Hogyan kell engedélyezni és megtiltani japánul

Az alábbiakban megtudhatja, hogyan kell Hogyan lehet engedélyezni és tiltani japánul!

Általánosságban elmondható, hogy mind a japán nyelvű, engedélyt kérő mondatok, mind pedig a japán nyelvű, valamely cselekvés megtiltására szolgáló mondatok a következő elemek keverékét használják: japán igék „te” alakban és néhány, a japán nyelvben nagyon gyakori kifejezés.

Hogyan kell engedélyezni és megtiltani japánul

A mai cikkben röviden áttekintjük a japán nyelvben az engedély adására és a tiltásra használt mondatok legegyszerűbb felépítési módjait.

Hogyan lehet engedélyt adni és engedélyt kérni japánul

Ahhoz, hogy japánul engedélyt adjunk vagy kérjünk, be kell tartanunk egy alapvető mondatszerkezetet, a japán igék „te” alakban, a részecske も és az alábbi kifejezések egyikét:

Rendben van.
いいいです。
Nem baj.

A fentebb bemutatott formák inkább a hivatalos beszélgetésekben használatosak. Informális helyzetekben pedig a következőket lehet használni: nem baj, az is jó vagy いい anélkül, hogy szükség lenne ですa mondatok végén. Az alábbi példák jobban szemléltetik a japán nyelvben az engedélykérés formális és informális eseteit.

Hivatalos

Rendben van.  – Nézhetem a tévét?
いいいです。  – Nézhetek tévét?
Nem baj。- Nézhetnék a tévét?

Csak úgy
nem baj – Még ha tévét nézek is, nem változik semmi
いい         – Nézhetsz tévét

Köznyelvi
いい – Nézheted a tévét

Ne feledje, hogy a mondatot kérdéssé alakítani ahhoz elegendő, ha hozzáadja a か a japán mondat végén, ugyanazon módszerrel, amelyet a “hogyan kell japánul kérdezni“.”.

Az alábbiakban további példákat találsz arra, hogyan lehet japánul engedélyt adni és kérni.

Leülhetek ide?
Megkóstolhatom ezt a sushit?
Használhatsz japán szótárat is.

Hogyan lehet tiltani japánul

A japán nyelvben egy cselekvés megtiltása éppoly egyszerű, mint annak engedélyezése, mivel a mondatok felépítéséhez hasonló módszert alkalmazunk. Csakhogy ebben az esetben gyakrabban használjuk a は.

Tehát ahhoz, hogy japánul valamit megtiltsunk, a te-alakú igékre lesz szükségünk, hozzáadva a részecske は és az alábbiak közül az egyik kifejezés.

Hivatalos
nem lesz – Nem szabad tévét nézni.
Nem szabad – Nem szabad tévét nézni.

Csak úgy
nem lesz – Nem szabad tévét nézni.
nem szabad – Nem szabad tévét nézni.
Nem jó – Nem szabad tévét nézni.

Köznyelvi
Nem szabad – Nem szabad tévét nézni.

Az alábbiakban néhány példát mutatunk be arra, hogyan lehet japánul tiltást kifejezni:

Nem szabad japán nyelvű könyvet használni.
Nem szabad sushit enni.

Ma úgy gondoltam, jobb, ha ezt a témát csak felületesen érintem, de a következő cikkekben majd részletesebben is visszatérünk rá.

A kanji kézírás gyakorlása

Az alábbiakban a Japán ideográfiai szimbólumok ebben a cikkben használtak. A kívánt kanjik kiválasztása másolás és beillesztés a Kana és Kanji gyakorló feladatlap egy új ablak fog megnyílni, ahol megtekintheti a nyomtatható fájlt, és gyakorolhatja a japán kalligráfiát a szürke szimbólumok letakarásával, majd megpróbálhat egyedül írni. Csak nyomtasd ki és gyakorolj.