Πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά

Μάθετε τώρα πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά!

Το να κάνεις ερωτήσεις στα ιαπωνικά είναι τόσο απλό όσο το να κάνεις ερωτήσεις στα πορτογαλικά. Στα προηγούμενα άρθρα, σχετικά με η βασική ιαπωνική γραμματική, μίλησα λίγο για το πώς χρησιμοποιείται το μόριο かγια να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά.

Πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά

Για αυτόν τον λόγο, σκέφτηκα ότι θα ήταν ενδιαφέρον να ξαναγράψω για το θέμα αυτό, παρουσιάζοντας πώς να κάνουμε ερωτήσεις στα ιαπωνικά με πιο ολοκληρωμένο τρόπο και από μια νέα οπτική γωνία, διευρύνοντας το λεξιλόγιο όσων γνωρίζουν ήδη λίγα πράγματα για το θέμα αυτό.

Nani, itsu, doko e dare – Τι, πότε, πού και ποιος

Ας ξεκινήσουμε με τη χρήση του 何, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά, σχετικά με κάθε είδους θέμα και ζήτημα που επιθυμείτε.

Για να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά χρησιμοποιώντας 何, αρκεί να αντικαταστήσετε το άμεσο αντικείμενο της πρότασης με 何 και να προσθέσουμε το μόριο か στο τέλος της πρότασης.

Παραδείγματα:

何ですか。
Nan desu ka; (Τι είναι;)

Τι είναι αυτό;
Kore wa nan desu ka; (Τι είναι αυτό;)
Εδώ υπάρχει μια χελώνα.
Kore wa kame ga iru. (Αυτό είναι μια χελώνα.)

Τι θέλεις να φας;
Nani ga tabetai no? (Τι θέλεις να φας;)
Θέλω να φάω σούσι.
sushi ga tabetai. (Θέλω να φάω σούσι.)

Τι είναι αυτό;
Sore wa nan desu ka; (Τι είναι αυτό;)
Αυτό είναι τυρί.
Sore wa chiizu desu. (Αυτό είναι τυρί.)

Σημειώστε ότι η προφορά του 何 διαφέρει ανάλογα με τη θέση της στην πρόταση. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο προφοράς 何 Για να το καταλάβετε σωστά, σας προτείνω να διαβάσετε το άρθρο “Πότε χρησιμοποιείται το nan ή το nani στα ιαπωνικά“.

Συνεχίζοντας, いつ, 誰 e どこ χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο όπως 何. Έτσι, αρκεί απλώς να αντικαταστήσουμε το αντικείμενο των προτάσεων με οποιαδήποτε από τις λέξεις που αναφέρθηκαν παραπάνω.

Παραδείγματα:

Πότε πήγες στη Βραζιλία;
Itsu burajiru e itta ka? (Πότε πήγες στη Βραζιλία;)
Πέρυσι, πήγα στη Βραζιλία.
Kyonen, burajiru e itta. (Πέρυσι, πήγα στη Βραζιλία.)

Πού βρίσκεται το βιβλίο μου;
Watashi no hon ga doko ni arimasu ka? (Πού είναι το βιβλίο μου;)
Το βιβλίο σου βρίσκεται πάνω στο τραπέζι.
Το βιβλίο σου βρίσκεται πάνω στο τραπέζι. (Το βιβλίο σου βρίσκεται πάνω στο τραπέζι.)

Ποιος ήπιε τη μπύρα;
dare ga biiru wo nondano? (Ποιος ήπιε τη μπύρα μου;)
Ο κ. Χοντά ήπιε μια μπύρα.

Ποιος ήπιε τη μπύρα;
dare ga biiru wo nondano? (Ποιος ήπιε τη μπύρα μου;)
Ο κ. Χοντά ήπιε μια μπύρα.

Ποιος ήπιε τη μπύρα;
dare ga biiru wo nondano? (Ποιος ήπιε τη μπύρα μου;)
Ο κ. Χοντά ήπιε μια μπύρα.
Ο κύριος Χόντα ήπιε τη μπύρα. (Ο κύριος Χόντα ήπιε τη μπύρα.)

