Πώς να επιτρέψετε και να απαγορεύσετε στα ιαπωνικά

Ακριβώς παρακάτω μάθετε πώς να πώς να πεις «επιτρέπεται» και «απαγορεύεται» στα ιαπωνικά!

Σε γενικές γραμμές, τόσο οι φράσεις στα ιαπωνικά για να ζητήσει κανείς άδεια όσο και οι φράσεις στα ιαπωνικά για να απαγορεύσει κάποια ενέργεια χρησιμοποιούν ένα μείγμα από τα ιαπωνικά ρήματα στη μορφή «te» και μερικές πολύ συνηθισμένες εκφράσεις στην ιαπωνική γλώσσα.

Πώς να επιτρέψετε και να απαγορεύσετε στα ιαπωνικά

Στο σημερινό άρθρο, θα μιλήσουμε λίγο για τους πιο βασικούς τρόπους σχηματισμού προτάσεων που χρησιμοποιούνται για να δώσει κανείς άδεια ή να απαγορεύσει σε κάποιον να κάνει κάτι στα ιαπωνικά.

Πώς να δίνεις και να ζητάς άδεια στα ιαπωνικά

Για να δώσετε ή να ζητήσετε άδεια στα ιαπωνικά, πρέπει να ακολουθήσετε μια βασική δομή προτάσεων, χρησιμοποιώντας τα ιαπωνικά ρήματα στη μορφή «te», το σωματίδιο も και μία από τις παρακάτω εκφράσεις:

Εντάξει.
いいいです。
Δεν υπάρχει πρόβλημα.

Οι μορφές που παρουσιάζονται παραπάνω χρησιμοποιούνται κυρίως σε επίσημες συνομιλίες. Σε περίπτωση ανεπίσημης συνομιλίας, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν Δεν με πειράζει, καλά ή いい χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ですστο τέλος των προτάσεων. Τα παρακάτω παραδείγματα απεικονίζουν καλύτερα τις περιπτώσεις επίσημης και ανεπίσημης γλώσσας όταν ζητάμε άδεια στα ιαπωνικά.

Επίσημο

Εντάξει.  – Μπορώ να δω τηλεόραση;
いいいです。  – Μπορώ να δω τηλεόραση;
Δεν υπάρχει πρόβλημα。- Μπορώ να δω τηλεόραση;

Ανεπίσημα
Δεν με πειράζει – Ακόμα κι αν βλέπω τηλεόραση, δεν αλλάζει τίποτα
いい         – Μπορείς να δεις τηλεόραση

Καθημερινή γλώσσα
いい – Μπορείς να δεις τηλεόραση

Σημειώστε ότι, για να μετατρέψετε τη φράση σε ερώτηση, αρκεί να προσθέσετε το μόριο か στο τέλος της πρότασης στα ιαπωνικά, ακολουθώντας την ίδια μέθοδο που μελετήσαμε στο άρθρο “πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά“.

Παρακάτω ακολουθούν μερικά ακόμη παραδείγματα για το πώς να δίνεις και να ζητάς άδεια στα ιαπωνικά.

Μπορώ να καθίσω εδώ;
Μπορώ να φάω αυτό το σούσι;
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις λεξικό ιαπωνικών.

Πώς να απαγορεύσεις στα ιαπωνικά

Η απαγόρευση μιας ενέργειας στα ιαπωνικά είναι εξίσου απλή με τη χορήγηση άδειας, καθώς χρησιμοποιούμε παρόμοια δομή για τη σύνταξη των προτάσεων. Μόνο που σε αυτή την περίπτωση, είναι πιο συνηθισμένο να χρησιμοποιούμε το μόριο は.

Επομένως, για να απαγορεύσουμε κάτι στα ιαπωνικά, θα χρειαστούμε τα ρήματα στη μορφή «te», προσθέτοντας το σωματίδιο は και μία από τις παρακάτω σχετικές εκφράσεις.

Επίσημο
なりません – Δεν πρέπει να βλέπετε τηλεόραση.
Δεν πρέπει – Δεν πρέπει να βλέπετε τηλεόραση.

Ανεπίσημα
ならない – Δεν πρέπει να βλέπεις τηλεόραση.
Δεν πρέπει – Δεν πρέπει να βλέπεις τηλεόραση.
Δεν γίνεται – Δεν πρέπει να βλέπεις τηλεόραση.

Καθημερινή γλώσσα
Όχι – Δεν πρέπει να βλέπεις τηλεόραση.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς να απαγορεύσεις κάτι στα ιαπωνικά:

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείς βιβλία στα ιαπωνικά.
Δεν πρέπει να τρώτε σούσι.

Σήμερα, θεώρησα καλύτερο να μιλήσω για αυτό το θέμα με έναν κάπως επιφανειακό τρόπο, αλλά στα επόμενα άρθρα θα επανέλθουμε σε αυτό το θέμα και θα το εξετάσουμε πιο διεξοδικά.

Άσκηση γραφής των kanji

Παρακάτω είναι τα Ιαπωνικά ιδεογραφικά σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το άρθρο. Επιλέγοντας τα επιθυμητά kanji αντιγραφή και επικόλληση τους σε Φύλλο πρακτικής Kana και Kanji θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο όπου μπορείτε να δείτε το εκτυπώσιμο αρχείο και να εξασκηθείτε στην ιαπωνική καλλιγραφία καλύπτοντας τα γκρίζα σύμβολα και προσπαθώντας να γράψετε μόνοι σας. Απλά εκτυπώστε και εξασκηθείτε.