Japanska adjektiv hör huvudsakligen till två klasser: adjektiv på -い e adjektiv på -na. Båda kan beskriva ett substantiv eller bilda satsens predikat, men de använder olika mönster. Före ett substantiv behåller い-adjektiv い, medan な-adjektiv får な.
Tumregeln är att jämföra 新しい本 (atarashii hon, “ny bok”) med 静かな町 (shizuka na machi, “lugn stad”). I slutet av meningen har vi 本は新しいです (“boken är ny”) och 町は静かです (“staden är lugn”). Att känna igen adjektivets klass är det första steget för att välja rätt form.
Vilka typer av adjektiv finns det i japanska?
De två huvudgrupperna får sina namn från den form som används tillsammans med ett substantiv. Detta är mer exakt än att bara tänka på ordets sista bokstav.
| Klass | Före substantivet | Som predikat |
|---|---|---|
| い-adjektiv | 高い店 takai mise dyr butik | 店は高いです。 Butiken är dyr. |
| な-adjektiv | 静かな店 shizuka na mise lugn butik | 店は静かです。 Butiken är lugn. |
O övningsmaterial från Irodori, från Japan Foundation, presenterar exakt kontrasten ナA-な N e イA-い N, förutom de predikativa och negativa formerna.
Inte alla ord som grafiskt slutar på い är ett い-adjektiv. きれい (kirei, “vacker; ren”) och 有名 (yūmei, “känd”), till exempel, är な-adjektiv: きれいな部屋 e 有名な人. Därför, lär dig varje ord med dess ordklass.
Hur man använder adjektiv före substantiv
När adjektivet modifierar ett substantiv direkt, kommer det före substantivet. い-adjektiv förekommer i lämplig form och binds till substantivet utan partikel:
- 青い空
aoi sora
blå himmel - 新しくない車
atarashikunai kuruma
bil som inte är ny - 高かった店
takakatta mise
butik som var dyr
な-adjektiv använder な i affirmativ form inte dåtid före substantivet:
- 静かな町
shizuka na machi
lugn stad - 便利なアプリ
benri na apuri
praktisk applikation - にぎやかだった町
nigiyaka datta machi
cidade que era movimentada
Observe a diferença de sentido: それは青かった本です significa “esse é o livro que era azul”. Para dizer simplesmente “o livro era azul”, use 本は青かったです. O passado dentro do grupo nominal descreve o livro; o passado no predicado descreve o estado do livro na frase principal.
O quadro de formação do Irodori também distingue ナA-な av イA-い diante de outro elemento, reforçando que as duas classes não se conectam da mesma maneira.
Como usar adjetivos no fim da frase
No predicado, o adjetivo descreve o tópico ou sujeito apresentado na frase. A estrutura básica é [tópico] + は + [adjetivo]. Para entender como esse padrão se encaixa no restante da oração, veja o método de meningsbyggnad på japanska.
Com adjetivos い, a flexão aparece no próprio adjetivo. Em estilo educado, です pode vir depois da forma completa:
| Värde | Forma com 高い | Översättning |
|---|---|---|
| Icke-dåtid jakande | 高いです | Det är dyrt. |
| Inte negativt förflutet | 高くないです | Det är inte dyrt. |
| Tidigare affirmativ | 高かったです | Det var dyrt. |
| Negativt förflutet | 高くなかったです | Det var inte dyrt. |
Com adjetivos な, a parte final do predicado muda. Não é correto resumir isso dizendo que eles “não se flexionam” e precisam de um verbo: o padrão predicativo possui formas próprias.
| Värde | Forma com 静か | Översättning |
|---|---|---|
| Icke-dåtid jakande | 静かです | É tranquilo. |
| Inte negativt förflutet | 静かじゃないです | Não é tranquilo. |
| Tidigare affirmativ | 静かでした | Era tranquilo. |
| Negativt förflutet | 静かじゃなかったです | Não era tranquilo. |
A Marugotos konjugations tabell, também da Japan Foundation, organiza essas formas em não passado/passado e afirmativo/negativo. Para aprofundar cada classe separadamente, consulte os guias de adjektiv på -い e adjektiv på -na.
