Сайтът групи глаголи в японския език те са три: Група 1, или годан; Група 2, или ичидан; и Група 3, образувана от неправилните глаголи する e 来る. Идентифицирането на групата позволява да се предвиди как глаголът се променя за форми като ～ます, отрицателна, форма て и потенциална.
Класификацията зависи от модела на спрежение, не от значението, нивото на формалност или наличието на канджи. Основният капан е при глаголите, завършващи на る: много от тях са от Група 2, но има важни изключения от Група 1.
Защо да идентифицираме групата на глагола?
Групата действа като карта за трансформиране на речниковата форма. Вместо да запомняте всяко спрежение като изолирана дума, научавате модел и го прилагате към глаголите от същото семейство. Това помага да преминете от основи на японската граматика към по-специфични глаголни форми.
Japan Foundation обяснява, че глаголите са разделени на три групи според типа на спрежението. В Група 1 окончанието в звук на u се променя; в Група 2, る окончанието се заменя; а Група 3 следва неправилни модели. Това разделение се появява в таблицата с глаголни групи на Irodori.
Резюме на трите групи глаголи
| Група | Общи имена | Първоначален признак | Примери |
|---|---|---|---|
| Група 1 | годан, глаголи на u | Завършва на う, く, ぐ, す, つ, ぬ, ぶ, む или る и променя последната мора | 書く, 読む, 話す, 帰る |
| Група 2 | ичидан, глаголи на ru | Обикновено завършва на звук i или e + る; る се премахва в основните форми | 見る, 起きる, 食べる, 寝る |
| Група 3 | неправилни | する, 来る и съставни с する | する, 来る, 勉強する, 旅行する |
Имената “Група 1, 2 и 3” са често срещани в учебните материали на Японската фондация. “Годан” и “ичидан” описват същите два големи модела с друга терминология.
Група 1: годан глаголи
При годан глаголите последната мора от речниковата форма участва в спрежението. Тя може да премине през различни гласни редове, в зависимост от създадената форма. Вижте три примера:
| Речникова форма | Форма ます | Проста отрицателна | Форма て |
|---|---|---|---|
| 書く（かく, kaku） | Ще пиша | 書かない | 書いて |
| 読む（よむ, yomu） | Четя | 読まない | 読んで |
| 帰る（かえる, kaeru） | 帰ります | 帰ららない | 帰って |
Последният пример е от съществено значение: 帰る завършва на -eru, но принадлежи към Група 1. Затова визуалното окончание е подсказка, а не абсолютно правило.
Група 2: глаголи ichidan
При глаголите ichidan речниковата форма обикновено завършва на いる или える. За няколко основни форми се маха る и се добавя новото окончание:
| Речникова форма | Форма ます | Проста отрицателна | Форма て |
|---|---|---|---|
| 見る（みる, miru） | 見ます | 見ない | 見て |
| 食べる（たべる, таберу） | 食べます | 食べない | 食べて |
| 寝る（ねる, neru） | 寝ます | 寝ない | 寝て |
Сравнете този модел с формата ます на глаголите. Когато глаголът е от Група 2, る се маха преди ます; когато е от Група 1 и завършва на る, той се променя на り, както в 帰ります.
Група 3: する, 来る и сложни глаголи
Група 3 обединява двата централни неправилни модела:
- する (суру, правя): します, しない, して;
- 来る（くる, kuru, vir）: 来ます（きます）, 来ない（こない）, 来て（きて）.
Много съществителни образуват глаголи, когато получат する след тях: 勉強する (уча), 旅行する (пътувам) и 練習する (тренирам). 来る не функционира като еквивалентен суфикс за създаване на този тип глагол.
Как да определим групата на глагола на практика
- Първо проверете Група 3. Ако глаголът е する, 来る или съставен с する, класификацията вече е решена.
- Обърнете внимание на окончанието на речниковата форма. Ако завършва на う, く, ぐ, す, つ, ぬ, ぶ или む, принадлежи към Група 1.
- Ако завършва на る, проверете предходния звук. Звук на a, o или u преди る сочи към Група 1. Звук на i или e обикновено сочи към Група 2, но изисква внимание към изключенията.
- Потвърдете чрез спрежение или надежден речник. 食べない revela o Grupo 2; 帰ららない revela o Grupo 1.
A lista de vocabulário do Irodori marca os verbos com [1], [2] ou [3]. Para palavras novas, consultar uma indicação de grupo é mais seguro do que adivinhar.