Ikura και dorekurai – Πόσο στα ιαπωνικά

Από ό,τι ξέρω, υπάρχουν πολλές παραλλαγές εκφράσεων για να κάνεις ερωτήσεις στα ιαπωνικά χρησιμοποιώντας τις φράσεις “πόσο κοστίζει” και “πόσο λείπει”. Οι δύο πιο βασικές εκφράσεις είναι いくら e Πόσο.

Γενικά いくら σχετίζεται με το χρηματικό ποσό, ενώ Πόσο σχετίζεται με αποστάσεις, πλάτη, διαστάσεις κ.λπ.

Παραδείγματα:

Πόσο κοστίζει αυτό το βιβλίο;
kono hon wa ikura desu ka? (Πόσο κοστίζει αυτό το βιβλίο;)
Αυτό το βιβλίο κοστίζει 200 γιεν.
kono hon wa nihyaku en desu. (Αυτό το βιβλίο κοστίζει διακόσια γιεν.)

Πόσο κοστίζει το Τόκιο;
Toukyu wa dorekurai desu ka; (Πόσο απέχει το Τόκιο;)
Είναι πολλά χιλιόμετρα μακριά.
nan kiro motooi desu. (Μερικά χιλιόμετρα.)

Ένας άλλος τρόπος για να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικά, που σχετίζονται με ποσότητες, είναι να χρησιμοποιήσετε τους μετρητές. Έχω ήδη γράψει για μερικούς από αυτούς σε προηγούμενα άρθρα. Αν θέλετε να επαναλάβετε ή να μάθετε τους μετρητές, σας προτείνω να διαβάσετε το άρθρο “Μετρητές για μέτρηση στα ιαπωνικά“.

Παραδείγματα:

Πόσα βιβλία θα αγοράσετε;
Hon wo nansatsu kaimasu ka? (Πόσα βιβλία θα αγοράσεις;)
Είναι τέσσερα βιβλία.
Yonsatsu desu. (Τέσσερα βιβλία.)

Πόσους υπολογιστές έχεις;
Conpyuuta o nandai motte iru? (Πόσους υπολογιστές έχεις;)
Τρία.
Sandai desu (Τρία.)

Ένα ενδιαφέρον στοιχείο είναι ότι, όταν δεν γνωρίζουμε τον σωστό αριθμητή για κάτι, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ο γενικός λογιστής στα ιαπωνικά. Σε αυτή την περίπτωση, いくら γυρίζει πόσα, με την προσθήκη της επέκτασης του γενικού μετρητή, η οποία επιτρέπει τη διατύπωση ερωτήσεων στα ιαπωνικά για διάφορα θέματα.

Παράδειγμα:

Πόσα κάκι τρώτε;
kaki o ikutsu tabemasuka; (Πόσα κάκι θα φάτε;)
Τρία.
mitsu desu (τρία.)

Doushite – γιατί στα ιαπωνικά

Για να μάθουμε το λόγο για κάτι στα ιαπωνικά, χρησιμοποιούμε τη λέξη Γιατί;. Ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να απαντήσει κανείς σε ερωτήσεις στα ιαπωνικά που διατυπώνονται με Γιατί; είναι η προσθήκη から στο τέλος της απάντησης.

Έτσι, για να απαντήσουμε σε μια ερώτηση που τέθηκε με Γιατί;, αρκεί να δημιουργήσετε τη φράση-απάντηση και να προσθέσετε から στο τέλος της.

Παράδειγμα:

Γιατί πηγαίνετε στην Ιαπωνία;
Doushite nihon ni ikimasu ka? (Γιατί πηγαίνεις στην Ιαπωνία;)
Επειδή θέλω να μάθω ιαπωνικά.
Nihon o benkyoushitai kara. (Επειδή θέλω να μάθω ιαπωνικά.)

Οι τίτλοι εικόνας ανήκουν στους oberazzi.

Άσκηση γραφής των kanji

Παρακάτω είναι τα Ιαπωνικά ιδεογραφικά σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το άρθρο. Επιλέξτε τα επιθυμητά kanji και αντιγράψτε και επικολλήστε τα στο Φύλλο πρακτικής Kana και Kanji  Κάνοντας κλικ στο κουμπί «Δημιουργία», θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο όπου θα μπορείτε να δείτε το αρχείο προς εκτύπωση. Στη συνέχεια, απλώς εκτυπώστε τα σύμβολα και προσπαθήστε να γράψετε μόνοι σας. Απλώς εκτυπώστε και εξασκηθείτε!