Mashou igealakok japánul

A mai cikkben megismerjük a a japán igék mashou-alakja. Egy igei ragozás, amelyet már többször is használtam ezen a weboldalon.

Ez egy nagyon gyakori kifejezés a japán nyelvben, amelyet gyakran használnak meghívások vagy javaslatok megfogalmazására.

Bár nincs közvetlen kapcsolata a jövővel, a japán igék mashou-alakja egy másik típusúnak tekinthető a japán igék potenciális alakja vagy tai forma. A legfontosabb, hogy a “mashou” (ましょう) alak „gyerünk”ként fordítható, ami meghívást vagy javaslatot jelöl.

A japán igék ragozása a mashou alakban

Akárcsak sok más igei ragozás, a „mashou” alak is használható mind a formális stílusban (a japán igék masu-forma), akár az informális módban (a japán igekönyv szerkezete). Ezt a gondolatmenetet követve minden egyes esetre két igei ragozásunk lesz japán igecsoport.

Az igék konjugálása informális módban (szótári alak)

Mivel az informális módú igék ragozásának több szabálya van, ezzel kezdjük. Rendben?

“u”-ra végződő igék csoportja”

Az -a végű igék ragozásához う A “mashou” alak informális módjában elegendő az “u”-ra végződő ige utolsó szótagját kicserélni egy „o”-ra végződő, ugyanahhoz a családhoz tartozó hiragana-szótagra, hozzáadva a magánhangzót う a végén.

vásárolni fordul Vegyük meg!

待つ fordul Várjunk

inni fordul Igyunk!

beszélni fordul Beszéljünk!

Az „iru” vagy „eru” végű igék csoportja

Ez az igei csoport a legkönnyebben ragozható. Csak a végződést kell kicserélni る po よう, hogy a japán igéket mashou alakba hozzuk.

見る fordul Nézzük meg!

食べる fordul Együnk!

hinni fordul Higgyünk benne!

Szabálytalan igék csoportja

Mint mindig, erre a csoportra semmilyen igei ragozási szabály nem vonatkozik. Így hát kénytelenek leszünk megtanulni őket gyakorlás útján. Az alábbiakban bemutatjuk a két legfontosabb japán szabálytalan ige ragozását.

する fordul しょう

来る fordul Gyere el!

Az igék ragozása a hivatalos módban

Ez a mashou-mód legkönnyebb része. Ahhoz, hogy a japán igéket ebben az új módban ragozzuk, fel kell idéznünk, hogyan kell ragozni őket a japán igék a „masu” alakban.

Először konjugáljuk az igéket a ます-formában. Ezután cseréljük ki az utolsó す szótagot しょう-ra. Mivel ez egy általános szabály, minden esetben alkalmazható a japán igekategóriák.

見る forduljLátom aztán megfordulNézzük meg!

食べる forduljEszem aztán megfordulEgyünk!

vásárolni forduljMegveszem aztán megfordulVegyük meg!

inni forduljIszom aztán megfordulIgyunk!

hinni forduljHiszek benne aztán megfordulHiggyünk benne!

Mivel az szabálytalan igékre nincs általános szabály, a japán nyelvvel kapcsolatos tapasztalatainkra támaszkodva kell megtanulnunk azok ragozását. De hogy megkönnyítsem a dolgot, itt megadom a két legfontosabb szabálytalan ige ragozását.

する forduljcsinálom aztán megfordulCsináljuk!

来る fordul Jön aztán megfordulGyerünk!

A japán igék „mashou” alakjának használata

Nincs különbség a japán igék mashou-alakjának használata és a többi igealak használata között. A japán nyelvben elegendő az igét a mondat végére tenni, és így minden rendben működik.

Nézze meg az alábbi mondatokat:

Menjünk el Brazíliába én és Tanaka-chan!

Együnk egy kis tortát?

Vegyünk egy új autót.

Nézd meg az alábbi videót, amelyben részletesebben bemutatják a japán igék mashu-alakját:

A kanji kézírás gyakorlása

Az alábbiakban a Japán ideográfiai szimbólumok ebben a cikkben használtak. A kívánt kanjik kiválasztása másolás és beillesztés a Kana és Kanji gyakorló feladatlap egy új ablak fog megnyílni, ahol megtekintheti a nyomtatható fájlt, és gyakorolhatja a japán kalligráfiát a szürke szimbólumok letakarásával, majd megpróbálhat egyedül írni. Csak nyomtasd ki és gyakorolj.