Verbos terminados em る que confundem
| Глагол | Значение | Група | Negativa |
|---|---|---|---|
| 着る（きる） | vestir | Група 2 | 着ない |
| 切る（きる） | cortar | Група 1 | 切らない |
| いる | existir; estar, para seres animados | Група 2 | いない |
| 要る（いる） | precisar; ser necessário | Група 1 | 要らない |
| 帰る（かえる） | voltar | Група 1 | 帰ららない |
| 走る（はしる） | стартирайте | Група 1 | 走らない |
O apêndice de conjugação do Marugoto coloca 帰る no Grupo 1 e いる, 起きる e 食べる no Grupo 2, mostrando por que a aparência em -iru или -eru não basta.
Okurigana не е канджи
Okurigana са символите кана, които се появяват след канджи, за да допълнят думата и да посочат флексиите. В 書く, o く е okurigana; в 食べる, べる изпълнява тази функция. Канджи не е променливата част на глагола.
Въпреки това, количеството кана след канджи само по себе си не определя групата. Класификацията трябва да се потвърди от модела на спрежение. граматическите бележки на Marugoto за речниковата форма показват трансформациите на трите групи една до друга.
Сравнете групите в едни и същи форми
| Група | Речник | Форма ます | Negativa | Форма て |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 買う | 買います | 買わない | 買って |
| 2 | 食べる | 食べます | 食べない | 食べて |
| 3 | する | します | しない | して |
| 3 | 来る | 来ます | 来ない | 来て |
Разликата между групите става още по-ясна при изучаване на неформалния начин на глаголите и форма て. Всяка страница задълбочава една трансформация; това ръководство служи, за да реши кой модел да се приложи.
Често срещани грешки при класифицирането на японски глаголи
- Третиране на всеки глагол на -iru или -eru като Група 2: 入る, 走る, 帰る, 切る, 知る e 要る принадлежат към Група 1.
- Мислене, че всеки глагол, завършващ на る, е ichidan: Група 1 също съдържа глаголи на る, а する и 来る са неправилни.
- Бъркане на групи с формалност: трите групи могат да се появят в прости или учтиви форми.
- Казване, че канджи е okurigana: okurigana е частта в kana, която придружава kanji.
- Поставяне на する пред съществителното: кажете 勉強する, не する勉強, когато намерението е да се образува глаголът “уча”.
Коментирано упражнение
Класифицирайте всеки глагол и го преобразувайте във формата ます:
- 話す → Група 1: 話します. Речниковата форма завършва на す.
- 見る → Група 2: 見ます. る се премахва.
- 帰る → Група 1: 帰ります. Това е често срещано изключение в -eru.
- 勉強する → Група 3: 勉強します. Това е съставна форма с する.
- 来る → Група 3: 来ます（きます）. Промяната е неправилна.
- 飲む → Група 1: 飲みます. Окончанието む се променя на み пред ます.
Като правило за бърза справка: разпознайте する и 来る, класифицирайте окончания, различни от る, като Група 1 и третирайте глаголите на る като случай, който може да изисква потвърждение. След това приложете съответното спрежение.
Следващи стъпки
След като разпознаете групата, практикувайте формата ます, , форма て и потенциалната форма. За да приложите глаголите в контекст, прегледайте също метода на образуване на изречения в японския.
Колко групи глаголи съществуват в японския език?
В най-често срещаната дидактична класификация има три: Група 1 или годан, Група 2 или ичидан и Група 3, която обединява する, 来る и съставните с する.
Всеки глагол, завършващ на iru или eru, от група 2 ли е?
Не. Окончанието на -iru или -eru е улика, но глаголи като 入る, 走る, 帰る, 切る, 知る и 要る принадлежат към Група 1.
Godan и Група 1 означават ли едно и също нещо?
Да, в тази учебна система. Годан е лингвистичното наименование на модела, при който последната мора се променя между гласни редове; Група 1 е дидактичният етикет, използван от много курсове.
Ichidan и Група 2 означават ли едно и също нещо?
Да, в този контекст. При глаголите ичидан, окончателното る на речниковата форма обикновено се премахва, за да се създадат форми като 食べます, 食べない и 食べて.
Защо трябва да знам групата на японски глагол?
Защото групата определя модела на спрежение. Като я идентифицирате, можете по-сигурно да образувате формата ます, отрицателната форма, формата て, миналото време, потенциалната форма и други конструкции.