské prídavné meno い alebo な?
Koncovka pomáha, ale nestačí. Naučte sa slovo spolu s tvarom použitým pred podstatným menom. Slová ako きれい a 有名 sú prídavné mená な, hoci きれい sa graficky končí na い.
Prečo je kirei prídavné meno na?
V きれい je koncovka い súčasťou slova a nie je to ohybná koncovka prídavných mien い. Preto pred podstatným menom používame きれいな, ako v きれいな部屋.
Môžem použiť desu po prídavnom mene i?
Áno. V zdvorilej vete môže です nasledovať po plnom tvare prídavného mena い, ako v 高いです a 高かったです. Ohýbanie zostáva na prídavnom mene; preto je 高いでした nesprávne.
Ako vytvoriť minulý čas záporu japonských prídavných mien?
Pri prídavných menách い vymeňte い za くなかった, ako v 高くなかったです. Pri prídavných menách な použite tvary ako 静かじゃなかったです alebo 静かではありませんでした, podľa registra.
Próximo passo: use os adjetivos em frases completas
Ao encontrar um adjetivo novo, registre a palavra com sua classe e pratique quatro formas: não passado afirmativo, não passado negativo, passado afirmativo e passado negativo. Depois, crie uma frase antes de um substantivo e outra como predicado. Esse exercício conecta os adjetivos aos fundamentos da Japonská gramatika e às partículas que organizam a frase.