Naučte sa, ako ako nainštalovať podporu japončiny v systéme Windows!
Mnoho začiatočníkov v japončine má problémy pri používaní počítača pri štúdiu. Systém Windows, tak ako je nainštalovaný na väčšine počítačov, nedokáže správne zobraziť ázijské znaky a ani nie je možné písať po japonsky na PC.
Ak vaším cieľom nie je len vidieť japonské ideogramy a písmená, ale aj písať a cvičiť pomocou počítača, potom budeme musieť nainštalovať príslušné funkcie systému Windows. V tomto procese budete potrebovať inštalačné CD systému Windows.
Ako nainštalovať podporu systému Windows pre japončinu
[alert-warning]Alternatívou pre tých, ktorí majú problémy s inštaláciou podpory japončiny v systéme Windows, je použiť Ajax IME a Wakan keďže môžeme písať po japonsky na počítači len s Japonské písmená nainštalovanými. Stojí za to vyskúšať.[/alert-warning]
Ak nemáte inštalačné CD systému Windows, môžete si stiahnuť a nainštalovať IME systému Windows (Podpora japončiny v systéme Windows) z webovej stránky spoločnosti Microsoft. Nižšie sú uvedené odkazy na stiahnutie.
Ak máte Windows/Office XP alebo novší, môžete si IME stiahnuť na tomto odkaze: http://office.microsoft.com/en-us/help/HA010347361033.aspx
Ak je váš Office/Windows starší ako XP, odporúčam stiahnuť a nainštalovať staršiu verziu IME na tomto odkaze: http://www.microsoft.com/windows/ie/ie6/downloads/recommended/ime/install.mspx
Ak chcete nainštalovať iný jazyk v systéme Windows 7, napríklad japončinu, postupujte podľa návodu kliknutím sem.
Ak váš Windows XP alebo Office nie je originálny, odporúčam nesťahovať vyššie uvedené súbory. Počas inštalácie spoločnosť Microsoft vykoná kontrolu, aby zabránila pirátstvu svojich programov, a to môže spôsobiť určité problémy.
Už som dostal správy, že Windows IME funguje na pirátskych kópiách Windows a Microsoft Office iba 30 dní. Najlepším spôsobom je nainštalovať Windows IME z inštalačného CD. Dokonca aj samotná spoločnosť Microsoft to odporúča.
Pozri tiež:
Ako nainštalovať japonskú klávesnicu v systéme Windows 7
Fan Art metóda na učenie sa kresliť anime!
Začíname s inštaláciou podpory japončiny v systéme Windows
Na začiatok prejdite do ovládacieho panela a dvakrát kliknite na možnosť regionálne nastavenia.
Zobrazí sa dialógové okno “Regionálne a jazykové možnosti”. V tomto okne kliknite na kartu “Jazyky”.
Nájdite položku “Podpora doplnkových jazykov” a začiarknite možnosť “Inštalovať súbory pre jazyky východnej Ázie”.
Potom systém Windows zobrazí správu, že ste sa rozhodli nainštalovať ázijské jazyky, ako je čínština, japončina a kórejčina. Bude to vyžadovať trochu miesta na disku. Kliknite na OK a pokračujeme.
V tejto fáze budete potrebovať inštalačné CD systému Windows XP. Vložte CD do jednotky CD-ROM počítača a kliknite na OK.
Po skopírovaní súborov s podporou vybraných jazykov vás sprievodca inštaláciou vyzve na reštartovanie počítača.
Kliknite na Áno a nechajte počítač reštartovať.
Po reštartovaní systému Windows sa vráťte do ovládacieho panela; dvakrát kliknite na ikonu regionálne a jazykové možnosti. V okne, ktoré sa otvorí, kliknite na kartu Jazyky a potom na tlačidlo Podrobnosti.
Názov okna, ktoré sa teraz otvorilo, je “Služby textu a vstupných jazykov”. V možnosti “Nainštalované služby” kliknite na tlačidlo “Pridať…”.
Po otvorení okna “Pridať vstupný jazyk” vyberte pre pole “Vstupný jazyk” japončinu a pre pole “Rozloženie klávesnice/IME” vyberte “Microsoft IME Standard 2002 ver. 8.1” alebo novšiu verziu.
Teraz stačí ukončiť kliknutím na tlačidlá “OK” a dokončiť inštaláciu podpory japončiny v systéme Windows XP.
Všimnite si, že po inštalácii by sa v pravom rohu panela úloh malo zobraziť tlačidlo zobrazujúce predvolený jazyk systému Windows. Kliknutím na toto tlačidlo si môžeme vybrať použitie iného jazyka. Výberom japončiny začneme používať podporu orientálnych jazykov a písať v katakane, hiragane a kandži.
Ak po výbere japonského jazyka znova klikneme na tlačidlo jazykov na paneli úloh a vyberieme možnosť “Zobraziť panel jazykov”, môžeme vidieť a používať všetky funkcie podpory japončiny v systéme Windows XP na písanie a čítanie.
Odteraz bude váš systém Windows schopný zobrazovať ázijské znaky v textoch a na webových stránkach. Túto funkciu môžete použiť s akýmkoľvek programom, od poznámkového bloku až po pokročilejšie textové procesory, ako je Word. Vyskúšajte funkcie panela jazykov a uvidíte, ako to funguje.
Súvisiace články
- Windows IME – Zoznam článkov
- Tipy pre Windows IME - Zoznámenie sa so systémom Windows IME
- Ako písať po japonsky na PC s Windows IME
- Windows IME - Pokročilý spôsob písania v japončine
- Windows IME – Písanie po japonsky pomocou myši