Qual é o papel de です depois de um adjetivo?
Depois de um adjetivo い, です acrescenta polidez; o adjetivo já carrega a flexão. Por isso, 高いでした está incorreto: o passado é 高かったです.
Com adjetivos な no predicado educado, encontramos formas como 静かです e 静かでした. No estilo simples, aparecem 静かだ, 静かだった, 静かじゃない e 静かじゃなかった. Guiden om です på japanska explica a diferença entre polidez, classe de palavra e tempo.
Atenção ao adjetivo いい
いい (ii, “bom”) é irregular. Na forma afirmativa não passada, use いい; nas demais flexões, a base é よい:
- いいです — é bom;
- よくないです — não é bom;
- よかったです — foi bom;
- よくなかったです — não foi bom.
A mesma mudança aparece em compostos terminados em いいsom cool: かっこよかったです (“era legal; tinha boa aparência”).
Erros comuns com adjetivos japoneses
- Adicionar な a um adjetivo い: säg 高い店, inte 高いな店.
- Retirar な de um adjetivo な antes do substantivo: säg 静かな町, inte 静か町.
- Classificar pela terminação visual: きれい é adjetivo な, apesar do い final.
- Fazer o passado como 高いでした: use 高かったです.
- Confundir modificação e predicação: 青かった本 é “o livro que era azul”; 本は青かったです é “o livro era azul”.
Diálogo curto com adjetivos
A: 新しい町はどうですか。
Atarashii machi wa dō desu ka.
Como é a cidade nova?
B: 便利で、にぎやかです。でも、家賃は安くないです。
Benri de, nigiyaka desu. Demo, yachin wa yasukunai desu.
É prática e movimentada. Mas o aluguel não é barato.
A: 前の町は静かでしたか。
Mae no machi wa shizuka deshita ka.
A cidade anterior era tranquila?
B: はい、とても静かでした。
Hai, totemo shizuka deshita.
Sim, era muito tranquila.
Exercício: complete com a forma adequada
- 静か___部屋 — um quarto tranquilo.
- この本は高___です。 — este livro era caro.
- きれい___公園 — um parque bonito.
- 昨日の映画はよ___です。 — o filme de ontem foi bom.
- この道は広___です。 — esta rua não é larga.
Svar: 1) 静かな部屋, pois 静か é adjetivo な; 2) 高かったです, passado de 高い; 3) きれいな公園, porque きれい é adjetivo な; 4) よかったです, passado irregular de いい; 5) 広くないです, negativa de 広い.
Ofta ställda frågor
Vilka typer av adjektiv finns det i japanska?
De två huvudgrupperna är i-adjektiv och na-adjektiv. Före ett substantiv behåller i-adjektiv i:et, som i 高い店, medan na-adjektiv får na, som i 静かな店.
Hur vet man om ett japanskt adjektiv är い eller な?
Ändelsen hjälper, men räcker inte. Lär dig ordet tillsammans med formen som används före ett substantiv. Ord som きれい och 有名 är na-adjektiv, trots att きれい grafiskt slutar på い.
Varför är kirei ett na-adjektiv?
I きれい är い-finalen en del av ordet och inte den böjbara ändelsen för い-adjektiv. Därför använder vi きれいな före ett substantiv, som i きれいな部屋.
Kan jag använda desu efter ett i-adjektiv?
Ja. I en artig mening kan です komma efter den fullständiga formen av i-adjektivet, som i 高いです och 高かったです. Böjningen ligger i adjektivet; därför är 高いでした felaktigt.
Hur bildar man dåtidens negativa form av japanska adjektiv?
Med い-adjektiv, byt ut い mot くなかった, som i 高くなかったです. Med な-adjektiv, använd former som 静かじゃなかったです eller 静かではありませんでした, beroende på stilnivån.
Próximo passo: use os adjetivos em frases completas
Ao encontrar um adjetivo novo, registre a palavra com sua classe e pratique quatro formas: não passado afirmativo, não passado negativo, passado afirmativo e passado negativo. Depois, crie uma frase antes de um substantivo e outra como predicado. Esse exercício conecta os adjetivos aos fundamentos da Japansk grammatik e às partículas que organizam a frase.